Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

faraldur
[faːrald̥ʏr̥] - m (-urs, -rar) 1. epidemie (náhlé rozšíření nemoci) farsótt 2. epidemie (silná vlna např. krádeží ap.)
Islandsko-český studijní slovník
faraldur
far··ald|ur
m (-urs, -rar) ≈ farald
[faːrald̥ʏr̥]
1. epidemie (náhlé rozšíření nemoci) (≈ farsótt)
2. epidemie (silná vlna např. krádeží ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~aldur~aldurinn
acc~aldur~aldurinn
dat~aldri~aldrinum
gen~aldurs~aldursins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~aldrar~aldrarnir
acc~aldra~aldrana
dat~öldrum~öldrunum
gen~aldra~aldranna
Příklady ve větách
spálíkan um þróun faraldursins matematický model vývoje epidemie
Synonyma a antonyma
farsótt epidemie
Složená slova
afbrotafaraldur vlna zločinu
glæpafaraldur epidemie zločinu
heimsfaraldur pandemie
inflúensufaraldur epidemie chřipky
Sémantika (MO)
þögull lýsir faraldur 15.5
mannskæður lýsir faraldur 9.6
skæður lýsir faraldur 6.2
orsök er eiginleiki faraldur 4.3
hætta á (+ þgf.) faraldur 4
faraldur frumlag með geisa 3.3
faraldur af salmonella 3.2
vatnsborinn lýsir faraldur 2.7
hugsanlegur lýsir faraldur 2.5
faraldur af fuglaflensa 2
faraldur frumlag með ganga 1.9
vegur fyrir faraldur 1.6
útbreiðsla er eiginleiki faraldur 1.6
brjóta andlag faraldur 1.4
faraldur frumlag með breiða 1.4
faraldur af veira 1.4
inflúensa er faraldur 1
yfirstaðinn lýsir faraldur 0.7
vímuefnavandi við faraldur 0.6
farald og faraldur 0.5
hveimleiður lýsir faraldur 0.5
kvefsótt er faraldur 0.4
(+ 19 ->)
fantalegurfantasíafantasíubók-
-menntirfantaskapurfantatakfanturfar1 n far2 predp farafaradfaraldfaraldsfóturfaraldsfræðifaraldsfræðilegurfaraldsfræðingurfaraldurfarandfarandbikarfarandgripurfarandleikarifarandminnifarandriddarifarandsalafarandsalifarandsendiherrafarandsýningfarandsölumaðurfarandverkafólkfarandverkamaðurfarangurfarangurs