Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

flýtir
[fliːd̥ɪr̥] - m (-is) spěch, shon hraði í flýti adv ve spěchu í hasti
Islandsko-český studijní slovník
flýtir
flýt|ir
m (-is) ↩ flýti-
[fliːd̥ɪr̥]
spěch, shon (≈ hraði)
í flýti adv ve spěchu (≈ í hasti)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomflýtirflýtirinn
accflýtiflýtinn
datflýtiflýtinum
genflýtisflýtisins
TATOEBA
Ég hafði svo lítinn tíma að ég þurfti að borða hádegismatinn í flýti. Měl jsem tak málo času, že jsem musel poobědvat ve spěchu.
Í flýti minni rakst ég utan í einhvern.
John var í svo miklum flýti að hann hafði engan tíma til að spjalla.
Ég fékk mér hádegismat í flýti.
Synonyma a antonyma
hrað1 spěch, kvap, chvat
óðagot zbrklost, ukvapenost
skyndi1 spěch, pospíchání
Složená slova
viðbragðsflýtir reakční rychlost
Sémantika (MO)
mikill lýsir flýtir 13.9
flýtir fyrir (+ þf.) öldrun 1.8
bræði og flýtir 1.6
flýtir fyrir (+ þf.) endurbati 1.6
flýtir til fjallbyggð 1
ofsaferð og flýtir 1
flýtir frumlag með tvívefja 0.9
flýtir og flaustur 0.8
flýtir til friðill 0.8
gullskór í (+ þgf.) flýtir 0.8
urt í (+ þgf.) flýtir 0.8
flýtir á (+ þgf.) netkaffi 0.7
flýtir í (+ þgf.) áttun 0.7
flýtir frumlag með bera 0.4
(+ 11 ->)
flygsaflykkjastflyksaflysjaflysjaðurflytjaflytjandiflytjanlegurflytjanleikiflýjaflýtaflýtiflýtifyrningflýtimeðferðflýtiminniflýtirflýtisaukiflýtivísirflæðaflæðarmálflæðiflæðiengiflæðigosflæðilandflæðiritflæðiskerflæðurflækingsflækingsdýrflækingsfiskurflækingshundur