Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dæla
[d̥aiːla] - v (-di, -t) dat (na)pumpovat, (na)čerpat pumpa(2) dæla vatni upp úr brunninum pumpovat vodu ze studny dælast refl čerpat se, pumpovat se
Islandsko-český studijní slovník
dæla
dæl|a2
v (-di, -t) dat
[d̥aiːla]
(na)pumpovat, (na)čerpat (≈ pumpa2)
dæla vatni upp úr brunninum pumpovat vodu ze studny
dælast
dælast refl čerpat se, pumpovat se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dæli dælum
2.p dælir dælið
3.p dælir dæla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dældi dældum
2.p dældir dælduð
3.p dældi dældu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dæli dælum
2.p dælir dælið
3.p dæli dæli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dældi dældum
2.p dældir dælduð
3.p dældi dældu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dælist dælumst
2.p dælist dælist
3.p dælist dælast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dældist dældumst
2.p dældist dældust
3.p dældist dældust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dælist dælumst
2.p dælist dælist
3.p dælist dælist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dældist dældumst
2.p dældist dældust
3.p dældist dældust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dæl dældu dælið
Presp Supin Supin refl
dælandi dælt dælst
Synonyma a antonyma
pumpa2 (na)pumpovat, (na)čerpat
Sémantika (MO)
dæla andlag blóð 45.6
dæla andlag vatn 24.7
dæla andlag olía 18.4
hjarta frumlag með dæla 17.5
dæla andlag peningur 16.3
dæla andlag bensín 16.2
dæla andlag sjór 9.6
dæla andlag loft 9.2
dæla andlag lítri 5.3
dæla andlag bolti 5
dæla frumlag með dæla 4
hvolf frumlag með dæla 2.1
dæla andlag sekúndulítri 1.5
dæla andlag mykja 1.4
stimpildæla frumlag með dæla 1.2
dæla andlag skeljasandur 1.2
dæla andlag skolp 1.1
gangtími frumlag með dæla 1.1
dæla andlag smurolía 1
dæla andlag feiti 1
dæla andlag loftskilja 0.8
(+ 18 ->)
dægur1 n dægur2 predp dægurbókmenntirdægurflugadægurlagdægurlagahöfundurdægurlagasöngkonadægurlagasöngvaridægurlagatextidægurmáldægurstjarnadægursveifladægurtónlistDæjadækjadæla1 f dæla2 v dælddældadældaðurdælingdælistöðdælldælubílldælustöðdæmadæmafárdæmalausdæmalaustdæmdurdæmi