Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fletta
[flɛhd̥a] - v (-i, -) dat 1. sundat, svléknout (povlak na peřinu ap.) taka af fletta sig klæðum svléknout si šaty 2. (na)listovat blaða í fletta blaðinu listovat v novinách fletta ofan af e-u odhalit (co) fletta e-ð upp vyhledat (co) (v knize ap.) flettast af refl sloupnout se, odloupnout se (kůra ap.) flettast upp refl vyhrnout se, odchlípnout se (sukně ap.)
Islandsko-český studijní slovník
fletta
flett|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-i, -) dat
[flɛhd̥a]
1. sundat, svléknout (povlak na peřinu ap.) (≈ taka af)
fletta sig klæðum svléknout si šaty
2. (na)listovat (≈ blaða í)
fletta blaðinu listovat v novinách
fletta + ofan af
fletta ofan af e-u odhalit (co)
fletta + upp
fletta e-ð upp vyhledat (co) (v knize ap.)
flettast + af
flettast af refl sloupnout se, odloupnout se (kůra ap.)
flettast + upp
flettast upp refl vyhrnout se, odchlípnout se (sukně ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletti flettum
2.p flettir flettið
3.p flettir fletta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletti flettum
2.p flettir flettuð
3.p fletti flettu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletti flettum
2.p flettir flettið
3.p fletti fletti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletti flettum
2.p flettir flettuð
3.p fletti flettu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flettist flettumst
2.p flettist flettist
3.p flettist flettast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flettist flettumst
2.p flettist flettust
3.p flettist flettust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flettist flettumst
2.p flettist flettist
3.p flettist flettist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flettist flettumst
2.p flettist flettust
3.p flettist flettust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
flett flettu flettið
Presp Supin Supin refl
flettandi flett flest
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom flettur flett flett
acc flettan fletta flett
dat flettum flettri flettu
gen fletts flettrar fletts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom flettir flettar flett
acc fletta flettar flett
dat flettum flettum flettum
gen flettra flettra flettra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fletti fletta fletta
acc fletta flettu fletta
dat fletta flettu fletta
gen fletta flettu fletta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom flettu flettu flettu
acc flettu flettu flettu
dat flettu flettu flettu
gen flettu flettu flettu
TATOEBA
Ég ætla að fletta þessu orði upp í orðabókinni. Nalistuji to slovo ve slovníku.
Flettu upp orðinu í orðabókinni. Nalistuj si to slovo ve slovníku.
Fletta upp orðinu í orðabókinni. Nalistujte si to slovo ve slovníku.
Flettu því upp í orðabókinni.
Flettu því upp í orðabók.
Příklady ve větách
fletta símaskránni hledat v telefonním seznamu
Synonyma a antonyma
blaða1 (za)listovat
flá stáhnout (kůži)
slá3 slá upp e-u vyhledat (co), nalistovat (co)
Složená slova
féfletta ošidit, obrat, oškubat (člověka ap.)
hamfletta stáhnout kůži
roðfletta stáhnout kůži (z ryby)
skelfletta (o)loupat (krevetku ap.), odstranit ulitu / skořápku (korýše ap.)
svarðfletta skalpovat
Sémantika (MO)
fletta andlag blað 20.5
fletta andlag orð 8.3
fletta andlag bók 6.9
fletta andlag myndasafn 6.2
fletta andlag roð 6
fletta andlag hula 5.9
fletta andlag dagblað 4.4
notandi frumlag með fletta 2.3
fletta andlag blaðsíða 2.1
fletta andlag hýði 1.3
fletta andlag höfuðleður 1
fletta andlag tískublað 1
fletta andlag samheiti 0.6
fletta andlag smjörpappír 0.6
fletta andlag ábreiða 0.5
fletta andlag heilhringur 0.4
firmaheiti frumlag með fletta 0.4
aðalritstjóri frumlag með fletta 0.4
fletta andlag blaðabunki 0.4
fletta andlag borðviður 0.3
hríðarbylur frumlag með fletta 0.3
fletta andlag vikuskammtur 0.3
fletta andlag ársúrkoma 0.3
fletta andlag glanstímarit 0.3
textasvæði frumlag með fletta 0.3
fletta andlag reikniformúla 0.3
prinsipp frumlag með fletta 0.3
(+ 24 ->)
flengurflenna1 f flenna2 v flennistórflensaflesjafleskfleskormaveikifleskormurflestallirflestalltflestirflesturfletfletjaflettaflettingflettiorðflettiskiltiflettistikafleyfleygafleygaðurfleygbeinfleygbogifleygiferðfleygjafleyglagafleygleturfleygmyndaðurfleygrúnir