Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dúfa
[d̥uːva] - f (-u, -ur) 1. zool. holub Columba 2. holoubek, miláček dúfan mín můj miláčku
Islandsko-český studijní slovník
dúfa
dúf|a1
f (-u, -ur) ↩ dúfna-
[d̥uːva]
1. zool. holub (l. Columba)
2. holoubek, miláček
dúfan mín můj miláčku

Biolib.cz

Autor: Antušek Ivo, Biolib Licence: Copyright/CC-BY-NC
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomdúfadúfan
accdúfudúfuna
datdúfudúfunni
gendúfudúfunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomdúfurdúfurnar
accdúfurdúfurnar
datdúfumdúfunum
gendúfnadúfnanna
TATOEBA
Hvítar dúfur eru fallegir fuglar. Bílí holubi jsou pěkní ptáci.
Dúfan er friðartákn. Holubice je symbolem míru.
Dúfan er frægt friðartákn.
Tématicky podobná slova
PTÁCI - FUGLAR
afríkuþröstur, akurgæs, akurhæna, albatrosi, alpasvölungur, auðnalóa, auðnutittlingur, álft, barrfinka, barrspæta, barrþröstur, beltaþyrill, bjargdúfa, bjartmáfur, bjartmávur, bjúgnefja, blábrystingur, bláfinka, bláheiðir, bláhrafn, bláhrani, blámeisa, bláþyrill, blesgæs, bleshæna, bognefur, bókfinka, brandugla, brandönd, brúnþröstur, býsvelgur, bæjarsvala, bæjasvala, daggarskríkja, dalrjúpa, dílarella, dílaskarfur, dílaþröstur, dómpápi, duggönd, dulþröstur, dúdúfugl, dúfa, dvergkráka, dvergmávur, dvergsnípa, dvergsvanur, emú, engirella, eyjarþröstur, eyrugla, fagurgali, fagurgæs, farþröstur, fasani, fashani, fálki, finka, fiskiönd, fjallafinka, fjallkjói, fjalllóa, fjallrjúpa, fjallvákur, fjöruspói, flamingói, flotmeisa, flóastelkur, flórgoði, flæmingi, flökkudúfa, foldþröstur, freigátufugl, fýll, förufálki, gammur, garðaskotta, garðsöngvari, gargönd, gauktíta, gaukur, gáshaukur, gjóður, gleða, glitlóa, glóbrystingur, góuþröstur, grafönd, grastíta, grágæs, gráhegri, grákráka, grálóa, grátittlingur, grímuskríkja, gulllóa, gullörn, gultittlingur, gulþröstur, gulönd, gunnfálki, haförn, hagaskvetta, haukur, hávella, hegri, heiðagæs, heiðir, heiðló, heiðlóa, helsingi, herfugl, hettumáfur, hettumávur, hettusöngvari, himbrimi, hlýraþröstur, hnotbrjótur, hnúðsvanur, holudúfa, hrafnsönd, hringdúfa, hrístittlingur, hrossagaukur, hrókönd, hrægammur, húsdúfa, húsönd, hvinönd, hvítmávur, hvítstorkur, hvítönd, hæna, hænsni, hörfinka, íbis, ísakráka, ísfugl, ískjói, ísmávur, jaðraka, jaðrakan, jaðraki, kakadúi, kalkúnahæna, kanadagæs, kardináli, keldusvín, kjarnbítur, kjarrtittlingur, kjói, kolþerna, kondór, kornhæna, kólibrífugl, kómorþröstur, kóngsfiskari, kráka, kría, krossnefur, kvöldlóa, landnámshæna, landsvala, lappajaðrakan, laufglói, laufsöngvari, lindastelkur, ljóshöfðaönd, lóa, lómur, lóuþræll, lynghæna, lævirki, marabústorkur, margæs, maríuerla, máfur, mánaþröstur, mávur, meisa, moldþröstur, móafugl, múkki, múrsvölungur, músarrindill, músvákur, náttfari, óðinshani, ólífuþröstur, páfagaukur, perluhæna, piparfugl, rauðbrystingur, rauðhöfðaönd, rauðhöfði, rindill, rita, rjúpa, roðaþröstur, ryðönd, sanderla, sandlóa, sefhæna, sendlingur, silfurmávur, silkitoppa, sílamáfur, sílamávur, sjósvala, skallaörn, skarfur, skegla, skeiðönd, skortíta, skógarsnípa, skógarþröstur, skrofa, skrúðfálki, skræklóa, skrækskaði, skutulönd, skúfönd, smyrill, snjógæs, snjótittlingur, snæugla, sólskríkja, sómalíuþröstur, sportittlingur, spói, spæta, spör, spörfugl, stelkur, stokkönd, storkur, stormmáfur, stormmávur, stormsvala, strandlóa, strandtittlingur, straumönd, strútur, sundhani, súla, svala, svanur, svarri, svartbakur, svartíbis, svartþröstur, svölugleða, sönglævirki, söngþröstur, taumönd, tildra, tittlingur, títa, tjaldur, toppklumba, toppskarfur, toppönd, trana, tregadúfa, trjáspör, trjáþröstur, turnfálki, turtildúfa, túkani, tyrkjadúfa, ugla, urtönd, valur, vatnagleða, vatnalóa, vatnsrella, vákur, veiðibjalla, veiðifálki, veimiltíta, vepja, þerna, þernumávur, þiður, þistilfinka, þorraþröstur, þórshani, þröstur, þúfutittlingur, þyrill, þyrnisöngvari, æðarfugl, æðarkóngur, önd, örn, (+ 286 ->)
Složená slova
bjargdúfa holub skalní
bréfdúfa poštovní holub
flökkudúfa holub stěhovavý
friðardúfa holubice míru
holudúfa holub doupňák
hringdúfa holub hřivnáč
húsdúfa holub, holub domácí
leirdúfa hliněný holub
tregadúfa hrdlička karolinská
turtildúfa hrdlička, hrdlička divoká
tyrkjadúfa hrdlička zahradní
Sémantika (MO)
kanína og dúfa 12.9
dúfa og hæna 9.3
önd og dúfa 9.3
hvítur lýsir dúfa 6.5
gæs og dúfa 5.5
dúfa og svanur 5.3
dúfa frumlag með fljúga 4.6
skjóta andlag dúfa 4.4
dúfa úr hrafnsegg 4.3
turturi og dúfa 3.8
dúfa úr hrafn 3.5
líki er eiginleiki dúfa 3.4
dúfa frumlag með skrifa 2.6
dúfa frumlag með flögra 2.6
dúfa og svín 2.2
dúfa og páfagaukur 1.6
köttur og dúfa 1.4
hænsn og dúfa 1.3
dúfa frumlag með dvelja 1.3
snjóhvítur lýsir dúfa 1.3
dauður lýsir dúfa 1.3
sjá andlag dúfa 1.2
dúfa frá turn 1.1
dúfa og hani 1.1
dúfa og dúfnakofi 1
dúfa frumlag með kurra 0.8
dúfa og skjaldbaka 0.8
dúfa og akurhæna 0.8
gall í (+ þgf.) dúfa 0.7
kurr í (+ þgf.) dúfa 0.7
dúfa er eiginleiki drepa 0.5
dúfa og ugla 0.5
ástargoð og dúfa 0.5
stynur er eiginleiki dúfa 0.5
(+ 31 ->)
durturdurumhveitidusilmennidustdustaduttlungafullurduttlungurDúa1 f dúa2 v dúbníndúdúdúdúfugldúðadúðaðurdúettdúfa1 f Dúfa2 f dúfnadúfnahúsdúfnakurrdúfuungiDúidúkadúkablómdúkaðurdúkahnífurdúkatdúkaturdúkka1 f dúkka2 v dúkknál