Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

borgarstjóri
[b̥ɔrɡ̊ar̥sd̥jourɪ] - m (-a, -ar) starosta, starostka, primátor(ka)
Islandsko-český studijní slovník
borgarstjóri
borgar··stjór|i
m (-a, -ar)
[b̥ɔrɡ̊ar̥sd̥jourɪ]
starosta, starostka, primátor(ka)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~stjóri~stjórinn
acc~stjóra~stjórann
dat~stjóra~stjóranum
gen~stjóra~stjórans
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~stjórar~stjórarnir
acc~stjóra~stjórana
dat~stjórum~stjórunum
gen~stjóra~stjóranna
TATOEBA
Auk borgarstjórans mættu margir aðrir virtir gestir. Kromě starosty přišlo mnoho ctěných hostů.
Borgarstjórinn er sagður þyggja mútur. Říká se, že starosta přijal úplatek.
Hann ætlar að bjóða sig fram til borgarstjóra. Chce kandidovat na starostu.
Příklady ve větách
valdatíð borgarstjóra funkční období starosty
Sémantika (MO)
bréf er eiginleiki borgarstjóri 175.2
þáverandi lýsir borgarstjóri 55.3
fyrrverandi lýsir borgarstjóri 54.4
borgarstjóri frumlag með svara 41.3
menntamálaráðherra og borgarstjóri 37.3
borgarstjóri frumlag með afhenda 15.6
borgarstjóri og borgarfulltrúi 13.8
embætti er eiginleiki borgarstjóri 13.3
borgarstjóri og bæjarstjóri 10.2
samgönguráðherra og borgarstjóri 7.7
borgarstjórn og borgarstjóri 7.2
núverandi lýsir borgarstjóri 6.7
borgarstjóri og forsætisráðherra 6.3
borgarstjóri frumlag með kveða 6
afsögn er eiginleiki borgarstjóri 4.9
yfirlýsing er eiginleiki borgarstjóri 4.6
borgarstjóri frumlag með afhjúpa 4
borgarráð og borgarstjóri 3.9
skrifstofa er eiginleiki borgarstjóri 3.8
ráðherra og borgarstjóri 3.4
fráfarandi er eiginleiki borgarstjóri 3.3
fjármálaráðherra og borgarstjóri 3.1
ópólitískur lýsir borgarstjóri 2.4
viljayfirlýsing er eiginleiki borgarstjóri 2.2
borgarstjóri frumlag með sitja 2.2
sinnaskipti er eiginleiki borgarstjóri 1.9
borgarstjóri og heilbrigðisráðherra 1.6
borgarstjóri fyrir (+ þf.) ætternisstapi 1.6
vantraust á (+ þf.) borgarstjóri 1.4
umbótasinnaður lýsir borgarstjóri 1.3
þekkilegur lýsir borgarstjóri 1.2
þráspyrja andlag borgarstjóri 1.1
formáli er eiginleiki borgarstjóri 1.1
borgarstjóri til hreinsunarátak 1.1
(+ 31 ->)
borgarísjakiborgarlífborgarlögmaðurborgarmennborgarmenningborgarmúrborgarmörkBorgarnesborgarráðborgarráðsmaðurborgarritariborgarsjóðurborgarskipulagborgarskrifstofurborgarstjórafrúborgarstjóriborgarstjórnborgarstjórnarfull-
-trúiborgarstjórnarkos-
-ningarborgarsvæðiborgarsýslaborgarumhverfiborgarveggurborgarvirkiborgaryfirvöldborgarþyrpingBorgdísBorgfirðingurborgfirskurBorghildurborgið