Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dreki
[d̥rɛːɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) 1. drak 2. (létající) drak flugdreki 3. nám. vikinská loď 4. nám. hák, (malá) kotva akkeri 5. anat. hipokampus Hippocampus
Islandsko-český studijní slovník
dreki
drek|i
m (-a, -ar)
[d̥rɛːɟ̊ɪ]
1. drak
2. (létající) drak (≈ flugdreki)
3. nám. vikinská loď
4. nám. hák, (malá) kotva (≈ akkeri)
5. anat. hipokampus (l. Hippocampus)



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomdrekidrekinn
accdrekadrekann
datdrekadrekanum
gendrekadrekans
množné číslo
h bez členuse členem
nomdrekardrekarnir
accdrekadrekana
datdrekumdrekunum
gendrekadrekanna
TATOEBA
Drekar eru hugarburður. Drak je bytost fantazie.
Eiginlega vildi ég gjarnan vera yngismey í turni, vöktuðum af sjö drekum, og svo kæmi prins á hvítum hesti, hálshyggi alla drekana og frelsaði mig.
Příklady ve větách
eldspúandi dreki drak chrlící oheň
Tématicky podobná slova
LODĚ - SKIP
áraskip, barkantína, barkskip, brigantína, briggskip, bússa, dampskip, djúnka, dreki, dugga, ekjuskip, farmskip, farskip, farþegaskip, ferja, ferjubátur, flaggskip, flauta, flutningaskip, freigáta, gaflkæna, galeiða, galías, galíon, galleón, gámaskip, gondóll, góletta, gufuskip, herflutningaskip, hjólaskip, hraðbátur, húðkeipur, húkkorta, hvalveiðibátur, hvalveiðiskip, kanó, karavella, karkari, kaupfar, kaupskip, klippari, knörr, korvetta, kuggur, langskip, línuherskip, loggorta, nótabátur, nótaskip, róðrarbátur, seglskúta, selveiðari, selveiðiskip, siglingaskip, síðutogari, síldveiðiskip, sjóskip, sjúkraskip, skekta, skemmtibátur, skemmtiskip, skemmtisnekkja, skonnorta, skólaskip, skrúfuskip, skuttogari, skúta, slúppa, strandferðaskip, togskip, togveiðiskip, tvíbytna, varðskip, veðurskip, verksmiðjuskip, verksmiðjutogari, vélskip, vöruflutningaskip, þilskip, þríbytna, (+ 72 ->)
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
MOZEK - HEILI
afturheili, brú, dreki, framheili, heilabast, heilabotnskjarnar, heilabörkur, heilaköngull, heilastofn, heili, hvelaheili, miðheili, milliheili, mænukylfa, randkerfi, stúka, undirstúka, (+ 8 ->)
Složená slova
bókadreki
bryndreki obrněné vozidlo
flugdreki drak (papírový ap.)
húsadreki štírek domácí
mosadreki štírek mechový
skriðdreki tank
sporðdreki štír, škorpion
svifdreki rogalo
vatnadreki splešťule
Sémantika (MO)
eldspúandi lýsir dreki 27.6
rauður lýsir dreki 21.3
drepa andlag dreki 11.9
skór er eiginleiki dreki 7.4
kló er eiginleiki dreki 6.1
uppganga á (+ þf.) dreki 5.1
amerískur lýsir dreki 4.7
spúandi lýsir dreki 4.2
kínverskur lýsir dreki 4.1
ok er eiginleiki dreki 3.9
steingeit og dreki 3.5
dreki frumlag með fljúga 2.9
dreki og skrímsli 2.7
dreki frumlag með smjúga 2.7
dreki og griðungur 2.7
ormur og dreki 2.5
dreki er eiginleiki prins 2.5
sofandi lýsir dreki 2.4
dreki og risi 2.4
dreki og gammur 2.4
tilbiðja andlag dreki 2.2
dvergur og dreki 1.8
flughraður lýsir dreki 1.7
stafn er eiginleiki dreki 1.7
dreki og jötunn 1.6
rotta og dreki 1.4
dreki frumlag með sjá 1.2
ræningi og dreki 1.1
dreki og bergrisi 1.1
heilabörkur og dreki 1
riddarafélag er eiginleiki dreki 0.9
dreki úr arnaregg 0.9
dreki frumlag með spúa 0.9
ljón og dreki 0.9
bæli er eiginleiki dreki 0.9
langfætla og dreki 0.8
dreki og smáfugl 0.7
útlegð frá dreki 0.7
rúmenska fyrir (+ þf.) dreki 0.7
dreki og örn 0.7
tígur og dreki 0.6
dreki frumlag með hlykkjast 0.6
dreki og eftirnafn 0.6
beisl er eiginleiki dreki 0.6
flæma andlag dreki 0.6
padda og dreki 0.6
uxi og dreki 0.6
bardagi við dreki 0.5
stúta andlag dreki 0.5
riddari og dreki 0.5
málaspjót á (+ þgf.) dreki 0.5
illskeytur lýsir dreki 0.5
dreki og kristalskúla 0.4
dreki í (+ þgf.) skarlatsklæði 0.4
dreki og kálormur 0.4
dreki frumlag með spreka 0.4
(+ 53 ->)
dreifingarfyrir-
-tækidreifingarkerfidreifingarkost-
-naðurdreifingarmiðstöðdreifingarrétturdreifingarstöðdreifiritdreifistöðdreifkjörnungardreifnidreissugurdreitilldrekaávöxturdrekaflugadrekatrédrekidrekkadrekkandidrekkhlaðadrekkhlaðinndrekkingdrekkjadrekkutímidrembiláturdrembilegadrembilegurdrembilætidrembinndren1 n dren2 predp drenghnokki