Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brjálaður
[b̥rjauːlaðʏr̥] - adj (f -uð) 1. zuřivý, rozzuřený reiður Hún var brjáluð út í mig. Byla na mě rozzuřená. 2. bláznivý, šílený (člověk ap.) geðbilaður 3. šílený, zuřivý (počasí ap.) brjálað veður zuřivé počasí
Islandsko-český studijní slovník
brjálaður
brjál··|aður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -uð) brjálast
[b̥rjauːlaðʏr̥]
1. zuřivý, rozzuřený (≈ reiður)
Hún var brjáluð út í mig. Byla na mě rozzuřená.
2. bláznivý, šílený (člověk ap.) (≈ geðbilaður)
3. šílený, zuřivý (počasí ap.)
brjálað veður zuřivé počasí
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~aður ~uð ~að
acc ~aðan ~aða ~að
dat ~uðum ~aðri ~uðu
gen ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðir ~aðar ~uð
acc ~aða ~aðar ~uð
dat ~uðum ~uðum ~uðum
gen ~aðra ~aðra ~aðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aði ~aða ~aða
acc ~aða ~uðu ~aða
dat ~aða ~uðu ~aða
gen ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðu ~uðu ~uðu
acc ~uðu ~uðu ~uðu
dat ~uðu ~uðu ~uðu
gen ~uðu ~uðu ~uðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðra
acc ~aðri ~aðri ~aðra
dat ~aðri ~aðri ~aðra
gen ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðri
acc ~aðri ~aðri ~aðri
dat ~aðri ~aðri ~aðri
gen ~aðri ~aðri ~aðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðastur ~uðust ~aðast
acc ~aðastan ~aðasta ~aðast
dat ~uðustum ~aðastri ~uðustu
gen ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðastir ~aðastar ~uðust
acc ~aðasta ~aðastar ~uðust
dat ~uðustum ~uðustum ~uðustum
gen ~aðastra ~aðastra ~aðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðasti ~aðasta ~aðasta
acc ~aðasta ~uðustu ~aðasta
dat ~aðasta ~uðustu ~aðasta
gen ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðustu ~uðustu ~uðustu
acc ~uðustu ~uðustu ~uðustu
dat ~uðustu ~uðustu ~uðustu
gen ~uðustu ~uðustu ~uðustu
Synonyma a antonyma
klikkaður hovor. ztřeštěný, praštěný, cáklý
sturlaður pominutý, šílený, nepříčetný
vitskertur ztřeštěný, šílený, nepříčetný
Složená slova
bandbrjálaður ztřeštěný, naprosto šílený
kolbrjálaður naprosto šílený / praštěný
Sémantika (MO)
brjálaður lýsir veður 339.1
brjálaður lýsir stuð 169.7
brjálaður lýsir rok 129.5
brjálaður lýsir fjör 48.7
brjálaður lýsir stemmning 23.7
brjálaður lýsir skap 19.5
brjálaður lýsir vísindamaður 9.7
brjálaður lýsir stemning 8.1
brjálaður lýsir snjókoma 5
brjálaður lýsir djamm 3.9
brjálaður lýsir blíða 3.5
brjálaður lýsir rigning 3.2
brjálaður lýsir maður 2.9
brjálaður lýsir stemming 2.6
brjálaður lýsir traffík 2.6
brjálaður lýsir þruma 2.1
brjálaður lýsir haglél 1.7
brjálaður lýsir morðingi 1.6
brjálaður lýsir harðsperrur 1.4
brjálaður lýsir törn 1.3
(+ 17 ->)