- flótti
- [flouhd̥ɪ] - m (-a, -ar) útěk, uprchnutí, únik leggja á flótta začít prchat / utíkat stökkva e-m á flótta přinutit (koho) uprchnout vera á flótta být na útěku, prchat vera á flótta undan lögreglunni prchat před policií
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | flótti | flóttinn |
| acc | flótta | flóttann |
| dat | flótta | flóttanum |
| gen | flótta | flóttans |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | flóttar | flóttarnir |
| acc | flótta | flóttana |
| dat | flóttum | flóttunum |
| gen | flótta | flóttanna |
| atgervisflótti | odliv mozků |
| fólksflótti | hromadný odchod (lidí), exodus |
| landflótti | útěk ze země |
| lífsflótti | útěk před realitou, eskapismus, eskapizmus |
| veruleikaflótti | únik / útěk před skutečností, escapismus |
| vitsmunaflótti | odliv mozků |
| stöðugur | lýsir | flótti | 11.5 |
| bresta | andlag | flótti | 8.4 |
| flótti | úr | sveit | 6.1 |
| reka | andlag | flótti | 6 |
| flótti | úr | dreifbýli | 5.9 |
| flótti | úr | stétt | 5.5 |
| hraður | lýsir | flótti | 4.5 |
| ævintýralegur | lýsir | flótti | 4 |
| æsilegur | lýsir | flótti | 3.5 |
| æðisgenginn | lýsir | flótti | 2.8 |
| flótti | frá | raunveruleiki | 2.7 |
| flótti | af | landsbyggð | 2.1 |
| flótti | innan | sjómannastétt | 1.4 |
| sífelldur | lýsir | flótti | 1.2 |
| flótti | úr | púl | 1.2 |
| flótti | og | fyrirhyggja | 1 |
| flótti | frá | nýlendustríð | 0.9 |
| morðingi | á (+ þf.) | flótti | 0.8 |
| hefndarskyn | fyrir (+ þf.) | flótti | 0.7 |
| flótti | vegna | stríðsátök | 0.6 |
| bófi | á (+ þgf.) | flótti | 0.6 |
| flótti | frá | víkingur | 0.6 |
| ræningi | á (+ þf.) | flótti | 0.6 |
| flótti | er eiginleiki | drótt | 0.5 |
| gæsakofi | á (+ þf.) | flótti | 0.5 |
| flótti | á (+ þf.) | fjandlið | 0.5 |
| bersnöggur | lýsir | flótti | 0.5 |
| flótti | frá | fánýtishyggja | 0.5 |
| naumindi | á (+ þf.) | flótti | 0.5 |
| jórunn | á (+ þgf.) | flótti | 0.5 |
| flótti | og | undankoma | 0.5 |
| flótti | og | undirhyggja | 0.4 |
| óvættur | á (+ þgf.) | flótti | 0.4 |
| fjöldauppreisn | og | flótti | 0.4 |
| vængbrot | og | flótti | 0.4 |
| flótti | vegna | ófriður | 0.4 |
| flótti | og | löðurmennska | 0.4 |
| þjófur | á (+ þf.) | flótti | 0.4 |
| flótti | er eiginleiki | landslýður | 0.4 |
| feigðarflan | um | flótti | 0.4 |
| bardagi | og | flótti | 0.4 |
| varðlið | á (+ þf.) | flótti | 0.4 |
| flótti | í (+ þgf.) | glæpaheimur | 0.4 |
| skipulagslaus | lýsir | flótti | 0.4 |
| flótti | úr | herbúð | 0.3 |
| flótti | frumlag með | fjanda | 0.3 |
| boss | á (+ þf.) | flótti | 0.3 |
| flótti | í (+ þgf.) | kolniðamyrkur | 0.3 |
| berskjaldaður | lýsir | flótti | 0.3 |
| lífsleiði | og | flótti | 0.3 |
| flótti | er eiginleiki | háskólaborgari | 0.3 |
| flótti | og | skeiðklukka | 0.3 |
| flótti | úr | tónmenntakennsla | 0.3 |
| (+ 50 ->) |