- fría
- [friːja] - v (-aði) acc (+dat) 1. osvobodit, osvobozovat fría e-n frá e-u osvobodit (koho) od (čeho) (povinnosti ap.) 2. zbavit, zbavovat fría sig e-u zbavit se (čeho) vyhnout se (čemu) (odpovědnosti ap.) fría e-n við e-ð a. zbavit (koho čeho) b. ušetřit (koho čeho) (nepříjemností ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fría | fríum |
| 2.p | fríar | fríið |
| 3.p | fríar | fría |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríaði | fríuðum |
| 2.p | fríaðir | fríuðuð |
| 3.p | fríaði | fríuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríi | fríum |
| 2.p | fríir | fríið |
| 3.p | fríi | fríi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríaði | fríuðum |
| 2.p | fríaðir | fríuðuð |
| 3.p | fríaði | fríuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríast | fríumst |
| 2.p | fríast | fríist |
| 3.p | fríast | fríast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríaðist | fríuðumst |
| 2.p | fríaðist | fríuðust |
| 3.p | fríaðist | fríuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríist | fríumst |
| 2.p | fríist | fríist |
| 3.p | fríist | fríist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | fríaðist | fríuðumst |
| 2.p | fríaðist | fríuðust |
| 3.p | fríaðist | fríuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| fría | fríaðu | fríið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| fríandi | fríað | fríast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | fríaður | fríuð | fríað |
| acc | fríaðan | fríaða | fríað |
| dat | fríuðum | fríaðri | fríuðu |
| gen | fríaðs | fríaðrar | fríaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | fríaðir | fríaðar | fríuð |
| acc | fríaða | fríaðar | fríuð |
| dat | fríuðum | fríuðum | fríuðum |
| gen | fríaðra | fríaðra | fríaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | fríaði | fríaða | fríaða |
| acc | fríaða | fríuðu | fríaða |
| dat | fríaða | fríuðu | fríaða |
| gen | fríaða | fríuðu | fríaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | fríuðu | fríuðu | fríuðu |
| acc | fríuðu | fríuðu | fríuðu |
| dat | fríuðu | fríuðu | fríuðu |
| gen | fríuðu | fríuðu | fríuðu |
| fría | andlag | gisting | 12.2 |
| fría | andlag | áskrift | 8.8 |
| fría | andlag | teljari | 8 |
| fría | andlag | heimsending | 4.6 |
| fría | andlag | hýsing | 3.5 |
| fría | andlag | uppsetning | 2 |
| fría | andlag | kaffiveiting | 1.3 |
| fría | andlag | áfylling | 1.2 |
| fría | andlag | silungsveiði | 0.8 |
| fría | andlag | prufa | 0.7 |
| innanlandsumferð | frumlag með | fría | 0.4 |
| taxtahækkun | frumlag með | fría | 0.4 |
| tannhreinsun | frumlag með | fría | 0.4 |
| fría | andlag | sætaferð | 0.4 |
| fría | andlag | innpökkun | 0.4 |
| fría | andlag | íþróttaþjálfun | 0.4 |
| unnandi | frumlag með | fría | 0.3 |
| teitir | frumlag með | fría | 0.3 |
| súkkulaðistykki | frumlag með | fría | 0.3 |
| (+ 16 ->) |