- blanda
- [b̥land̥a] - v (-aði) dat 1. (s)míchat, mísit, mixovat blanda saman e-u og e-u míchat (co) a (co) blanda e-u saman við e-ð míchat (co) s (čím) 2. blanda sér í e-ð (v)míchat se do (čeho), připlést se do (čeho) 3. blanda geði við e-n stýkat se s (kým), družit se s (kým) blandast refl (s)míchat se, mísit se, mixovat se, promíchat se blandast e-u míchat se s (čím), mísit se s (čím) blandast (inn) í e-ð refl (při)míchat se do (čeho), připlést se do (čeho) blandast saman refl smíchat se, smísit se, promíchat se, promísit se, mísit se, splývat e-m blandast ekki hugur um e-ð refl impers (kdo) nemá pochyby o (čem), (kdo) nemá nejmenší pochybnosti o (čem)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blanda | blöndum |
| 2.p | blandar | blandið |
| 3.p | blandar | blanda |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandaði | blönduðum |
| 2.p | blandaðir | blönduðuð |
| 3.p | blandaði | blönduðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandi | blöndum |
| 2.p | blandir | blandið |
| 3.p | blandi | blandi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandaði | blönduðum |
| 2.p | blandaðir | blönduðuð |
| 3.p | blandaði | blönduðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandast | blöndumst |
| 2.p | blandast | blandist |
| 3.p | blandast | blandast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandaðist | blönduðumst |
| 2.p | blandaðist | blönduðust |
| 3.p | blandaðist | blönduðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandist | blöndumst |
| 2.p | blandist | blandist |
| 3.p | blandist | blandist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | blandaðist | blönduðumst |
| 2.p | blandaðist | blönduðust |
| 3.p | blandaðist | blönduðust |
| Mediopasivum - neosobní užití | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Oznamovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| jednotné číslo | množné číslo | jednotné číslo | množné číslo | ||
| 1.p | mér blandast | okkur blandast | 1.p | mér blandaðist | okkur blandaðist |
| 2.p | þér blandast | ykkur blandast | 2.p | þér blandaðist | ykkur blandaðist |
| 3.p | honum / henni / því blandast | þeim blandast | 3.p | honum / henni / því blandaðist | þeim blandaðist |
| Spojovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| 1.p | mér blandist | okkur blandist | 1.p | mér blandaðist | okkur blandaðist |
| 2.p | þér blandist | ykkur blandist | 2.p | þér blandaðist | ykkur blandaðist |
| 3.p | honum / henni / því blandist | þeim blandist | 3.p | honum / henni / því blandaðist | þeim blandaðist |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| blanda | blandaðu | blandið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| blandandi | blandað | blandast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | blandaður | blönduð | blandað |
| acc | blandaðan | blandaða | blandað |
| dat | blönduðum | blandaðri | blönduðu |
| gen | blandaðs | blandaðrar | blandaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | blandaðir | blandaðar | blönduð |
| acc | blandaða | blandaðar | blönduð |
| dat | blönduðum | blönduðum | blönduðum |
| gen | blandaðra | blandaðra | blandaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | blandaði | blandaða | blandaða |
| acc | blandaða | blönduðu | blandaða |
| dat | blandaða | blönduðu | blandaða |
| gen | blandaða | blönduðu | blandaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | blönduðu | blönduðu | blönduðu |
| acc | blönduðu | blönduðu | blönduðu |
| dat | blönduðu | blönduðu | blönduðu |
| gen | blönduðu | blönduðu | blönduðu |
| hljóðblanda | mixovat |
| kynblanda | (z)křížit |
| blanda | andlag | geð | 92.9 |
| blanda | andlag | hugur | 39.9 |
| þurrefni | frumlag með | blanda | 19.1 |
| rjómi | frumlag með | blanda | 15.1 |
| blanda | andlag | litur | 13.8 |
| salt | frumlag með | blanda | 13.3 |
| blanda | andlag | vatn | 10.5 |
| olía | frumlag með | blanda | 5.3 |
| blanda | andlag | mjólk | 5.1 |
| blanda | andlag | blóð | 3.9 |
| blanda | andlag | duft | 2.5 |
| blanda | andlag | malt | 2.4 |
| árgangur | frumlag með | blanda | 2.3 |
| tölublað | frumlag með | blanda | 2.1 |
| blanda | andlag | pólitík | 2.1 |
| lyftiduft | frumlag með | blanda | 1.9 |
| kókosmjöl | frumlag með | blanda | 1.8 |
| jólaöl | frumlag með | blanda | 1.8 |
| blanda | andlag | appelsín | 1.8 |
| blanda | andlag | ólyfjan | 1.2 |
| edik | frumlag með | blanda | 1.2 |
| blanda | andlag | vodka | 1.1 |
| saur | frumlag með | blanda | 1.1 |
| ísmoli | frumlag með | blanda | 1 |
| blanda | andlag | þjóðernisrembingur | 1 |
| sódavatn | frumlag með | blanda | 1 |
| blanda | andlag | sjávarréttur | 1 |
| mandla | frumlag með | blanda | 0.9 |
| blanda | andlag | ferskvatn | 0.9 |
| blanda | andlag | trefja | 0.8 |
| blanda | andlag | kokteill | 0.8 |
| blanda | andlag | mykja | 0.8 |
| blanda | andlag | þjóðlagatónlist | 0.8 |
| blanda | andlag | bætiefni | 0.8 |
| blanda | andlag | steinolía | 0.7 |
| appelsínubörkur | frumlag með | blanda | 0.7 |
| blanda | andlag | agn | 0.7 |
| blanda | andlag | popplag | 0.7 |
| mæliskeið | frumlag með | blanda | 0.7 |
| rigningatíð | frumlag með | blanda | 0.7 |
| keyta | frumlag með | blanda | 0.7 |
| blanda | andlag | tvígengi | 0.7 |
| varnaraðferð | frumlag með | blanda | 0.6 |
| blanda | andlag | saltvatn | 0.6 |
| gastegund | frumlag með | blanda | 0.6 |
| barokktónlist | frumlag með | blanda | 0.6 |
| kynæxlun | frumlag með | blanda | 0.6 |
| blanda | andlag | trúmál | 0.6 |
| þurrger | frumlag með | blanda | 0.6 |
| vísindaskáldskapur | frumlag með | blanda | 0.6 |
| kelti | frumlag með | blanda | 0.6 |
| blanda | andlag | kísilryk | 0.6 |
| blanda | andlag | beinamjöl | 0.5 |
| blanda | andlag | kynskiptingur | 0.5 |
| rúgmjöl | frumlag með | blanda | 0.5 |
| blanda | andlag | blásýra | 0.5 |
| blanda | andlag | tónlistarhefð | 0.5 |
| blanda | andlag | jurtaolía | 0.5 |
| valhneta | frumlag með | blanda | 0.5 |
| kjúklingasoð | frumlag með | blanda | 0.5 |
| hvíta | frumlag með | blanda | 0.5 |
| blanda | andlag | kungur | 0.5 |
| blanda | andlag | kokkteill | 0.4 |
| sætuefni | frumlag með | blanda | 0.4 |
| vessi | frumlag með | blanda | 0.4 |
| blanda | andlag | mjólkurduft | 0.4 |
| blanda | andlag | baðvatn | 0.4 |
| blanda | andlag | vínþrúga | 0.4 |
| handtölva | frumlag með | blanda | 0.4 |
| blanda | andlag | element | 0.4 |
| (+ 67 ->) |