Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brattur
[b̥rahd̥ʏr̥] - adj (f brött) 1. strmý, příkrý, prudký hallur(2) aðlíðandi Brekkan er brött. Stráň je strmá. 2. čilý, vitální hress
Islandsko-český studijní slovník
brattur
brattur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f brött)
[b̥rahd̥ʏr̥]
1. strmý, příkrý, prudký (≈ hallur2) (↑ aðlíðandi)
Brekkan er brött. Stráň je strmá.
2. čilý, vitální (≈ hress)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom brattur brött bratt
acc brattan bratta bratt
dat bröttum brattri bröttu
gen bratts brattrar bratts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom brattir brattar brött
acc bratta brattar brött
dat bröttum bröttum bröttum
gen brattra brattra brattra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bratti bratta bratta
acc bratta bröttu bratta
dat bratta bröttu bratta
gen bratta bröttu bratta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bröttu bröttu bröttu
acc bröttu bröttu bröttu
dat bröttu bröttu bröttu
gen bröttu bröttu bröttu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brattari brattari brattara
acc brattari brattari brattara
dat brattari brattari brattara
gen brattari brattari brattara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom brattari brattari brattari
acc brattari brattari brattari
dat brattari brattari brattari
gen brattari brattari brattari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brattastur bröttust brattast
acc brattastan brattasta brattast
dat bröttustum brattastri bröttustu
gen brattasts brattastrar brattasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom brattastir brattastar bröttust
acc brattasta brattastar bröttust
dat bröttustum bröttustum bröttustum
gen brattastra brattastra brattastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom brattasti brattasta brattasta
acc brattasta bröttustu brattasta
dat brattasta bröttustu brattasta
gen brattasta bröttustu brattasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bröttustu bröttustu bröttustu
acc bröttustu bröttustu bröttustu
dat bröttustu bröttustu bröttustu
gen bröttustu bröttustu bröttustu
Složená slova
borubrattur domýšlivý, arogantní
flugbrattur velmi strmý (svah ap.)
snarbrattur velmi strmý / příkrý / srázný
sæbrattur strmý (u moře), vystupující strmě z moře
þverbrattur velmi strmý / příkrý / srázný
Sémantika (MO)
brattur lýsir brekka 387.6
brattur lýsir hlíð 222.4
brattur lýsir fjallshlíð 56.8
brattur lýsir skriða 54.6
brattur lýsir stigi 37.9
brattur lýsir fjall 34.6
hár og brattur 10.6
brattur og grýttur 8.8
brattur lýsir uppflug 8.6
brattur lýsir hamraveggur 6.1
brattur lýsir þvergarður 5.7
brattur lýsir klettur 4.6
brattur lýsir urð 4.2
brattur lýsir fjallahlíð 4
brattur lýsir grasbrekka 2.5
brattur lýsir uppganga 2.4
brattur lýsir falljökull 2.3
brattur lýsir gil 2.2
brattur lýsir fjallshryggur 2.2
brattur lýsir sneiðingur 2
brattur lýsir klifur 1.9
brattur og skriðurunninn 1.9
(+ 19 ->)