Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fletja
[flɛːd̥ja] - v (flet, flatti, flöttum, fletti, flatt) acc 1. fletja út e-ð vyválet (co) (těsto ap.) 2. rozporcovat (rybu ap.) fletjast út refl zploštit se, rozplácnout se, stát se plochým
Islandsko-český studijní slovník
fletja
fletja
v (flet, flatti, flöttum, fletti, flatt) acc flattur
[flɛːd̥ja]
1. fletja út e-ð vyválet (co) (těsto ap.)
2. rozporcovat (rybu ap.)
fletjast út refl zploštit se, rozplácnout se, stát se plochým
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flet fletjum
2.p fletur fletjið
3.p fletur fletja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flatti flöttum
2.p flattir flöttuð
3.p flatti flöttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletji fletjum
2.p fletjir fletjið
3.p fletji fletji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletti flettum
2.p flettir flettuð
3.p fletti flettu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flest fletjumst
2.p flest fletjist
3.p flest fletjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flattist flöttumst
2.p flattist flöttust
3.p flattist flöttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fletjist fletjumst
2.p fletjist fletjist
3.p fletjist fletjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flettist flettumst
2.p flettist flettust
3.p flettist flettust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
flet flettu fletjið
Presp Supin Supin refl
fletjandi flatt flast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom flattur flött flatt
acc flattan flatta flatt
dat flöttum flattri flöttu
gen flatts flattrar flatts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom flattir flattar flött
acc flatta flattar flött
dat flöttum flöttum flöttum
gen flattra flattra flattra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom flatti flatta flatta
acc flatta flöttu flatta
dat flatta flöttu flatta
gen flatta flöttu flatta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom flöttu flöttu flöttu
acc flöttu flöttu flöttu
dat flöttu flöttu flöttu
gen flöttu flöttu flöttu
Sémantika (MO)
fletja andlag deig 49.8
fletja andlag smjördeig 7.4
fletja andlag marsipan 1.5
fletja andlag marsípan 1.4
fletja andlag hornhimna 1.4
fletja andlag kúla 0.9
fletja andlag bolla 0.8
eista frumlag með fletja 0.7
ömmubróðir frumlag með fletja 0.5
frásagnarhefð frumlag með fletja 0.4
fletja andlag kjötfars 0.4
fletja andlag bjórdós 0.3
(+ 9 ->)