Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fræða
[fraiːða] - v (-ddi, -tt) acc vzdělat, vzdělávat, informovat, poučit fræða e-n um e-ð poučit (koho) o (čem) fræðast refl vzdělat se, vzdělávat se, poučit se fræðast um e-ð refl vzdělat se v (čem), dozvědět se více o (čem), poučit se o (čem)
Islandsko-český studijní slovník
fræða
fræ|ða
v (-ddi, -tt) acc ↩ fræðandi
[fraiːða]
vzdělat, vzdělávat, informovat, poučit
fræða e-n um e-ð poučit (koho) o (čem)
fræðast
fræðast refl vzdělat se, vzdělávat se, poučit se
fræðast um e-ð refl vzdělat se v (čem), dozvědět se více o (čem), poučit se o (čem)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræði fræðum
2.p fræðir fræðið
3.p fræðir fræða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræddi fræddum
2.p fræddir frædduð
3.p fræddi fræddu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræði fræðum
2.p fræðir fræðið
3.p fræði fræði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræddi fræddum
2.p fræddir frædduð
3.p fræddi fræddu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræðist fræðumst
2.p fræðist fræðist
3.p fræðist fræðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræddist fræddumst
2.p fræddist fræddust
3.p fræddist fræddust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræðist fræðumst
2.p fræðist fræðist
3.p fræðist fræðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fræddist fræddumst
2.p fræddist fræddust
3.p fræddist fræddust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
fræð fræddu fræðið
Presp Supin Supin refl
fræðandi frætt fræðst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fræddur frædd frætt
acc fræddan frædda frætt
dat fræddum fræddri fræddu
gen frædds fræddrar frædds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fræddir fræddar frædd
acc frædda fræddar frædd
dat fræddum fræddum fræddum
gen fræddra fræddra fræddra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fræddi frædda frædda
acc frædda fræddu frædda
dat frædda fræddu frædda
gen frædda fræddu frædda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fræddu fræddu fræddu
acc fræddu fræddu fræddu
dat fræddu fræddu fræddu
gen fræddu fræddu fræddu
Synonyma a antonyma
uppfræða vzdělat, vzdělávat, učit, vyučovat, informovat
upplýsa poučit, poučovat, informovat, vzdělávat
Složená slova
uppfræða vzdělat, vzdělávat, učit, vyučovat, informovat
Sémantika (MO)
fræða andlag almenningur 30.7
fræða andlag gestur 12.4
fræða andlag lesandi 6.2
fræða andlag þátttakandi 4.9
fræða andlag foreldrar 4.6
fræða andlag fundarmaður 3.8
fræða andlag unglingur 3.8
fræða andlag krakki 3.5
fræða andlag starfsfólk 3.5
vísindi frumlag með fræða 2.3
fræða andlag göngufólk 2
fræða andlag ferðalangur 1.4
fræða andlag ráðstefnugestur 1.2
lífsleið frumlag með fræða 1.1
slökkviliðsmaður frumlag með fræða 1.1
samþætting frumlag með fræða 0.9
fræða andlag sýningargestur 0.5
fræða andlag heimavistarherbergi 0.4
fræða andlag almenning 0.3
fræða andlag kynsystir 0.3
byssusmiður frumlag með fræða 0.3
söguhöfundur frumlag með fræða 0.3
kálfavöðvi frumlag með fræða 0.3
uppeldisstefna frumlag með fræða 0.3
fræða andlag safnaðarfólk 0.3
íþróttaþjálfari frumlag með fræða 0.3
(+ 23 ->)
frystivélfrysturFrýgiFrýgíafrýgískurfrýgverskafrýgverskurfrýjafrýjunarorðfrýjuorðfrýnafrýnilegurfrýsafræfræbelgurfræðafræðafundurfræðagrúskfræðakverfræðandifræðarifræðaseturfræðaþulurfræði1 f fræði2 n fræði3 predp fræðibókfræðigreinfræðiheitifræðikenningfræðikerfi