Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

flækja
[flaiːɟ̊a] - f (-u, -ur) 1. zapeklitost, komplikace, spletitost benda(1) 2. motanice, propletenec flókið band 3. bot. vikev ptačí umfeðmingsgras Vicia cracca 4. lit. zápletka
Islandsko-český studijní slovník
flækja
flækj|a1
f (-u, -ur)
[flaiːɟ̊a]
1. zapeklitost, komplikace, spletitost (≈ benda1)
2. motanice, propletenec (≈ flókið band)
3. bot. vikev ptačí (≈ umfeðmingsgras) (l. Vicia cracca)
4. lit. zápletka

Biolib.cz

Autor: Zicha Ondřej, Biolib Licence: Copyright/CC-BY-NC
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomflækjaflækjan
accflækjuflækjuna
datflækjuflækjunni
genflækjuflækjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomflækjurflækjurnar
accflækjurflækjurnar
datflækjumflækjunum
genflækjaflækjanna
Synonyma a antonyma
benda1 změť, spleť, shluk
flóki1 spleť, zapletení
Tématicky podobná slova
BOTANIKA - GRASAFRÆÐI
aðfrævun, akasía, akurarfi, akurdoðra, akurstjarna, alaskalúpína, aldarlilja, aldinveggur, alpafífill, alpafjóla, alparós, alrúna, amasónlilja, ambrósía, ananasjurt, anemóna, anís, apablóm, apabrauðstré, apaldur, arabica-kaffi, arfi, aronsvöndur, aspargus, aspas, augnfró, augnglenna, axdepla, axhnoðapuntur, axhæra, axögn, álfakragi, álfamöttull, álftalaukur, áralía, ásæta, baðmullarplanta, baldursbrá, bananatré, barnamosi, barnarót, baunagras, beðja, begónía, beitieski, beitilyng, belgjastör, belgjurt, beltisþari, benjamínsfíkja, berfrævingur, bergflétta, bergnál, bergsóley, bergsteinbrjótur, betel, betlehemsstjarna, bikar, bikar, bikarblað, birki, birkikvistur, biskupsbrá, biskupshattur, biturblöðungur, bjarnarkló, bjarnartunga, bjöllulilja, blað, blaðgræna, blaðkál, blaðlilja, blaðskipan, blaðslíður, blaðstilkur, blaðstrengur, blaðöxl, blábaktería, bláberjarunni, blágerill, blágresi, blágúmmítré, bláklukka, bláklukkulyng, blákolla, blálilja, blámannskyndill, bláregn, blásól, blástjarna, blásveifgras, blávingull, bláþörungur, bleytuburi, blóðarfi, blóðberg, blóðgresi, blóðkollur, blóðrót, blómaklasi, blómatóbak, blómbikar, blómbotn, blómhlíf, blómhlífarblað, blómkarfa, blómkróna, blómleggur, blómleysingi, blómplanta, blómsef, blómskipun, blómsveipur, blöðrubikar, blöðrujurt, blöðrukál, blöðruþang, botnþörungur, bókhveiti, bóluþang, bóndarós, brasilíuhneta, brauðaldin, brauðaldintré, brekkuvíðir, brennimjólk, brenninetla, brennisóley, brjóstagras, brokkolí, brum, brunnkarsi, brunnperla, brúðarauga, brúðarslæða, brúðarstjarna, brúnþörungur, brönugras, brönugras, burkni, burkni, burnirót, burstajafni, búrót, bygg, byrkningur, chilipipar, daglilja, dagstjarna, dalalilja, dalía, dílatvítönn, dísarunni, draumsól, draumsóley, drekatré, drottningarfífill, dulfrævingur, durumhveiti, dúkablóm, dúnhamar, dúntoppur, dúnurt, dúrra, dvergaþang, dvergfura, dverglilja, dýjamosi, dýragras, döðlupálmi, döglingskvistur, efjuskúfur, eggleg, eggtvíblaðka, eilífðarblóm, eilífðarfífill, einbýlis, einbýlisplanta, einhneppa, einkímblöðungur, einær, einær, eiturflækja, eldlilja, elfting, engjamunablóm, engjarós, engjavöndur, eplarós, eski, estragon, eyrarós, fagurfífill, fagurlim, faxgras, fáfnisgras, fennel, fergin, ferlaufasmári, ferlaufungur, fiðrildablóm, fingraður, fingurbjargarblóm, fingurblað, finnungur, fitjasef, fífa, fífill, fíkjukaktus, fíkjutré, fjaðraður, fjallafoxgras, fjallagrös, fjallahúslaukur, fjallakornblóm, fjallarifs, fjallasmári, fjallastör, fjallavíðir, fjalldalafífill, fjandafæla, fjóla, fjölær, fjölær, fjöruarfi, fjörugrös, fjörukál, flagahnoðri, flagasóley, flauelsblóm, flauelsjurt, flétta, flipóttur, flóastör, flóðapuntur, flókakræða, flækja, forðarót, forðavefur, foxgras, fóðurflækja, fóðurmergkál, fóðurrepja, fresía, freyjublóm, freyjubrá, freyslilja, friðarlilja, friggjargras, frjóduft, frjóhnappur, frjókorn, frúarlauf, fræbelgur, fræhvíta, fræni, fræplanta, fræull, fræva, frævill, frævun, fuglakirsuberjatré, furuhneta, fúksía, fúxía, gamburmosi, gardenía, garðablóðberg, garðabrúða, garðahjálmgras, garðakerfill, garðakornblóm, garðalín, garðasól, garðasýrena, garðperla, geislamaðra, geislasópur, geitabjalla, geitaskegg, geitaskóf, geitatoppur, geithvönn, geldingahnappur, geldæxlun, germanaviður, gersveppur, ginseng, gleymmérei, glitbrá, glitrós, gljámispill, glóðarlyng, glóðarrós, goðablóm, goðadrottning, goðalilja, gorkúla, grasvíðir, gráerta, grámosi, grámulla, grámygla, grátvíðir, gró, gróðrartíð, gróðrartími, gróðureyðing, gróðurfélag, gróhirsla, gróliður, gróplanta, grósekkur, gróæxlun, græðisúra, grænhimna, grænvöndur, grænþörungur, gullblóm, gullbrá, gulldás, gullfífill, gullhnappur, gullhrís, gullhúslaukur, gullkollur, gulllaukur, gullmura, gullsópur, gullsteinbrjótur, gulltoppur, gulmaðra, gulrófa, gulstör, gúmmítré, gúrka, gyðingur, gyðjuskór, gæsajurt, hafrar, hafursrót, hafþyrnir, hagahlynur, hampur, hanakambur, hanaspori, harðhnota, hattur, haugarfi, haustlilja, haustlyng, hádegisblóm, hálfsveipur, háliðagras, hálmgresi, háplanta, hárdepla, hásveifgras, hátíðarlilja, heimula, helluhnoðri, hengistör, hesli, hestabaun, hélunjóli, hikkoría, hirsi, hjartablóm, hjartafífill, hjartagras, hjartapuntur, hjartarfi, hjartatvíblaðka, hjólkróna, hjónagras, hlaðarfi, hlaðkolla, hlíðasunna, hnappstör, hnerrarót, hnoðri, hnúður, hnúskakrækill, hnýði, holtasóley, holurt, horblaðka, hortensía, hóffífill, hófsóley, hrafnafífa, hrafnaklukka, hrafnastör, hraungambri, hreindýramosi, hrísgrjón, hrokkinminta, hrossafífill, hrossanál, hrossaþari, huldukragi, hulduljós, humall, hundabani, hundarós, húsapuntur, húslaukur, hveiti, hveitikím, hvítabeyki, hvítasunnulilja, hvítmaðra, hvítsmári, hvönn, hýasinta, hæra, hærugambri, höfuðlykill, höfuðsalat, hör, hörpulauf, ilmbaunir, ilmertur, ilmreyr, ilmskúfur, ilmsóley, indíánafjöður, indíánahnúður, ígulrós, íslandsfífill, ísópur, íssalat, jafni, jakobsfífill, jakobsstigi, jarðarber, jarðhneta, jarðlægur, jarðstöngulhnýði, jarðstöngull, jasmína, járnurt, jóhannesarbrauðtré, jóhannesarjurt, jólakaktus, jólastjarna, jólaviður, jómfrúlilja, júkalyptus, júkka, jöklasalat, jöklasóley, kaffiplanta, kaffirunni, kaffitré, kakótré, kaktus, kalmusrót, kamelía, kamellía, kamfórutré, kamilla, kaniltré, kannabis, kapers, kardínálablóm, kardínáli, karfa, karlblóm, karsi, kartöflumygla, kattartunga, kál, kerfill, kergi, kerlingareldur, kím, kímplanta, kísilþörungur, kjarrmenta, klapparþang, klasi, klettaburkni, klettafrú, klifurjurt, klóelfting, klófífa, klóþang, klukkublóm, klukkubróðir, klungur, knjáliðagras, kollstör, korkeik, kornasúlungur, kornblóm, korndrep, korndrjóli, kornsúra, kókaplanta, kókospálmi, kólus, kóngavínviður, kóngulóarlaukur, kóraltoppur, kristpálmi, kristþyrnir, krossfífill, krossjurt, krossmaðra, króklappa, krókus, krónu, krónublað, krýsantema, krækilyng, kræklurót, kúluskítur, kúrbítur, kvenblóm, kvöldvorrós, kynliður, köldugras, körfublóm, körfublómaætt, lakkrísrót, lambagras, lambaklukka, laufeyjarlykill, laufgræna, laugasef, laukjurt, lavendill, laxaber, lárperutré, lárviðarrós, lárviður, leggur, leiðsluvefur, lerkitré, liðagras, liðfætla, lifrarmosi, lilja, linditré, linsubaun, linsubaunajurt, litunarjafni, lífviður, lín, língresi, ljónslappi, ljónsmunnur, ljósatvítönn, ljósberi, ljósleitinn, ljósleitni, lofnarblóm, loftauga, loftrót, lokasjóður, lófótur, lógresi, lójurt, lótus, lótusblóm, lúpína, lyfjablóm, lyfjagras, lyfjurt, lyng, lækjadepla, lækjasef, lækjasóley, læknakólfur, madonnulilja, maðra, magnolía, mahónía, majóran, malurt, mandarínutré, mangótré, mararljós, marhálmur, maríulauf, maríulykill, maríuskór, maríustakkur, maríuvendlingur, maríuvöndur, maríuvöttur, matbaun, mánabrúður, meiran, melablóm, melasól, melgresi, melónuplanta, melónutré, melur, mispill, mistilteinn, mímósa, mjaðjurt, mjólkurjurt, morgunfrú, morkill, mosajafni, mosalyng, mosasteinbrjótur, mosi, moskusrós, móasef, mórberjatré, munablóm, munkahetta, mura, musteristré, múltuber, músagin, músareyra, músasmári, myglusveppur, myrta, mýrasef, mýrasóley, mýrastör, mýrelfting, mýrfjóla, naðurtunga, naflagras, nál, nálablóm, nálapúði, náttskuggajurt, negultré, nellika, nería, netla, njarðarbrá, njóli, nornahesli, nornajurt, nónblóm, nykra, nykurrós, næturfjóla, olíurepja, orkídea, óreganó, papírus, paradísarblóm, paradísartré, passíublóm, pálmalilja, pálmi, pálsjurt, páskalilja, pelargónía, peningagras, perlulilja, petúnía, pipar, piparmynta, pistasíutré, píslarblóm, plöntufruma, pors, postulínsblóm, prestafífill, puntstrá, puntur, rauðbeða, rauðberjalyng, rauðblaðarós, rauðeik, rauðkollur, rauðrunni, rauðsmári, rauðviður, rauðvingull, rauðyllir, rauðþörungur, refasmári, regnfang, rekill, repja, reynitré, reyr, reyrgresi, riddaraspori, rifblaðka, rifs, rifsberjarunni, risafura, risahvönn, rjúpuvíðir, robusta-kaffi, roðafífill, roðarunni, rotplanta, rós, rósakál, róslyng, rótarhnýði, runnamura, runnareynir, rúgur, rússavínviður, rúturunni, ryðbroddur, rýgresi, röðulblóm, sagópálmi, salvía, samax, sambýlisplanta, sandeltré, sandi, sandsúlungur, sauðamergur, sauðlaukur, sáldvefur, sápujurt, sedrustré, sef, sesamjurt, sérbýli, sérbýlisplanta, sérbýlisstör, sifjarlykill, sifjarsóley, sigurskúfur, sikoría, silfurblað, silfurkambur, silfursóley, silkibygg, sílípipar, síneraría, sírena, sísallilja, sítrónugras, sítrónutré, sítrus, sjáaldursjurt, sjálffrævun, sjávarfitjungur, sjöstjarna, skammkrækill, skarfakál, skarifífill, skáblað, skegghúslaukur, skessujurt, skjaldburkni, skjaldflétta, skollaber, skollafingur, skollakambur, skollakræða, skollarót, skollaþvengur, skoruþörungur, skóf, skógarblámi, skógareplatré, skógarsóley, skógartoppur, skógarvatnsberi, skrauthali, skrautnál, skrautpuntur, skrápsítróna, skriðlíngresi, skriðmispill, skriðnablóm, skriðsóley, skriðull, skrúfublað, skuggasteinbrjótur, skurfa, skúfaþang, skúfgras, slíðrastör, slý, smári, smjörbaun, smjörgras, snarrótarpuntur, sníkjujurt, sníkjuplanta, snjóber, snækóróna, snæsteinbrjótur, snæstjarna, sojabaun, sojabaun, sortulyng, sólargull, sólberjarunni, sólblóm, sóldögg, sóley, sólhattur, spánarkerfill, spelt, spíra, spírunarhæfni, sporasóley, stargresi, steinaldin, steinbrjótur, steindepla, steinhæðarplanta, stilkur, stinnastör, stjúpa, stjúpublóm, stjörnuanís, stjörnuarfi, stjörnusteinbrjótur, stokkrós, stólparót, stóriburkni, strandsauðlaukur, strokkur, stuttfrumuvefur, stúdentadrottning, stúdentanellika, stúfa, stöngulhnýði, stöngull, stör, sumarblóm, súra, súrsmæra, svarðmosi, svartburkni, svartyllir, sveifgras, sveppi, svepprót, sveppur, sveppþræðir, sverðlilja, svínafífill, svölujurt, sykurmaís, sykurreyr, sýkigras, sædögg, sæhvönn, sækóróna, sælilja, söl, tágamura, tárablóm, tekktré, terunni, tinnuviður, tjarnarblaðka, tjarnastör, tóbaksjurt, tófugras, trefjarót, trjónubrúsi, tryggðablóm, tröllahvönn, tröllastakkur, tröllasúra, tröllatré, tungljurt, túlipani, túnfífill, túnvingull, túrmerik, tvíbýlis, tvíbýlisplanta, tvíkímblöðungur, tvítönn, tyrkjasól, týsfjóla, týtulíngresi, umfeðmingsgras, undafífill, undrablóm, úlfabaunir, úlfaber, útlagablóm, útlagi, vafningsklukka, vallarfoxgras, vallarrýgresi, vallarsveifgras, vallhumall, vallhæra, valmúi, valurt, vanillujurt, varpasveifgras, vatnadúnn, vatnalaukur, vatnalilja, vatnamari, vatnsberi, vatnsnarfagras, vatnsnál, vaxtartími, vegarfi, vegghetta, venushár, venusvagn, vepjulilja, vetrarblóm, vetrareik, vetrargosi, vetrarkvíðastör, viðarvefur, viðaræð, villieplatré, villihrísgrjón, villirós, vindfrævun, vingull, virginíueinir, virginíuhjörtur, virginíuvínviður, víðir, vínviður, víxlfrjóvga, víxlfrjóvgun, víxlfrævun, vorgull, vorperla, vorsóley, vætukarsi, völvuauga, weymouthfura, yllir, ýr, þal, þang, þari, þekjuhúslaukur, þelingar, þistill, þráðsef, þrenningarfjóla, þursaskegg, þúfusteinbrjótur, þykkblöðungur, þyrnililja, þyrniplóma, þyrnir, þyrnirós, þöll, þörunga, þörungur, æð, æðastrengur, æðplanta, ætifífill, ætihvönn, örvarrót, ösnugras, (+ 958 ->)
LITERATURA - BÓKMENNTIR
aðalpersóna, allegórískur, anafóra, andhetja, andsaga, atóm, atómkvæði, atómljóð, atómskáld, atómskáldskapur, atriði, ákvæðaskáld, ástakvæði, ástarkvæði, ástarskáld, baksviðs, ballaða, Bjólfskviða, Bjólfur, bókfestukenning, bókmenntafræðilegur, bókmenntafræðingur, bókmenntasögulegur, bókmenntir, bragfótur, braghvíld, bragliðafræði, bragregla, búrleska, drama, dramatík, draugasaga, dróttkvæðaskáld, dróttkvæður, dæmisaga, edda, edduháttur, eddukvæði, einræða, epík, epískur, erfiljóð, fabúla, fafla, fagurbókmenntahöfundur, fantasía, fantasíubókmenntir, farsi, ferðabók, ferskeyttur, flétta, flím, flækja, formbylting, fornbókmenntir, fornbókmenntir, fornkvæði, fornkvæði, fornnorrænn, fornrit, fornsaga, forrit, frásagnarbókmenntir, frásagnarform, frásagnargáfa, frásagnargleði, frásagnarháttur, frásagnarlist, frásagnarmáti, frásagnarstíll, frásagnartækni, frumgerð, frumminni, gamanleikrit, gamanleikur, gamanópera, gleðileikur, glæpasaga, goðakvæði, Grágás, guðsorðabók, gullaldarbókmenntir, harmleikur, harmljóð, háðkvæði, háðsádeila, háttalykill, háttatal, háttleysa, heilrím, heilræðavísa, heimildaskáldsaga, heimsádeilukvæði, Heimskringla, heimsósómi, heimsósómi, helgileikur, helgisaga, hetjubókmenntir, hetjukvæði, hetjuljóð, hetjusaga, hirðingjaljóð, hirðkvæði, hjarðskáldskapur, hljóðlíking, hljóðstafasetning, hljóðstafur, hlutgerving, hringhenda, hrynhenda, hugan, hugflæði, imagismi, jólaleikrit, kenning, kómedía, kraftaskáld, krimmi, krossbragð, kviða, kviðlingur, kviðuháttur, Landnáma, Landnámabók, lausavísa, leikgerð, limra, líking, líkingasaga, ljóðabálkur, ljóðform, ljóðræna, ljóðstafasetning, lofkvæði, lykilsaga, lýrik, lýrískur, mansöngur, málpípa, minni, mótíf, myndasaga, myndlíking, myndmál, myndríkur, myndrænn, nýrómantík, nýrýni, oddhenda, ofstuðlun, óbundinn, óbundinn, pentameter, persónugera, persónulýsing, persónusköpun, prósa, prósi, raunsæi, raunsæisbókmenntir, raunsæisstefna, realismi, reyfari, riddarasaga, ris, ritgerðasmíð, rím, rím, rím, rím, rímnaflokkur, rímnaháttur, rímnakveðskapur, rímnamansöngur, rómansa, rómantík, runhenda, ruslbókmenntir, saga, saga, sagnadans, sagnakvæði, sagnaminni, sagnaritun, sagnaskemmtun, sagnfesta, sagnfestukenning, samtímabókmenntir, samtímaskáldskapur, samtímaskáldskapur, satíra, satíruhöfundur, sexliðaháttur, síðrómantík, sjálfsævisaga, skáldfákur, smásaga, sniðrím, sorgarljóð, sósíalrealismi, stafhenda, stakhenda, stikkorð, stýfður, sveitasæluljóð, sviðsettur, sviðsstjóri, sögubók, söguhetja, söguljóð, sögumaður, sögupersóna, sögusvið, söguþráður, söngljóð, táknhyggja, táknsæisstefna, tersína, textatengsl, tvíliður, tækifærisljóð, töfraraunsæi, uppskafningur, úrvalsljóð, úrvalsrit, útvarpsleikrit, veigrunarorð, vitundarstreymi, vísinda, vísindaskáldsaga, vísindaskáldskapur, vísun, Völuspá, yrkisefni, ýkjur, þáttur, þjóðkvæði, þjóðsaga, þjóðskáld, þjóðvísa, þjófabálkur, þríliður, Þyrnirós, ættarsaga, ævintýri, ævisöguritari, örsaga, (+ 239 ->)
Složená slova
eiturflækja lilek potměchuť
fóðurflækja vikev, vikev setá
garnaflækja zauzlení střeva, volvulus
geðflækja komplex
rökflækja překrucování, komolení
sálarflækja duševní zmatek
Sémantika (MO)
flækja af sumtag 3.8
flækja og púst 3.5
leysa andlag flækja 2.8
sálrænn lýsir flækja 2.3
flækja og núningur 1.9
olíupanna og flækja 1.8
flugrán og flækja 1.5
flækja og knastás 1.5
flækja í (+ þf.) bíll 1.5
duld og flækja 1
vanta andlag flækja 0.9
óþarfur lýsir flækja 0.9
benda af flækja 0.8
blöndungur og flækja 0.8
losa andlag flækja 0.8
smíða andlag flækja 0.8
flækja frumlag með virka 0.8
allþéttur lýsir flækja 0.7
ögun er eiginleiki flækja 0.7
hræódýr lýsir flækja 0.7
dökkbrúnn lýsir flækja 0.5
pústkerfi og flækja 0.5
flækja af buska 0.5
sigurmöguleikar í (+ þgf.) flækja 0.4
prósess og flækja 0.4
margræðni og flækja 0.4
flækja á (+ þgf.) ambassador 0.4
flækja er eiginleiki vanabinding 0.4
flækja er eiginleiki æskuást 0.4
brotalöm og flækja 0.4
flækja og pústgrein 0.4
gamanleikur með flækja 0.3
(+ 29 ->)