Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brigða
[b̥rɪɣða] - v (-aði) acc / dat 1. acc porušit, nedodržet (slib ap.) rjúfa 2. dat zneplatnit (rozsudek ap.) ónýta brigða dómi zneplatnit rozsudek
Islandsko-český studijní slovník
brigða
brigð|a
v (-aði) acc / dat
[b̥rɪɣða]
1. acc porušit, nedodržet (slib ap.) (≈ rjúfa)
2. dat zneplatnit (rozsudek ap.) (≈ ónýta)
brigða dómi zneplatnit rozsudek
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigða brigðum
2.p brigðar brigðið
3.p brigðar brigða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðaði brigðuðum
2.p brigðaðir brigðuðuð
3.p brigðaði brigðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigði brigðum
2.p brigðir brigðið
3.p brigði brigði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðaði brigðuðum
2.p brigðaðir brigðuðuð
3.p brigðaði brigðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðast brigðumst
2.p brigðast brigðist
3.p brigðast brigðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðaðist brigðuðumst
2.p brigðaðist brigðuðust
3.p brigðaðist brigðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðist brigðumst
2.p brigðist brigðist
3.p brigðist brigðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brigðaðist brigðuðumst
2.p brigðaðist brigðuðust
3.p brigðaðist brigðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brigða brigðaðu brigðið
Presp Supin Supin refl
brigðandi brigðað brigðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brigðaður brigðuð brigðað
acc brigðaðan brigðaða brigðað
dat brigðuðum brigðaðri brigðuðu
gen brigðaðs brigðaðrar brigðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom brigðaðir brigðaðar brigðuð
acc brigðaða brigðaðar brigðuð
dat brigðuðum brigðuðum brigðuðum
gen brigðaðra brigðaðra brigðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brigðaði brigðaða brigðaða
acc brigðaða brigðuðu brigðaða
dat brigðaða brigðuðu brigðaða
gen brigðaða brigðuðu brigðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom brigðuðu brigðuðu brigðuðu
acc brigðuðu brigðuðu brigðuðu
dat brigðuðu brigðuðu brigðuðu
gen brigðuðu brigðuðu brigðuðu
Sémantika (MO)
brigða andlag bónorð 1
brigða andlag atvinnuhættir 0.5