Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

farinn
[faːrɪn] - adj vera farinn að heilsu přijít o zdraví vera farinn að kröftum ztrácet síly vera vel / illa máli farinn dobře / špatně se vyjádřit e-að er illa farið (co) je v špatném stavu
Islandsko-český studijní slovník
farinn
farinn
adj fara
[faːrɪn]
vera farinn heilsu přijít o zdraví
vera farinn kröftum ztrácet síly
vera vel / illa máli farinn dobře / špatně se vyjádřit
e-að er illa farið (co) je v špatném stavu
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom farinn farin farið
acc farinn farna farið
dat förnum farinni förnu
gen farins farinnar farins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom farnir farnar farin
acc farna farnar farin
dat förnum förnum förnum
gen farinna farinna farinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom farni farna farna
acc farna förnu farna
dat farna förnu farna
gen farna förnu farna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom förnu förnu förnu
acc förnu förnu förnu
dat förnu förnu förnu
gen förnu förnu förnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
TATOEBA
Ég finn Tim hvergi Er hann þegar farinn?. Nemohu najít Tima. Už odešel?
Složená slova
alfarinn odejít nadobro
auðfarinn snadno / lehce sjízdný (cesta ap.)
fáfarinn zapadlý, odlehlý (cesta ap.)
fjölfarinn rušný, frekventovaný (ulice ap.)
fljótfarinn rychlý, rychle sjízdný (o cestě ap.)
máttfarinn vysílený, zesláblý
nýfarinn právě odešlý
ófarinn (stále) přítomný, (ještě) neodešlý (o lidech ap.)
seinfarinn obtížně sjízdný / průjezdný (cesta ap.)
sjaldfarinn málo frekventovaný / navštěvovaný
torfarinn obtížně sjízdný
undanfarinn předchozí, předešlý
útfarinn zkušený, zručný, obratný
vandfarinn problematický, ošidný, ošemetný
yfirfarinn zkontrolovaný, revidovaný
(+ 3 ->)
Sémantika (MO)
farinn lýsir ár 7.2
farinn lýsir leikferð 3.7
farinn lýsir dagur 3.2
farinn lýsir skoðunarferð 2.9
farinn lýsir felga 1.9
farinn lýsir bíll 1.6
farinn lýsir rafmagnstafla 0.9
farinn lýsir pikk 0.9
farinn lýsir vegöxl 0.9
farinn lýsir flugbíll 0.4
farinn lýsir skemmtiferð 0.4
farinn lýsir slúðurfrétt 0.4
farinn lýsir eikarhurð 0.4
farinn lýsir öx 0.4
farinn lýsir snjódekk 0.4
farinn lýsir eyrnatappi 0.3
(+ 13 ->)