- færsla
- [fair̥sd̥la] - f (-u, -ur) 1. přesunutí, převedení það að færa 2. transakce skráning upphæðar 3. poč. záznam, položka
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | færsla | færslan |
| acc | færslu | færsluna |
| dat | færslu | færslunni |
| gen | færslu | færslunnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | færslur | færslurnar |
| acc | færslur | færslurnar |
| dat | færslum | færslunum |
| gen | færslna | færslnanna |
| bakfærsla | storno, anulování |
| biðfærsla | spooling |
| bókfærsla | účtování, účetnictví |
| dagbókarfærsla | záznam / zápis v deníku |
| framfærsla | (hmotná) podpora, živobytí |
| hljóðfærsla | posouvání hlásek |
| kjarnafærsla | topikalizace |
| millifærsla | (bankovní) převod |
| niðurfærsla | snížení, redukce |
| rangfærsla | překroucení, zkomolení, zkreslení |
| reikningsfærsla | účtování, účetnictví |
| ritfærsla | úprava / editace textu |
| rökfærsla | argumentace, argumentování, zdůvodňování |
| röksemdafærsla | odůvodnění, argumentace |
| stílfærsla | stylizace, stylizování |
| sönnunarfærsla | dokazování |
| tilfærsla | přemístění, přesun, přeskupení |
| undanfærsla | vytáčka, výmluva, vykrucování |
| uppfærsla | (z)inscenování |
| útfærsla | provedení, uskutečnění, realizace |
| yfirfærsla | převod |
| (+ 9 ->) |
| færsla | er eiginleiki | bókhald | 156.4 |
| færsla | í (+ þgf.) | dagbók | 62.3 |
| færsla | á (+ þgf.) | vefsíða | 37 |
| síðari | lýsir | færsla | 22.8 |
| færsla | er eiginleiki | mafía | 18.7 |
| færsla | í (+ þgf.) | gestabók | 16.7 |
| skoða | andlag | færsla | 15.2 |
| nýr | lýsir | færsla | 13.7 |
| skrifa | andlag | færsla | 13 |
| færsla | í (+ þgf.) | skrá | 12.5 |
| birta | andlag | færsla | 10.8 |
| færsla | í (+ þgf.) | sjóðbók | 9.9 |
| gamall | lýsir | færsla | 6.8 |
| færsla | í (+ þgf.) | færslubók | 6.5 |
| færsla | á (+ þf.) | kort | 6 |
| tilvísun | á (+ þgf.) | færsla | 4.8 |
| færsla | í (+ þgf.) | vefdagbók | 4.8 |
| færsla | er eiginleiki | upplýsing | 4.7 |
| færsla | frumlag með | finna | 4.6 |
| frumgögn | frá-til | færsla | 4.3 |
| eyða | andlag | færsla | 4.2 |
| skrá | andlag | færsla | 4.2 |
| færsla | á (+ þf.) | reikningur | 4.1 |
| færsla | er eiginleiki | fjármunir | 4.1 |
| færsla | í (+ þf.) | gagnagrunnur | 3.9 |
| viðkomandi | lýsir | færsla | 3.6 |
| færsla | á (+ þgf.) | annáll | 3.2 |
| sakarmat | og | færsla | 3.2 |
| færsla | er eiginleiki | veglína | 3.1 |
| færa | andlag | færsla | 2.9 |
| færsla | á (+ þf.) | bókhaldslykill | 2.9 |
| færsla | er eiginleiki | innskattur | 2.8 |
| dagsetning | er eiginleiki | færsla | 2.8 |
| yfirlit | yfir (+ þf.) | færsla | 2.8 |
| færsla | á (+ þf.) | kreditkort | 2.5 |
| færsla | í (+ þgf.) | listi | 2.5 |
| færsla | er eiginleiki | hringvegur | 2.4 |
| færsla | er eiginleiki | skuldunautur | 2.2 |
| skráning | og | færsla | 2.2 |
| færsla | í (+ þgf.) | bunki | 2.2 |
| innistæðulaus | lýsir | færsla | 2.1 |
| færsla | á (+ þgf.) | ráslína | 1.9 |
| færsla | er eiginleiki | gærdagur | 1.9 |
| færsla | til | refsiákvæði | 1.9 |
| sviksamlegur | lýsir | færsla | 1.8 |
| færsla | hjá | annálaritari | 1.8 |
| efnisorð | í (+ þgf.) | færsla | 1.7 |
| færsla | inn í | kerfi | 1.7 |
| bakfæra | andlag | færsla | 1.7 |
| færsla | fyrir | lén | 1.7 |
| færsla | á (+ þgf.) | viðskiptamaður | 1.7 |
| einvíður | lýsir | færsla | 1.6 |
| skeyti | og | færsla | 1.4 |
| hnökralaus | lýsir | færsla | 1.4 |
| stemma | andlag | færsla | 1.3 |
| færsla | er eiginleiki | reiðleið | 1.3 |
| færsla | er eiginleiki | kirkjubók | 1.3 |
| færsla | er eiginleiki | vegur | 1.2 |
| færsla | á (+ þf.) | ljósastaur | 1.2 |
| blogg | er eiginleiki | færsla | 1.1 |
| vistun | er eiginleiki | færsla | 1.1 |
| færsla | er eiginleiki | höfuðbók | 1.1 |
| sakfelling | og | færsla | 1 |
| handvirkur | lýsir | færsla | 1 |
| færsla | á (+ þgf.) | háspennustrengur | 1 |
| orðaröð | og | færsla | 1 |
| færsla | á (+ þgf.) | ræstiherbergi | 0.9 |
| haki | við | færsla | 0.9 |
| færsla | í (+ þgf.) | fjárhagsbókhald | 0.9 |
| færsla | fyrir | endurprentun | 0.9 |
| samstæðureikningsskil | og | færsla | 0.8 |
| færsla | er eiginleiki | bankareikningur | 0.8 |
| færsla | fyrir (+ þf.) | fjölbindaverk | 0.8 |
| færsla | á (+ þgf.) | frárennslislögn | 0.7 |
| færsla | í (+ þgf.) | mælipunktur | 0.7 |
| færsla | á (+ þgf.) | debet | 0.7 |
| tilvísunarnúmer | er eiginleiki | færsla | 0.7 |
| útjafnaður | lýsir | færsla | 0.7 |
| færsla | og | ummæli | 0.7 |
| færsla | á (+ þgf.) | afturöxull | 0.7 |
| (+ 77 ->) |