Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dallur
[d̥ad̥lʏr̥] - m (-s, -ar) 1. miska, nádobka kerald hundadallur psí miska 2. hovor. stará loď (v špatném stavu ap.) lélegt skip
Islandsko-český studijní slovník
dallur
dall|ur
m (-s, -ar)
[d̥ad̥lʏr̥]
1. miska, nádobka (≈ kerald)
hundadallur psí miska
2. hovor. stará loď (v špatném stavu ap.) (≈ lélegt skip)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomdallurdallurinn
accdalldallinn
datdallidallinum
gendallsdallsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomdallardallarnir
accdalladallana
datdöllumdöllunum
gendalladallanna
Složená slova
frekjudallur drzoun, sprosťák, nestoudník
Heimdallur Heimdall
hrákadallur plivátko
manndrápsdallur chatrná / nebezpečná loď
rugludallur pomatenec, ztřeštěnec, ztřeštěnkyně, ztřeštěnka
rusladallur nádoba na odpadky
Sémantika (MO)
dallur og dugga 3.4
tómur lýsir dallur 2.5
dallur á (+ þgf.) sjóskíði 1.7
fleytifullur lýsir dallur 1.7
afferma andlag dallur 1.5
stillanlegur lýsir dallur 1
dallur af saltstöng 0.8
ól og dallur 0.7
kássa úr dallur 0.7
alda yfir dallur 0.7
dallur frumlag með sökkva 0.6
elta andlag dallur 0.4
dallur frumlag með ala 0.4
lalla andlag dallur 0.4
næða um dallur 0.4
rusla andlag dallur 0.4
dallur undir verndarvængur 0.4
(+ 14 ->)
DakíumaðurdaladalabarndaladrögdalaliljadalalæðaDalbertdalbotndalbrúDaldísDalirdalía1 f Dalía2 f daljökullDalladallurDalmannDalmarDalmatíadalmatískadalmatískurdalmatíuhundurdalmynnidalrjúpaDalrósdalskoradalsmerkidalsmynnidaltondalur1 m dalur2 m