- erlendur
- [ɛrlɛnd̥ʏr̥] - adj zahraniční, cizí erlend tæki zahraniční přístroje
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~lendur | ~lend | ~lent |
| acc | ~lendan | ~lenda | ~lent |
| dat | ~lendum | ~lendri | ~lendu |
| gen | ~lends | ~lendrar | ~lends |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~lendir | ~lendar | ~lend |
| acc | ~lenda | ~lendar | ~lend |
| dat | ~lendum | ~lendum | ~lendum |
| gen | ~lendra | ~lendra | ~lendra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~lendi | ~lenda | ~lenda |
| acc | ~lenda | ~lendu | ~lenda |
| dat | ~lenda | ~lendu | ~lenda |
| gen | ~lenda | ~lendu | ~lenda |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~lendu | ~lendu | ~lendu |
| acc | ~lendu | ~lendu | ~lendu |
| dat | ~lendu | ~lendu | ~lendu |
| gen | ~lendu | ~lendu | ~lendu |
| 2. stupeň, komparativ neexistuje |
| 3. stupeň, superlativ neexistuje |
| Það hefur fengið lánað mörg orð frá erlendum tungumálum. | Mnoho slov bylo vypůjčeno z cizích jazyků. |
| Mér þykja erlend tungumál mjög áhugaverð. | |
| Að ná tökum á erlendu tungumáli krefst mikillar vinnu. | |
| Hann á erlendan bíl. | |
| Erlendar vörur komu á markaðinn í miklu magni. | |
| Við ættum ekki að setja takmarkanir á erlend viðskipti. | |
| Það er nær ómögulegt að læra erlent tungumál á stuttum tíma. | |
| Gengi erlendra gjaldmiðla breytist daglega. |
| Fyrirtæki sem almennt hafa ekki aðgang að erlendu lánsfé. | Firmy, které obecně nemají přístup k zahraničním půjčkám. |
| borga e-m í erlendri mynt | zaplatit (komu) v cizí měně |
| útleggja bækur af erlendum tungum | překládat knihy z cizích řečí |
| á innlendum / erlendum vettvangi | na domácí / zahraniční scéně |
| hópur af erlendum vísindamönnum | skupina zahraničních vědkyň |
| íslenskar orðabækur með erlendum jafnheitum og skýringum | islandské slovníky s cizojazyčnými ekvivalenty a definicemi |
| erlendur | lýsir | ferðamaður | 1440.6 |
| erlendur | lýsir | aðili | 1328.3 |
| erlendur | lýsir | tungumál | 831 |
| erlendur | lýsir | markaður | 770.6 |
| erlendur | lýsir | mynt | 742.5 |
| erlendur | lýsir | ríkisborgari | 568.8 |
| erlendur | lýsir | gestur | 521.3 |
| erlendur | lýsir | uppruni | 466 |
| erlendur | lýsir | leikmaður | 453.4 |
| erlendur | lýsir | fjárfesting | 334.1 |
| erlendur | lýsir | gjaldmiðill | 235.1 |
| erlendur | lýsir | grund | 204.7 |
| erlendur | lýsir | skuld | 162.6 |
| erlendur | lýsir | háskóli | 160.8 |
| erlendur | lýsir | skip | 132 |
| erlendur | lýsir | gjaldeyrir | 125.5 |
| erlendur | lýsir | vinnuafl | 123.6 |
| erlendur | lýsir | fjárfestir | 122.4 |
| erlendur | lýsir | rannsókn | 117.7 |
| erlendur | lýsir | lán | 116 |
| erlendur | lýsir | lántaka | 80.2 |
| erlendur | lýsir | niðurhal | 77.4 |
| erlendur | lýsir | verðbréf | 75.9 |
| erlendur | lýsir | sérfræðingur | 75.1 |
| erlendur | lýsir | berg | 72.9 |
| erlendur | lýsir | hlutabréf | 70.9 |
| erlendur | lýsir | stúdent | 50.2 |
| erlendur | lýsir | fyrirlesari | 48.5 |
| erlendur | lýsir | fjármagn | 44.9 |
| erlendur | lýsir | tímarit | 41.7 |
| erlendur | lýsir | keppinautur | 36.7 |
| erlendur | lýsir | samstarfsaðili | 35.4 |
| erlendur | lýsir | fyrirmynd | 33.8 |
| erlendur | lýsir | starfsmaður | 32.4 |
| erlendur | lýsir | ríkisfang | 32.4 |
| erlendur | lýsir | sjónvarpsstöð | 28.5 |
| erlendur | lýsir | fræðimaður | 26.8 |
| erlendur | lýsir | vísindamaður | 26.2 |
| erlendur | lýsir | banki | 26 |
| erlendur | lýsir | fiskiskip | 24.7 |
| erlendur | lýsir | listamaður | 24.5 |
| erlendur | lýsir | fjölmiðill | 22.8 |
| erlendur | lýsir | stórfyrirtæki | 22 |
| erlendur | lýsir | lánsfé | 20.7 |
| erlendur | lýsir | veiðimaður | 19.4 |
| erlendur | lýsir | veiðiskip | 19.3 |
| erlendur | lýsir | verðbréfakaup | 18.2 |
| erlendur | lýsir | verkafólk | 18.1 |
| erlendur | lýsir | kaupandi | 17.9 |
| erlendur | lýsir | þjóðhöfðingi | 17.7 |
| erlendur | lýsir | hlutabréfamarkaður | 16.9 |
| erlendur | lýsir | verkamaður | 16.4 |
| erlendur | lýsir | fagtímarit | 16.1 |
| erlendur | lýsir | skiptinemi | 15.7 |
| erlendur | lýsir | tunga | 15.7 |
| erlendur | lýsir | verðbréfasjóður | 14.9 |
| erlendur | lýsir | námsmaður | 14.3 |
| erlendur | lýsir | höfundur | 13.1 |
| erlendur | lýsir | stórborg | 11.9 |
| erlendur | lýsir | fjármálafyrirtæki | 11.9 |
| erlendur | lýsir | birgir | 11.6 |
| erlendur | lýsir | heiti | 11.2 |
| erlendur | lýsir | skammtímalán | 11.1 |
| erlendur | lýsir | ökuskírteini | 10.9 |
| erlendur | lýsir | herseta | 10.5 |
| erlendur | lýsir | ferðaskrifstofa | 9.9 |
| erlendur | lýsir | gestakennari | 9.8 |
| erlendur | lýsir | flugfélag | 9.8 |
| erlendur | lýsir | skuldasöfnun | 9.7 |
| erlendur | lýsir | fiskmarkaður | 9.5 |
| erlendur | lýsir | skáti | 9 |
| erlendur | lýsir | starfsbróðir | 8.9 |
| erlendur | lýsir | skipaskrá | 8.5 |
| (+ 70 ->) |