- eigandi
- [eiːɣand̥ɪ] - m (-anda, -endur) vlastník, vlastnice, majitel(ka) löglegur eigandi právoplatný vlastník
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~andi | ~andinn |
| acc | ~anda | ~andann |
| dat | ~anda | ~andanum |
| gen | ~anda | ~andans |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~endur | ~endurnir |
| acc | ~endur | ~endurna |
| dat | ~endum | ~endunum |
| gen | ~enda | ~endanna |
| bifreiðaeigandi | majitel(ka) automobilu, majitel(ka) motorového vozidla |
| bíleigandi | majitel(ka) automobilu |
| búðareigandi | majitel(ka) obchodu |
| fjáreigandi | majitel(ka) ovcí |
| fjármagnseigandi | vlastník / vlastnice kapitálu |
| gósseigandi | zeman(ka), statkář(ka) |
| hlutafjáreigandi | akcionář(ka) |
| hóteleigandi | majitel(ka) hotelu |
| hundaeigandi | majitel(ka) psa |
| húseigandi | bytný, bytná, majitel(ka) domu |
| innistæðueigandi | |
| innstæðueigandi | vkladatel(ka), depozitor(ka) |
| íbúðareigandi | vlastník / vlastnice bytu, majitel(ka) bytu |
| jarðeigandi | majitel(ka) půdy, vlastník / vlastnice půdy |
| landeigandi | majitel(ka) půdy / pozemku |
| meðeigandi | spolumajitel(ka), spoluvlastník, spoluvlastnice |
| óðalseigandi | statkář(ka), vlastník / vlastnice statku |
| plantekrueigandi | plantážník, plantážnice |
| sameigandi | spolumajitel(ka), spoluvlastník, spoluvlastnice, společník, společnice |
| skipaeigandi | majitel(ka) lodi, rejdař(ka) |
| skuldareigandi | věřitel(ka), kreditor(ka) |
| sparifjáreigandi | střadatel(ka), spořitel(ka), střádal(ka) |
| sumarbústaðareigandi | chalupář(ka), chatař(ka) |
| verksmiðjueigandi | továrník, továrnice, majitel(ka) továrny |
| verslunareigandi | majitel(ka) obchodu |
| (+ 13 ->) |
| eigandi | og | umráðamaður | 322 |
| samþykki | er eiginleiki | eigandi | 287.8 |
| nýr | lýsir | eigandi | 226.2 |
| núverandi | lýsir | eigandi | 165.4 |
| eigandi | er eiginleiki | hús | 106.5 |
| eigandi | er eiginleiki | fasteign | 93.3 |
| fyrri | lýsir | eigandi | 79.9 |
| eigandi | er eiginleiki | eignarhluti | 75.9 |
| eigandi | er eiginleiki | fyrirtæki | 69.9 |
| eigandi | er eiginleiki | ökutæki | 68.6 |
| eigandi | er eiginleiki | hundur | 63.9 |
| þinglýstur | lýsir | eigandi | 61.5 |
| eigandi | er eiginleiki | skip | 52.5 |
| sögn | er eiginleiki | eigandi | 43.6 |
| eigandi | og | rekstraraðili | 40.1 |
| eigandi | er eiginleiki | íbúð | 38.5 |
| eigandi | er eiginleiki | jörð | 35.9 |
| stoltur | lýsir | eigandi | 35.3 |
| eigandi | er eiginleiki | bifreið | 34 |
| eigandi | er eiginleiki | bíll | 25.7 |
| eigandi | frumlag með | jarða | 25.6 |
| stofnandi | og | eigandi | 22.2 |
| kostnaður | er eiginleiki | eigandi | 22 |
| sameign | er eiginleiki | eigandi | 19.5 |
| eigandi | er eiginleiki | bátur | 17.3 |
| eigandi | og | ábúandi | 17.2 |
| ábyrgð | er eiginleiki | eigandi | 16.6 |
| leyfi | er eiginleiki | eigandi | 11.7 |
| eigandi | er eiginleiki | vörumerki | 11.6 |
| fyrrverandi | lýsir | eigandi | 11.3 |
| þáverandi | lýsir | eigandi | 10.6 |
| eigandi | og | forráðamaður | 10.5 |
