Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

flýja
[flijːa] - v (flý, flúði / flýði, flúðum / flýðum, flýði, flúið) acc utéct, utíkat, uniknout, unikat, uprchnout, prchat flýja burt utéct pryč
Islandsko-český studijní slovník
flýja
flýja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (flý, flúði / flýði, flúðum / flýðum, flýði, flúið) acc ↩ flúinn
[flijːa]
utéct, utíkat, uniknout, unikat, uprchnout, prchat
flýja burt utéct pryč
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flý flýjum
2.p flýrð flýið
3.p flýr flýja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flúði, flýði flúðum, flýðum
2.p flúðir, flýðir flúðuð, flýðuð
3.p flúði, flýði flúðu, flýðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flýi flýjum
2.p flýir flýið
3.p flýi flýi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p flýði flýðum
2.p flýðir flýðuð
3.p flýði flýðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
flý flýðu flýið
Presp Supin Supin refl
flýjandi flúið
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom flúinn flúin flúið
acc flúinn flúna flúið
dat flúnum flúinni flúnu
gen flúins flúinnar flúins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom flúnir flúnar flúin
acc flúna flúnar flúin
dat flúnum flúnum flúnum
gen flúinna flúinna flúinna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom flúni flúna flúna
acc flúna flúnu flúna
dat flúna flúnu flúna
gen flúna flúnu flúna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom flúnu flúnu flúnu
acc flúnu flúnu flúnu
dat flúnu flúnu flúnu
gen flúnu flúnu flúnu
Příklady ve větách
flýja / leita á náðir e-rs jít (komu) na pomoc
Enginn flýr örlög sín. Nikdo neunikne svému osudu.
Složená slova
umflýja ujít, uniknout, unikat
Sémantika (MO)
flýja andlag raunveruleiki 7.6
flýja andlag borg 3.6
flýja andlag unnvörp 2.8
blóðsuga frumlag með flýja 2.6
borgarastríð frumlag með flýja 2.4
flýja andlag dreifbýli 2.3
flýja andlag veruleiki 1.5
flýja andlag örlög 1.5
flýja andlag sveit 1.3
gærkveld frumlag með flýja 1
dimma frumlag með flýja 1
antílópa frumlag með flýja 0.7
flýja andlag fyrirmyndarríki 0.7
stangaveiðifélag frumlag með flýja 0.7
flýja andlag sósíalismi 0.5
grotti frumlag með flýja 0.4
flýja andlag föðurgarður 0.4
nípa frumlag með flýja 0.4
flýja andlag borgarljós 0.4
flýja andlag umvarp 0.3
gyðingaofsóknir frumlag með flýja 0.3
emír frumlag með flýja 0.3
flýja andlag deyfð 0.3
óttan frumlag með flýja 0.3
skuldakrafa frumlag með flýja 0.3
foreldrabréf frumlag með flýja 0.3
flýja andlag grútur 0.3
suðupottur frumlag með flýja 0.3
ástmaður frumlag með flýja 0.3
fuglastofn frumlag með flýja 0.3
flýja andlag skurðgoðadýrkun 0.3
flýja andlag landþrengsli 0.3
flýja andlag veðurhamur 0.3
kakali frumlag með flýja 0.3
helsi frumlag með flýja 0.3
flýja andlag veisluhöld 0.3
óvinaher frumlag með flýja 0.3
undraland frumlag með flýja 0.3
flýja andlag ófrelsi 0.3
klapplið frumlag með flýja 0.3
(+ 37 ->)
flúrperaflúrsöngurflússpatflyðraflygildiflygillflygsaflykkjastflyksaflysjaflysjaðurflytjaflytjandiflytjanlegurflytjanleikiflýjaflýtaflýtiflýtifyrningflýtimeðferðflýtiminniflýtirflýtisaukiflýtivísirflæðaflæðarmálflæðiflæðiengiflæðigosflæðilandflæðirit