Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

feimni
[feimnɪ] - f (-i) plachost, nesmělost, ostýchavost óframfærni feimni við ókunnuga plachost před cizími
Islandsko-český studijní slovník
feimni
feimn|i
f (-i)
[feimnɪ]
plachost, nesmělost, ostýchavost (≈ óframfærni)
feimni við ókunnuga plachost před cizími
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomfeimnifeimnin
accfeimnifeimnina
datfeimnifeimninni
genfeimnifeimninnar
Sémantika (MO)
feimni og hlédrægni 14.7
smár lýsir feimni 2.1
bugur á (+ þgf.) feimni 1.9
feimni frumlag með rjátla 1.7
feimni og prófkvíði 1.5
feimni og ótti 1.5
námsörðugleikar og feimni 1.4
feimni og óöryggi 1.4
yfirstíga andlag feimni 1.3
opnari og feimni 1.3
feimni og vandræðagangur 1.3
feimni og hroki 1.2
yfirvinna andlag feimni 1
feimni og hræðsla 0.6
feimni frumlag með þrá 0.6
feimni og hjárænuháttur 0.5
hverfa andlag feimni 0.5
gleyma andlag feimni 0.5
feimni og einangrunartilfinning 0.5
feimni og skapvonska 0.5
feimni og ástarþrá 0.5
djarfleikur og feimni 0.5
feimni á (+ þgf.) kaffibar 0.4
feimni gagnvart skapahár 0.4
feimni fyrir stofudyr 0.4
herför gegn feimni 0.4
hugrækt og feimni 0.4
sædýrasafn vegna feimni 0.3
feimni eftir smátími 0.3
(+ 26 ->)
feiknafeiknalegafeiknalegurfeiknamargurfeiknamikillfeiknastórfeiknavelfeiknlegurfeiknstafirfeilafeillfeilnótafeilskotfeilsporfeiminnfeimnifeimnisbrosfeimnislegafeimnislegurfeimnismálfeitabollafeitifeitlaginnfeitletrafeitletraðurfeitletrunfeitleturfeitmetifeiturfela1 v fela2 v