| eiga | er eiginleiki | eigandi | 9.6 |
| nafn | er eiginleiki | eigandi | 9.6 |
| eigandi | er eiginleiki | sjávarjörð | 9.3 |
| eigandi | er eiginleiki | eign | 9.3 |
| eigandi | er eiginleiki | hæð | 8.9 |
| eigandi | er eiginleiki | húseign | 8.5 |
| eigandi | og | umsjónarmaður | 8.1 |
| eigandi | og | afnotahafi | 7.4 |
| hagsmunir | er eiginleiki | eigandi | 7.3 |
| eigandi | frumlag með | tilkynna | 7.2 |
| óska | andlag | eigandi | 6.9 |
| eigandi | er eiginleiki | lögbýli | 6.7 |
| eigandi | og | stjórnandi | 6.6 |
| eigandi | er eiginleiki | húsnæði | 6.6 |
| eigandi | er eiginleiki | verslun | 6.6 |
| eigandi | frumlag með | vilja | 6.2 |
| eigandi | er eiginleiki | hlutafé | 6.2 |
| eigandi | og | rétthafi | 6.2 |
| eigandi | er eiginleiki | fjölmiðill | 6.1 |
| arðgreiðsla | til | eigandi | 5.6 |
| eigandi | og | notandi | 5 |
| tónskáld | og | eigandi | 4.9 |
| eigandi | og | ræktandi | 4.9 |
| hönd | er eiginleiki | eigandi | 4.7 |
| eigandi | og | útgerðarmaður | 4.7 |
| eigandi | og | umráðandi | 4.5 |
| umboð | er eiginleiki | eigandi | 4.2 |
| eigandi | er eiginleiki | hlutur | 4.2 |
| eigandi | er eiginleiki | kjallaraíbúð | 4.2 |
| eigandi | er eiginleiki | búfé | 4.1 |
| eigandi | og | leigjandi | 4 |
| skylda | er eiginleiki | eigandi | 4 |
| skipstjóri | og | eigandi | 3.8 |
| eigandi | er eiginleiki | rakki | 3.8 |
| eigandi | er eiginleiki | risíbúð | 3.6 |
| ósk | er eiginleiki | eigandi | 3.6 |
| eigandi | er eiginleiki | krókabátur | 3.5 |
| eigandi | er eiginleiki | viðtæki | 3.4 |
| krafa | er eiginleiki | eigandi | 3.2 |
| eigandi | er eiginleiki | sumarhús | 3.2 |
| eigandi | við | hlutfallstala | 3.1 |
| eigandi | er eiginleiki | köttur | 3 |
| eigandi | er eiginleiki | húsveita | 2.8 |
| eigandi | er eiginleiki | sameignarfélag | 2.7 |
| útgefandi | og | eigandi | 2.7 |
| eigandi | og | umráðaaðili | 2.7 |
| eigandi | frumlag með | hesthúsa | 2.7 |
| eigandi | er eiginleiki | hross | 2.6 |
| eigandi | er eiginleiki | víngarður | 2.6 |
| eigandi | er eiginleiki | kvikmyndahús | 2.5 |
| eigandi | er eiginleiki | smábátur | 2.5 |
| eigandi | er eiginleiki | íbúðarhúsnæði | 2.5 |
| heimild | er eiginleiki | eigandi | 2.5 |
| eignarhlutfall | er eiginleiki | eigandi | 2.4 |
| eigandi | er eiginleiki | veiðiréttur | 2.4 |
| yfirlýsing | er eiginleiki | eigandi | 2.4 |
| eigandi | er eiginleiki | stöð | 2.4 |
| eigandi | er eiginleiki | byggingarframkvæmd | 2.3 |
| eigandi | er eiginleiki | land | 2.3 |
| beiðni | er eiginleiki | eigandi | 2.2 |
| eigandi | er eiginleiki | loftfar | 2.1 |
| samkomulag | er eiginleiki | eigandi | 2.1 |
| ráðstöfunarréttur | er eiginleiki | eigandi | 2 |
| eigandi | er eiginleiki | banki | 2 |
| eigandi | og | vörslumaður | 2 |
| brotlegur | lýsir | eigandi | 2 |
| eigandi | er eiginleiki | rishæð | 1.9 |
| eigandi | og | útgerðaraðili | 1.9 |
| eigandi | frumlag með | vitja | 1.9 |
| eigandi | er eiginleiki | verksmiðja | 1.9 |
| eigandi | er eiginleiki | fiskiskip | 1.9 |
| (+ 100 ->) |