Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

einsemd
[einsɛmd̥] - f (-ar) osamělost, samota, odloučení einvera
Islandsko-český studijní slovník
einsemd
ein··semd
f (-ar)
[einsɛmd̥]
osamělost, samota, odloučení (≈ einvera)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~semd~semdin
acc~semd~semdina
dat~semd~semdinni
gen~semdar~semdarinnar
Synonyma a antonyma
einangrun izolace, odloučení, separace
Sémantika (MO)
einsemd og einangrun 18.8
einsemd og söknuður 5.3
rjúfa andlag einsemd 3.3
einsemd og vonleysi 3.1
breyskleiki og einsemd 2.5
einsemd og firring 2.2
einsemd og sorg 2.2
einmanaleiki og einsemd 1.8
angist og einsemd 1.7
tákngervingur er eiginleiki einsemd 1.5
einsemd og skyndikynni 1.5
einsemd og mergð 1.3
örvænting og einsemd 1
einsemd frumlag með sækja 1
einsemd og óhamingja 0.9
miskunnarleysi til einsemd 0.8
afbera andlag einsemd 0.8
einsemd og sársauki 0.8
einsemd og höfnun 0.8
einsemd og óhugnaður 0.7
kvíða andlag einsemd 0.6
einsemd og dauðageigur 0.5
einsemd og föðurmissir 0.5
ástarþrá og einsemd 0.5
einsemd í (+ þgf.) fiskileysi 0.5
einsemd og reið 0.5
einsemd er eiginleiki bómullarakur 0.5
gangbrautarvörður í (+ þgf.) einsemd 0.4
einsemd og framandleiki 0.4
auraleysi og einsemd 0.4
einsemd og dapurleiki 0.4
einsemd frumlag með skírskota 0.4
einsemd og ráðaleysi 0.4
selskapur í (+ þgf.) einsemd 0.4
blygðun og einsemd 0.4
(+ 32 ->)
einræðureinrækteinræktaeinræktuneinrænneinrödduneins1 adj eins2 adv eins3 conj eins4 predp eins konareins ogeinsamalleinsáttaeinsdæmieinsemdeinsetaeinsetinneinsetjaeinsettureinsetueinsetulifnaðureinsetumaðureinsetumunkureinseyringureinshljóðaeinsk.einskeftaeinskipaeinskiptiseinskiptisaðgerð