Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fjarlægja
[fjarlaija] - v (-ði, -t) acc odstranit, odstraňovat, odklidit, odklízet, odebrat, odebírat fjarlægja bókina af borðinu odstranit knížku ze stolu fjarlægjast refl vzdálit se, vzdalovat se, ustoupit, ustupovat fjarlægjast e-ð vzdálit se od (čeho), ustoupit od (čeho)
Islandsko-český studijní slovník
fjarlægja
fjar··læg|ja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ði, -t) acc
[fjarlaija]
odstranit, odstraňovat, odklidit, odklízet, odebrat, odebírat
fjarlægja bókina af borðinu odstranit knížku ze stolu
fjarlægjast
fjarlægjast refl vzdálit se, vzdalovat se, ustoupit, ustupovat
fjarlægjast e-ð vzdálit se od (čeho), ustoupit od (čeho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægi ~lægjum
2.p ~lægir ~lægið
3.p ~lægir ~lægja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægði ~lægðum
2.p ~lægðir ~lægðuð
3.p ~lægði ~lægðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægi ~lægjum
2.p ~lægir ~lægið
3.p ~lægi ~lægi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægði ~lægðum
2.p ~lægðir ~lægðuð
3.p ~lægði ~lægðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægist ~lægjumst
2.p ~lægist ~lægist
3.p ~lægist ~lægjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægðist ~lægðumst
2.p ~lægðist ~lægðust
3.p ~lægðist ~lægðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægist ~lægjumst
2.p ~lægist ~lægist
3.p ~lægist ~lægist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lægðist ~lægðumst
2.p ~lægðist ~lægðust
3.p ~lægðist ~lægðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~læg ~lægðu ~lægið
Presp Supin Supin refl
~lægjandi ~lægt ~lægst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lægður ~lægð ~lægt
acc ~lægðan ~lægða ~lægt
dat ~lægðum ~lægðri ~lægðu
gen ~lægðs ~lægðrar ~lægðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lægðir ~lægðar ~lægð
acc ~lægða ~lægðar ~lægð
dat ~lægðum ~lægðum ~lægðum
gen ~lægðra ~lægðra ~lægðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lægði ~lægða ~lægða
acc ~lægða ~lægðu ~lægða
dat ~lægða ~lægðu ~lægða
gen ~lægða ~lægðu ~lægða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lægðu ~lægðu ~lægðu
acc ~lægðu ~lægðu ~lægðu
dat ~lægðu ~lægðu ~lægðu
gen ~lægðu ~lægðu ~lægðu
TATOEBA
Ætlar þú að fjarlægja taugina? Chystáš se uklidit to lano?
Það er í um átta kílómetra fjarlægð.
Skurðlæknirinn fjarlægði botnlanga sjúklings síns.
Synonyma a antonyma
ryðja ryðja e-u burt odstranit / odstraňovat (co)
Sémantika (MO)
fjarlægja andlag húðfruma 27
fjarlægja andlag óhreinindi 26.8
fjarlægja andlag skorsteinn 12.5
fjarlægja andlag saur 10.8
fjarlægja andlag sepi 9.1
fjarlægja andlag húðflúr 7.2
fjarlægja andlag blettur 4
fjarlægja andlag fita 3.7
fjarlægja andlag steinn 3.3
fjarlægja andlag ofbeldismaður 2.5
fjarlægja andlag æxli 2.5
fjarlægja andlag búfé 2.2
fjarlægja andlag tannsteinn 2.1
