Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

embætti
[ɛmb̥aihd̥ɪ] - n (-s, -) úřad, kancelář Embættið er laust til umsóknar. Úřad je otevřený k podávání žádostí.
Islandsko-český studijní slovník
embætti
embætti Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -) embættis-
[ɛmb̥aihd̥ɪ]
úřad, kancelář
Embættið er laust til umsóknar. Úřad je otevřený k podávání žádostí.
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomembættiembættið
accembættiembættið
datembættiembættinu
genembættisembættisins
množné číslo
ho bez členuse členem
nomembættiembættin
accembættiembættin
datembættumembættunum
genembættaembættanna
Příklady ve větách
láta af störfum / embætti zanechat práce / úřadu
lausn frá embætti uvolnění z úřadu
embætti lögbókanda notářství
skipa hana í embættið jmenovat ji do funkce
veiting embætta udělení pozice
Synonyma a antonyma
staða post, (pracovní) místo / pozice (ve firmě ap.)
Složená slova
biskupsembætti biskupství, episkopát
dómaraembætti úřad soudce
erkibiskupsembætti arcibiskupský úřad, primaství
forsetaembætti prezidentský úřad
forsætisráðherraembætti úřad premiéra, funkce předsedy vlády
héraðsstjóraembætti hejtmanství, prefektura, prefektství
landlæknisembætti úřad ředitele zdravotnictví
prestsembætti kněžský úřad
ráðherraembætti ministerský úřad
rektorsembætti rektorát
ríkisstjóraembætti úřad guvernéra, guvernérství, regentství
saksóknaraembætti prokuratura
sendiherraembætti úřad velvyslance
sóknarprestsembætti farní úřad
virðingarembætti uznávaný / prestižní úřad
(+ 3 ->)
Sémantika (MO)
embætti er eiginleiki forseti 443.7
embætti er eiginleiki sýslumaður 205.5
embætti er eiginleiki yfirdýralæknir 193.5
embætti er eiginleiki umboðsmaður 187
embætti er eiginleiki lögreglustjóri 156.4
embætti er eiginleiki forsætisráðherra 112.4
embætti er eiginleiki hæstaréttardómari 105.8
gegna andlag embætti 84.5
embætti er eiginleiki landlæknir 62.6
embætti er eiginleiki ríkisskattstjóri 57.4
embætti er eiginleiki sóknarprestur 52.4
embætti er eiginleiki héraðsdómari 42.2
embætti er eiginleiki utanríkisráðherra 33.8
embætti er eiginleiki ríkissaksóknari 32.4
embætti um stundarsakir 24.6
embætti er eiginleiki prestur 24.4
embætti er eiginleiki fjármálaráðherra 22.4
embætti er eiginleiki menntamálaráðherra 20.4
embætti er eiginleiki sjávarútvegsráðherra 20.3
lausn frá embætti 19.7
embætti er eiginleiki byggingarfulltrúi 19.4
embætti er eiginleiki veiðimálastjóri 19.3
embætti er eiginleiki tollstjóri 19.3
embætti er eiginleiki varaforseti 18.6
embætti er eiginleiki rektor 15.6
embætti er eiginleiki varaformaður 15.4
embætti er eiginleiki formaður 14.1
embætti er eiginleiki útvarpsstjóri 13.8
embætti er eiginleiki veiðistjóri 13.4
embætti er eiginleiki borgarstjóri 13.3
skipun í (+ þgf.) embætti 11.9
lögreglumaður frá embætti 11.8
embætti er eiginleiki ráðherra 11.1
embætti er eiginleiki ríkislögmaður 10.4
embætti er eiginleiki dómsmálaráðherra 9.4
embætti er eiginleiki vígslubiskup 8.9
embætti er eiginleiki talsmaður 8.6
embætti er eiginleiki skólameistari 8.2
embætti er eiginleiki húsameistari 7.6
kosning í (+ þgf.) embætti 7.6
embætti er eiginleiki kanslari 7.4
embætti er eiginleiki fylkisstjóri 7.3
embætti er eiginleiki seðlabankastjóri 7.3
embætti er eiginleiki umhverfisráðherra 7.1
embætti er eiginleiki sendiherra 7
embætti er eiginleiki félagsmálaráðherra 6.5
embætti er eiginleiki ráðuneytisstjóri 6.3
embætti flytja embættismaður 6.3
ársskýrsla er eiginleiki embætti 5.7
embætti er eiginleiki söngmálastjóri 5.5
valdamikill lýsir embætti 5.5
embætti er eiginleiki skipulagsstjóri 5.3
embætti er eiginleiki saksóknari 5.2
embætti er eiginleiki bankastjóri 5.2
starfsmaður er eiginleiki embætti 5.1
embættismaður hjá embætti 4.7
embætti er eiginleiki biskup 4.1
embætti er eiginleiki forstöðumaður 3.9
embætti er eiginleiki þjóðleikhússtjóri 3.7
embætti er eiginleiki forstjóri 3.6
embætti er eiginleiki byggingafulltrúi 3.6
embætti er eiginleiki ríkissáttasemjari 3.5
embætti er eiginleiki varnarmálaráðherra 3.5
embætti og starf 3.3
umsóknarfrestur um embætti 3.3
embætti er eiginleiki djákni 3.2
(+ 63 ->)