Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

boginn
[b̥ɔijːɪn] - adj ohnutý, zahnutý, zakřivený bogið nef křivý nos það er eitthvað bogið við e-ð přen. je něco divného na (čem)
Islandsko-český studijní slovník
boginn
boginn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[b̥ɔijːɪn]
ohnutý, zahnutý, zakřivený
bogið nef křivý nos
það er eitthvað bogið við e-ð přen. je něco divného na (čem)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom boginn bogin bogið
acc boginn bogna bogið
dat bognum boginni bognu
gen bogins boginnar bogins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bognir bognar bogin
acc bogna bognar bogin
dat bognum bognum bognum
gen boginna boginna boginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bogni bogna bogna
acc bogna bognu bogna
dat bogna bognu bogna
gen bogna bognu bogna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bognu bognu bognu
acc bognu bognu bognu
dat bognu bognu bognu
gen bognu bognu bognu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bognari bognari bognara
acc bognari bognari bognara
dat bognari bognari bognara
gen bognari bognari bognara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bognari bognari bognari
acc bognari bognari bognari
dat bognari bognari bognari
gen bognari bognari bognari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bognastur bognust bognast
acc bognastan bognasta bognast
dat bognustum bognastri bognustu
gen bognasts bognastrar bognasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bognastir bognastar bognust
acc bognasta bognastar bognust
dat bognustum bognustum bognustum
gen bognastra bognastra bognastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bognasti bognasta bognasta
acc bognasta bognustu bognasta
dat bognasta bognustu bognasta
gen bognasta bognustu bognasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bognustu bognustu bognustu
acc bognustu bognustu bognustu
dat bognustu bognustu bognustu
gen bognustu bognustu bognustu
Synonyma a antonyma
beygður zahnutý, ohnutý
lotinn shrbený
Složená slova
hálfboginn sehnutý, ohnutý
hringboginn okrouhlý, obloukovitý
íboginn mírně zahnutý, lehce zakřivený
kengboginn velmi ohnutý / zakřivený
krókboginn hákovitě zahnutý, hákovitý
Sémantika (MO)
boginn lýsir hné 16.6
boginn lýsir bakuggi 7
boginn lýsir bak 6.7
boginn lýsir lína 4
boginn lýsir öngull 3.7
boginn lýsir munnstykki 3.2
boginn og brotinn 3
boginn lýsir nef 2.6
boginn lýsir háls 2.1
boginn lýsir goggur 1.2
boginn og lotinn 1.2
æðaber og boginn 0.9
boginn lýsir stimpilstöng 0.9
tærður og boginn 0.8
boginn lýsir hryggur 0.8
boginn og niðurlútur 0.7
boginn lýsir rótarhnyðja 0.7
boginn lýsir barkapípa 0.5
legglangur og boginn 0.5
kvistóttur og boginn 0.4
boginn og upplitsdjarfur 0.4
boginn og glúrinn 0.4
boginn lýsir framhásing 0.4
(+ 20 ->)