Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dökkur
[d̥œhɡ̊ʏr̥] - adj (comp dekkri, sup dekkstur) 1. tmavý, temný dimmur 2. snědý dökkur á hörund snědý (do sněda opálený) 3. temný, vážný (situace ap.)
Islandsko-český studijní slovník
dökkur
dökkur
adj (comp dekkri, sup dekkstur)
[d̥œhɡ̊ʏr̥]
1. tmavý, temný (≈ dimmur)
2. snědý
dökkur á hörund snědý (do sněda opálený)
3. temný, vážný (situace ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom dökkur dökk dökkt
acc dökkan dökka dökkt
dat dökkum dökkri dökku
gen dökks dökkrar dökks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dökkir dökkar dökk
acc dökka dökkar dökk
dat dökkum dökkum dökkum
gen dökkra dökkra dökkra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dökki dökka dökka
acc dökka dökku dökka
dat dökka dökku dökka
gen dökka dökku dökka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dökku dökku dökku
acc dökku dökku dökku
dat dökku dökku dökku
gen dökku dökku dökku
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dekkri dekkri dekkra
acc dekkri dekkri dekkra
dat dekkri dekkri dekkra
gen dekkri dekkri dekkra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dekkri dekkri dekkri
acc dekkri dekkri dekkri
dat dekkri dekkri dekkri
gen dekkri dekkri dekkri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dekkstur dekkst dekkst
acc dekkstan dekksta dekkst
dat dekkstum dekkstri dekkstu
gen dekksts dekkstrar dekksts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dekkstir dekkstar dekkst
acc dekksta dekkstar dekkst
dat dekkstum dekkstum dekkstum
gen dekkstra dekkstra dekkstra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dekksti dekksta dekksta
acc dekksta dekkstu dekksta
dat dekksta dekkstu dekksta
gen dekksta dekkstu dekksta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dekkstu dekkstu dekkstu
acc dekkstu dekkstu dekkstu
dat dekkstu dekkstu dekkstu
gen dekkstu dekkstu dekkstu
TATOEBA
Dökk ský eru merki um regn.
Hann er alltaf með dökk gleraugu.
Příklady ve větách
það sér ekki á dökkan díl není vidět jediné tmavé skvrny (v bílé zasněžené krajině)
vera með dökka húð mít tmavou pleť
Složená slova
hörundsdökkur snědý
þeldökkur snědý
Sémantika (MO)
dökkur lýsir hár 1056.8
dökkur lýsir auga 195.7
dökkur lýsir litur 129.5
dökkur lýsir blettur 93
dökkur lýsir súkkulaði 90.4
dökkur lýsir rúða 58.3
dökkur lýsir ber 35.9
dökkur lýsir hlið 26
dökkur lýsir rák 21.9
dökkur lýsir baugur 21.7
dökkur lýsir díll 16
dökkur lýsir filma 11.9
dökkur lýsir lubbi 11.8
dökkur lýsir flötur 11.7
dökkur lýsir sólgleraugu 11.5
dökkur lýsir ský 11
dökkur lýsir mynd 10.9
dökkur lýsir skuggi 9.8
dökkur lýsir lokkur 8.9
dökkur lýsir rönd 8
dökkur lýsir díli 7.8
dökkur lýsir flekkur 7.1
dökkur lýsir þverband 7.1
dökkur lýsir kirsuber 6.3
dökkur lýsir langrák 6
dökkur lýsir flikra 5.7
dökkur lýsir þúst 4.7
dökkur lýsir gleraugu 4.5
dökkur lýsir brún 4.4
dökkur lýsir þvag 3.8
dökkur lýsir húðlitur 3.3
dökkur lýsir þverrák 3.2
dökkur lýsir romm 3.2
dökkur lýsir broddur 3.1
dökkur lýsir krulla 2.9
dökkur lýsir hárlubbi 2.9
dökkur lýsir skýjabakki 2.8
dökkur og drungalegur 2.6
dökkur lýsir kuldaúlpa 2.4
dökkur lýsir skella 2.2
dökkur lýsir háralitur 2.2
dökkur lýsir afturljós 2.2
dökkur lýsir smáblettur 2
dökkur lýsir strípa 2
dökkur lýsir augabrún 1.8
dökkur lýsir útlína 1.7
dökkur lýsir skeggrót 1.7
dökkur lýsir há 1.7
dökkur lýsir augnskuggi 1.7
dökkur lýsir jarðlitur 1.7
dökkur lýsir skýjabólstur 1.6
dökkur lýsir skógarber 1.6
(+ 49 ->)
dökkbrúnndökkbrýndurdökkbrýnndökkeygðurdökkeygurdökkfjólublárdökkgrárdökkgrænndökkhærðurdökkklæddurdökkleiturdökkmardökknadökkrauðbrúnndökkrauðurdökkurdökkvidömudömubindidömufrídömufötdömuklippingdömulegurdömurakvéldöngundönskumælandidönskuskotinndönskuslettadörslage-aðe-ð