Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eyðing
[eiːðiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. spotřeba eyðsla 2. zničení, zdevastování, zpustošení eyðilegging 3. vyhlazení, vyhubení útrýming 4. odstranění, likvidace, eliminace eyðing úrgangs og nýting hans likvidace odpadu a jeho využití
Islandsko-český studijní slovník
eyðing
eyð··ing
f (-ar, -ar)
[eiːðiŋɡ̊]
1. spotřeba (≈ eyðsla)
2. zničení, zdevastování, zpustošení (≈ eyðilegging)
3. vyhlazení, vyhubení (≈ útrýming)
4. odstranění, likvidace, eliminace
eyðing úrgangs og nýting hans likvidace odpadu a jeho využití
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Synonyma a antonyma
förgun zbavení se, likvidace, odstranění
slit opotřebení, opotřebování
Složená slova
fóstureyðing potrat, interrupce, umělé přerušení těhotenství, aborce
gereyðing
gjöreyðing vyhlazení, zdevastování, úplné zničení
gróðureyðing ztráta vegetace
háreyðing depilace
illgresiseyðing likvidace / hubení plevele
jarðvegseyðing degradace půdy
landeyðing degradace půdy
meindýraeyðing hubení škůdců
rottueyðing hubení krys, deratizace
skordýraeyðing odhmyzení, dezinsekce
skógareyðing ničení / devastace lesa
sorpeyðing likvidace odpadu
(+ 1 ->)
Sémantika (MO)
eyðing er eiginleiki refur 85.2
eyðing er eiginleiki minkur 65
eyðing er eiginleiki skógur 45.6
eyðing er eiginleiki sorp 45.1
eyðing er eiginleiki regnskógur 32.2
eyðing er eiginleiki meindýr 30.8
eyðing er eiginleiki ósonlagið 29.3
eyðing er eiginleiki gróður 18.6
eyðing er eiginleiki spilliefni 16
eyðing er eiginleiki vargfugl 15.1
endurvinnsla og eyðing 10.1
endurnýting og eyðing 9.5
eyðing er eiginleiki jarðvegur 8.8
eyðing og meðhöndlun 4.2
eyðing er eiginleiki óson 3.9
urðun og eyðing 3.6
skotlaun fyrir eyðing 3.3
söfnun og eyðing 2.7
eyðing er eiginleiki úrgangsolía 2.6
eyðing er eiginleiki vargur 2.6
eyðing er eiginleiki greiningarlykill 2.6
eyðing er eiginleiki musteri 2.4
eyðing er eiginleiki gróðurlendi 2.3
eyðing á (+ þgf.) rotta 2.3
eyðing er eiginleiki svartbakur 2.2
eyðing og tortíming 1.9
eyðing er eiginleiki villiköttur 1.9
eyðing er eiginleiki ósonlag 1.9
eyðing er eiginleiki landkostir 1.8
stórstyrjöld og eyðing 1.8
vísvitandi lýsir eyðing 1.8
eyðing er eiginleiki skóglendi 1.7
eyðing er eiginleiki glerungur 1.5
eyðing og dauði 1.3
viðurstyggð er eiginleiki eyðing 1.2
(+ 32 ->)
eyðieyðibýlieyðibæreyðieyeyðieyjaeyðijörðeyðilagðureyðileggingeyðileggingar-
-máttureyðileggjaeyðileggjandi1 m eyðileggjandi2 adj eyðilegureyðimerkurmynduneyðimörkeyðingeyðingarafleyðingarlykilleyðingarmáttureyðirófeyðisandureyðnieyðslaeyðslueyrireyðsluféeyðslufrekureyðslugrannureyðsluklóeyðslusamureyðsluseggureyðslusemi