Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dagskrá
[d̥axsɡ̊rau] - f (-r / -ar, -r) 1. program / pořad (dne ap.), agenda e-að er á dagskrá (co) je na pořadu (dne) (diskuze ap.) 2. plán, záměr fyrirætlun það er á dagskrá(nni) að (gera e-ð) je to naplánováno (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
dagskrá
dag··skrá
f (-r / -ar, -r)
[d̥axsɡ̊rau]
1. program / pořad (dne ap.), agenda
e-að er á dagskrá (co) je na pořadu (dne) (diskuze ap.)
2. plán, záměr (≈ fyrirætlun)
það er á dagskrá(nni) að (gera e-ð) je to naplánováno (udělat (co))
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~skrá~skráin
acc~skrá~skrána
dat~skrá~skránni
gen~skrár,
~skráar		~skrárinnar,
~skráarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~skrár~skrárnar
acc~skrár~skrárnar
dat~skrám~skránum
gen~skráa~skránna
TATOEBA
Þú ert upptekinn maður svo ég mun laga mig að dagskránni þinni.
Við getum ekki breytt dagskránni okkar.
Ég mun þurfa að skoða hvernig dagskráin mín lítur út.
Dagskráin mín er virkilega full akkúrat núna.
Synonyma a antonyma
efnisskrá program (divadelní ap.)
prógramm hovor. program, plán, pořad
Složená slova
sjónvarpsdagskrá televizní program
skemmtidagskrá zábavní program
útvarpsdagskrá program vysílání rozhlasu, rozhlasový program
Sémantika (MO)
dagskrá er eiginleiki fundur 864.2
fjölbreyttur lýsir dagskrá 498
dagskrá er eiginleiki ráðstefna 331.5
dagskrá er eiginleiki hátíð 194.2
dagskrá er eiginleiki aðalfundur 175.3
boðaður lýsir dagskrá 172.3
umræða utan dagskrá 126.9
dagskrá er eiginleiki þing 112.9
drag að dagskrá 100.9
skipulagður lýsir dagskrá 91.6
dagskrá er eiginleiki málþing 80.8
mál á (+ þgf.) dagskrá 59.9
dagskrá er eiginleiki vetur 42
liður á (+ þgf.) dagskrá 40.8
formlegur lýsir dagskrá 40
dagskrá er eiginleiki mót 31.9
metnaðarfullur lýsir dagskrá 25.5
dagskrá frumlag með hefja 23
dagskrá er eiginleiki bæjarstjórnarfundur 22.5
viðamikill lýsir dagskrá 22
dagskrá er eiginleiki námskeið 19.8
afbrigði við dagskrá 19.2
fundarboð og dagskrá 18.2
dagskrá er eiginleiki menningarnótt 15.3
þéttur lýsir dagskrá 14.9
dagskrá frumlag með ljúka 14.3
dagskrá er eiginleiki tónleikar 13.2
stífur lýsir dagskrá 13.1
þéttskipaður lýsir dagskrá 12.7
dagskrá er eiginleiki dagur 12.1
dagskrá er eiginleiki ársfundur 10
læstur lýsir dagskrá 9.5
dagskrá er eiginleiki sjónvarpsstöð 9.4
skipuleggja andlag dagskrá 9
dagskrá er eiginleiki hátíðarhald 8.4
dagskrá er eiginleiki vika 8.2
dagskrá er eiginleiki þingfundur 7.5
undirbúningur er eiginleiki dagskrá 6.7
lið er eiginleiki dagskrá 6.6
dagskrá er eiginleiki hreppsnefndarfundur 6.6
dagskrá frumlag með samanstanda 6.6
kynning á (+ þgf.) dagskrá 6.4
dagskrá er eiginleiki stöð 6.2
hápunktur er eiginleiki dagskrá 5.8
dagskrá er eiginleiki sjómannadagur 5.5
dagskrá er eiginleiki afmælisár 5.5
dagskrá er eiginleiki kvöld 5
dagskrá er eiginleiki ferð 5
heilmikill lýsir dagskrá 4.9
yfirskrift er eiginleiki dagskrá 4.8
dagskrá með snið 4.7
stanslaus lýsir dagskrá 4.4
dagskrá er eiginleiki sýning 4.2
dagskrá á (+ þgf.) alþingi 4.2
dagskrá er eiginleiki málstofa 4.1
dagskrá er eiginleiki listahátíð 3.9
ólæstur lýsir dagskrá 3.9
dagskrá er eiginleiki kvöldvaka 3.7
dagskrá er eiginleiki heimsókn 3.7
útsending er eiginleiki dagskrá 3.7
dagskrá er eiginleiki landsmót 3.6
(+ 58 ->)
dagsbirtadagsbrúndagsdaglegadagsdaglegurdagsektdagsetjadagsetningdagsetturdagseturdagsferðdagsformdagsgamalldagskammturdagskipundagskólidagskrádagskráratriðidagskrárefnidagskrárgerðdagskrárgerðar-
-maðurdagskrárliðurdagskrárlokdagskrárnefnddagskrárstjóridagskrárstjórndagskrártillagadagsláttadagsljósdagsmiðidagsskammturdagstimpill