Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fastráðinn
[fasd̥rauðɪn] - adj 1. odhodlaný, pevně rozhodnutý fastráðinn í e-u odhodlaný k (čemu) 2. zaměstnaný na stálo, zaměstnaný na stálý úvazek, zaměstnaný na dobu neurčitou
Islandsko-český studijní slovník
fastráðinn
adj fastráða
[fasd̥rauðɪn]
1. odhodlaný, pevně rozhodnutý
fastráðinn í e-u odhodlaný k (čemu)
2. zaměstnaný na stálo, zaměstnaný na stálý úvazek, zaměstnaný na dobu neurčitou
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~ráðinn ~ráðin ~ráðið
acc ~ráðinn ~ráðna ~ráðið
dat ~ráðnum ~ráðinni ~ráðnu
gen ~ráðins ~ráðinnar ~ráðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ráðnir ~ráðnar ~ráðin
acc ~ráðna ~ráðnar ~ráðin
dat ~ráðnum ~ráðnum ~ráðnum
gen ~ráðinna ~ráðinna ~ráðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ráðni ~ráðna ~ráðna
acc ~ráðna ~ráðnu ~ráðna
dat ~ráðna ~ráðnu ~ráðna
gen ~ráðna ~ráðnu ~ráðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ráðnu ~ráðnu ~ráðnu
acc ~ráðnu ~ráðnu ~ráðnu
dat ~ráðnu ~ráðnu ~ráðnu
gen ~ráðnu ~ráðnu ~ráðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnara
acc ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnara
dat ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnara
gen ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnari
acc ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnari
dat ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnari
gen ~ráðnari ~ráðnari ~ráðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ráðnastur ~ráðnust ~ráðnast
acc ~ráðnastan ~ráðnasta ~ráðnast
dat ~ráðnustum ~ráðnastri ~ráðnustu
gen ~ráðnasts ~ráðnastrar ~ráðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ráðnastir ~ráðnastar ~ráðnust
acc ~ráðnasta ~ráðnastar ~ráðnust
dat ~ráðnustum ~ráðnustum ~ráðnustum
gen ~ráðnastra ~ráðnastra ~ráðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ráðnasti ~ráðnasta ~ráðnasta
acc ~ráðnasta ~ráðnustu ~ráðnasta
dat ~ráðnasta ~ráðnustu ~ráðnasta
gen ~ráðnasta ~ráðnustu ~ráðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ráðnustu ~ráðnustu ~ráðnustu
acc ~ráðnustu ~ráðnustu ~ráðnustu
dat ~ráðnustu ~ráðnustu ~ráðnustu
gen ~ráðnustu ~ráðnustu ~ráðnustu
Sémantika (MO)
fastráðinn lýsir starfsmaður 251.7
fastráðinn lýsir kennari 177.6
fastráðinn lýsir leikari 34.1
fastráðinn lýsir stundakennari 23.6
fastráðinn og lausráðinn 11
fastráðinn lýsir hljómlistarmaður 10.8
fastráðinn lýsir hljóðfæraleikari 9.6
fastráðinn lýsir leikstjóri 4.8
fastráðinn lýsir lögreglumaður 4.3
(+ 6 ->)