Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bylur
[b̥ɪːlʏr̥] - m (-s / -jar, -jir) sněhová bouře, vánice snjóbylur Það gerir byl. Začíná sněhová bouře.
Islandsko-český studijní slovník
bylur
byl|ur
m (-s / -jar, -jir)
[b̥ɪːlʏr̥]
sněhová bouře, vánice (≈ snjóbylur)
Það gerir byl. Začíná sněhová bouře.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombylurbylurinn
accbylbylinn
datbylbylnum
genbyls,
byljar
bylsins,
byljarins
množné číslo
h bez členuse členem
nombyljirbyljirnir
accbyljibyljina
datbyljumbyljunum
genbyljabyljanna
Příklady ve větách
þreifandi bylur oslepující vánice
öskuþreifandi bylur strašná vánice
Synonyma a antonyma
snjóbylur sněhová vichřice
Složená slova
blindbylur oslepující vánice
fellibylur hurikán, (tropický) cyklón, tajfun, uragán
hríðarbylur sněhová bouře, vánice
hvirfilbylur tornádo
hörkubylur metelice, sněhová vichřice
kafaldsbylur sněhová bouře
kófbylur chumelenice, velká vánice, sněhová vichřice
norðanbylur vánice ze severu
sandbylur písečná bouře
skafbylur metelice, fujavice, velká vánice
snjóbylur sněhová vichřice
svartabylur oslepující vánice, chumelenice
öskubylur sněhová bouře, blizard
(+ 1 ->)
Sémantika (MO)
þreifandi lýsir bylur 10.9
snjór og bylur 5
stórhríð og bylur 4.9
bylur frumlag með skella 3.5
tómur lýsir bylur 2.9
stórsjór og bylur 2.6
glórulaus lýsir bylur 2.6
snjókoma og bylur 2.6
kuldi og bylur 2
frost og bylur 1.9
bylur og él 1.9
grenjandi lýsir bylur 1.7
bylur frumlag með hvína 1.6
stormur og bylur 1.4
myrkur og bylur 1.1
byljóttur lýsir bylur 1
bylur og ófærð 0.9
hret með bylur 0.6
bylur frumlag með bresta 0.6
bylur og vonskuveður 0.6
kofadyr í (+ þgf.) bylur 0.5
svartaþoka og bylur 0.5
bálviðri og bylur 0.5
skyllir á (+ þgf.) bylur 0.5
(+ 21 ->)