Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dúlla
[d̥ulːa] - v (-aði) (vy)hrát si (prací ap.), krátit si čas, nimrat se, vrtat se dunda dúlla við sama verkið allan daginn hrát si se stejnou prací celý den dúlla sér við e-ð pohrávat si s (čím), zaobírat se (čím)
Islandsko-český studijní slovník
dúlla
dúll|a2
v (-aði)
[d̥ulːa]
(vy)hrát si (prací ap.), krátit si čas, nimrat se, vrtat se (≈ dunda)
dúlla við sama verkið allan daginn hrát si se stejnou prací celý den
dúlla sér við e-ð pohrávat si s (čím), zaobírat se (čím)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúlla dúllum
2.p dúllar dúllið
3.p dúllar dúlla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllaði dúlluðum
2.p dúllaðir dúlluðuð
3.p dúllaði dúlluðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúlli dúllum
2.p dúllir dúllið
3.p dúlli dúlli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllaði dúlluðum
2.p dúllaðir dúlluðuð
3.p dúllaði dúlluðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllast dúllumst
2.p dúllast dúllist
3.p dúllast dúllast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllaðist dúlluðumst
2.p dúllaðist dúlluðust
3.p dúllaðist dúlluðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllist dúllumst
2.p dúllist dúllist
3.p dúllist dúllist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dúllaðist dúlluðumst
2.p dúllaðist dúlluðust
3.p dúllaðist dúlluðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dúlla dúllaðu dúllið
Presp Supin Supin refl
dúllandi dúllað dúllast
Sémantika (MO)
dúlla andlag snjókarl 1.2
voði frumlag með dúlla 1.2
elska frumlag með dúlla 0.9
mæðgur frumlag með dúlla 0.8
feðgar frumlag með dúlla 0.5
dúlla andlag hati 0.4
birna frumlag með dúlla 0.4
dúlla andlag lord 0.3
(+ 5 ->)
dúkaturdúkka1 f dúkka2 v dúkknáldúkkuhúsdúkkuleikurdúkkulísadúkkuvagndúklagðurdúklagningdúklagningarmaðurdúkleggjadúkristadúkurdúlldúlla1 f dúlla2 v dúnDúnadúnalogndúndradúndrandidúndurdúndurgóðurdúnhamardúnhreinsundúnhærðurdúnjakkidúnkenndurdúnkrafturdúnmjúkur