Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

erfiði
[ɛrvɪðɪ] - n (-s) námaha, dřina, těžká namáhavá práce hvíla sig eftir erfiði dagsins odpočinout si po celodenní dřině
Islandsko-český studijní slovník
erfiði
erfiði Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[ɛrvɪðɪ]
námaha, dřina, těžká namáhavá práce
hvíla sig eftir erfiði dagsins odpočinout si po celodenní dřině
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomerfiðierfiðið
accerfiðierfiðið
daterfiðierfiðinu
generfiðiserfiðisins
Příklady ve větách
ávöxtur erfiðisins plody úsilí
Hann er útjaskaður af erfiði og svefnleysi. Je zničený z námahy a nevyspání.
Synonyma a antonyma
átak úsilí, boj
basl zápolení, zápas, zápasení
juð dřina, lopota
mæða1 obtíže, potíže
puð dřina, lopota
streð dřina, lopota
Sémantika (MO)
árangur er eiginleiki erfiði 35.2
ómæltur lýsir erfiði 32.5
líkamlegur lýsir erfiði 25.6
mikill lýsir erfiði 15.8
umbun er eiginleiki erfiði 15.8
laun er eiginleiki erfiði 14.7
afrakstur er eiginleiki erfiði 11.4
ærinn lýsir erfiði 8.4
uppskera er eiginleiki erfiði 6.5
erfiði er eiginleiki dagur 3.8
fyrirhöfn og erfiði 2.7
erfiði og meinlæti 2.4
strit og erfiði 1.4
kosta andlag erfiði 1.4
erfiði og þungi 1.2
áreynsla og erfiði 1.1
erfiði og mæða 0.9
(+ 14 ->)