dráttarbíll frumlag með fjarlægja 1.9
fjarlægja andlag rúllustigi 1.9
fjarlægja andlag skipsflak 1.9
fjarlægja andlag borgarsjóður 1.7
andlitsvatn frumlag með fjarlægja 1.7
fjarlægja andlag gallblaðra 1.6
fjarlægja andlag farði 1.6
fjarlægja andlag varta 1.3
lúsakambur frumlag með fjarlægja 1.2
fjarlægja andlag hak 1.2
fjarlægja andlag tannsýkla 1.2
fjarlægja andlag húðsepi 1.1
fjarlægja andlag hýði 1.1
fjarlægja andlag byssukúla 1
fjarlægja andlag stórgrýti 1
fjarlægja andlag fæðingarblettur 1
fjarlægja andlag andlitsfarði 1
fjarlægja andlag bjálki 1
fjarlægja andlag kirtill 0.9
fjarlægja andlag tjara 0.9
fjarlægja andlag skjaldkirtill 0.9
fjarlægja andlag brak 0.8
skrúbbur frumlag með fjarlægja 0.8
fjarlægja andlag eyrnamergur 0.8
fjarlægja andlag bílhræ 0.8
fjarlægja andlag húðfita 0.8
fjarlægja andlag hraðahindrun 0.8
fjarlægja andlag hálskirtill 0.8
fjarlægja andlag veggjakrot 0.7
fjarlægja andlag forhúð 0.7
fjarlægja andlag glerhús 0.7
fjarlægja andlag þröskuldur 0.7
fjarlægja andlag grenitré 0.7
fjarlægja andlag vinnupallur 0.7
fjarlægja andlag orsakavaldur 0.7
fjarlægja andlag matarleifar 0.7
fjarlægja andlag innyfli 0.7
fjarlægja andlag fituæxli 0.7
fjarlægja andlag mjaðmarbein 0.7
fjarlægja andlag mannspil 0.7
fjarlægja andlag tannkvika 0.7
fjarlægja andlag hárvöxtur 0.7
fjarlægja andlag lás 0.7
fjarlægja andlag núllun 0.6
fjarlægja andlag gráma 0.6
fjarlægja andlag há 0.6
fjarlægja andlag grasrót 0.6
fjarlægja andlag disklingur 0.6
fjarlægja andlag kalkútfelling 0.6
fjarlægja andlag giftingarhringur 0.6
fjarlægja andlag beingarður 0.6
fjarlægja andlag fistill 0.6
yfirborðsflötur frumlag með fjarlægja 0.6
fjarlægja andlag kirkjugarðsveggur 0.6
fjarlægja andlag útlitsgalli 0.6
fjarlægja andlag líkamsvefur 0.6
fjarlægja andlag tepoki 0.6
fjarlægja andlag afritunarvörn 0.6
fjarlægja andlag grámi 0.6
fjarlægja andlag samgróningur 0.5
fjarlægja andlag reynitré 0.5
fjarlægja andlag gúmmímotta 0.5
fjarlægja andlag umgerð 0.5
fjarlægja andlag glerþak 0.5
fjarlægja andlag bílflak 0.5
fjarlægja andlag fylgiseðill 0.5
fjarlægja andlag búvél 0.5
fjarlægja andlag reykháfur 0.4
fjarlægja andlag gallsteinn 0.4
fjarlægja andlag sigg 0.4
fjarlægja andlag loftlína 0.4
fjarlægja andlag tjalddyr 0.3
fjarlægja andlag votheysturn 0.3
fjarlægja andlag útistofa 0.3
fjarlægja andlag myndastytta 0.3
fjarlægja andlag lífæð 0.3
málmtegund frumlag með fjarlægja 0.3
fjarlægja andlag jarðvegsefni 0.3
fjarlægja andlag húðflaga 0.3
þokkadís frumlag með fjarlægja 0.3
hótelíbúð frumlag með fjarlægja 0.3
(+ 91 ->)
fjarðarmynnifjarfundabúnaðurfjarfundakerfifjarfundaverfjarfundurfjargviðrastfjarhitunfjarhriffjarhugafjarkennslafjarkifjarkönnunfjarlægðfjarlægðarmælirfjarlægðarskynfjarlægjafjarlægurfjarmyndfjarnámfjarnemifjarrifjarritarifjarritifjarrænnfjarsalafjarskafjarskalegafjarskifjarskiptafjarskiptabúnaðurfjarskiptafyrir-
-tæki