Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

faðmur
[faðmʏr̥] - m (-s, -ar) 1. objetí, (otevřená) náruč útbreiddir armar hvíla í faðmi hennar odpočívat v jejím objetí 2. zast. sáh (167 cm) mælieining
Islandsko-český studijní slovník
faðmur
faðm|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ar)
[faðmʏr̥]
1. objetí, (otevřená) náruč (≈ útbreiddir armar)
hvíla í faðmi hennar odpočívat v jejím objetí
2. zast. sáh (167 cm) (≈ mælieining)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomfaðmurfaðmurinn
accfaðmfaðminn
datfaðmifaðminum
genfaðmsfaðmsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomfaðmarfaðmarnir
accfaðmafaðmana
datföðmumföðmunum
genfaðmafaðmanna
Příklady ve větách
á fjögurra faðma dýpi v hloubce čtyř sáhů
hvíla í faðmi hennar spočívat v jejím náručí
Synonyma a antonyma
fang náruč
Sémantika (MO)
faðmur er eiginleiki fjölskylda 140.4
breiða andlag faðmur 35.3
útbreiddur lýsir faðmur 20.3
opinn lýsir faðmur 14.2
faðmur er eiginleiki haf 14.2
faðmur er eiginleiki móðir 9.3
hlýr lýsir faðmur 9.2
faðmur er eiginleiki faðir 6.5
faðmur frumlag með fjalla 4.1
faðmur er eiginleiki fjall 3.4
faðmur er eiginleiki stórfjölskylda 3
opna andlag faðmur 2.6
faðmur er eiginleiki elskhugi 2.2
faðmur er eiginleiki ástvinur 1.9
hugga andlag faðmur 1.8
faðmur frá stórstraumsfjörumál 1.4
faðmur er eiginleiki dauði 1.3
fár lýsir faðmur 1.2
faðmur er eiginleiki íhald 1
faðmur er eiginleiki eiginmaður 0.9
kærleiksríkur lýsir faðmur 0.8
rífur lýsir faðmur 0.8
(+ 19 ->)
éljagangurétaF-lykillf.f.h.f.hl.f.Kr.Fabrisíusfabúlafaðernifaðernismálfaðirfaðirvorfaðmafaðmlagfaðmurfaflafag1 n fag2 predp fagfélagfagfólkfaggalegurfaggifaggilturfagheitifagidjótfagkunnáttafaglegafaglegurfaglærðurfagmaður