Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

banki
[b̥auɲ̊ɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) banka fara í banka jít do banky
Islandsko-český studijní slovník
banki
bank|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar) ↩ banka2-
[b̥auɲ̊ɟ̊ɪ]
banka
fara í banka jít do banky



Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombankibankinn
accbankabankann
datbankabankanum
genbankabankans
množné číslo
h bez členuse členem
nombankarbankarnir
accbankabankana
datbönkumbönkunum
genbankabankanna
TATOEBA
Bankinn hefur útibú um allt land. Banka má pobočky po celé zemi.
Ég fór í bankann til að taka út peninga. Šel jsem do banky vybrat peníze.
Hann fór í bankann og skipti peningunum sínum.
Bankinn geymir peninga fyrir fólk.
Samkvæmt Jóni lokar bankinn klukkan þrjú.
Samkvæmt Jóni lokar bankinn klukkan 3 eh.
Bankinn lánaði honum 500 dollara.
Bankinn lánaði henni 500 dollara.
Hann vinnur í banka.
Hann vinnur fyrir banka.
Hún vinnur í banka. Pracuje v bance.
Příklady ve větách
Ég legg peninga inn í bankann. Ukládám si peníze do banky.
ræna banka vyloupit banku
skreppa út í banka zaskočit si do banky
skuld við bankann dluh v bance
yfirlit frá bankanum výpis z banky
skuldsettir bankar zadlužené banky
taka þúsund krónur út úr bankanum vybrat tisíc korun z banky
opna reikning í bankanum otevřít si účet v bance
Složená slova
aðalbanki ústředí / centrála banky
blóðbanki krevní banka
einkabanki internetové bankovnictví
fasteignaveðbanki hypoteční banka
fjárfestingarbanki investiční banka
gagnabanki databanka
heimabanki internetové bankovnictví
hraðbanki bankomat, peněžní automat
hugmyndabanki mozkový trust
landsbanki národní banka
myndabanki soubor obrázků
netbanki internetové bankovnictví
ríkisbanki státní banka
samvinnubanki družstevní banka / záložna
seðlabanki národní / centrální banka
sæðisbanki spermabanka
tölvubanki bankomat, peněžní automat
upplýsingabanki informační banka
veðbanki sázková kancelář
verslunarbanki obchodní / komerční banka
viðskiptabanki obchodní / komerční banka
þjóðbanki národní / centrální banka
(+ 10 ->)
Sémantika (MO)
banki og sparisjóður 2237
banki og verðbréfafyrirtæki 111.5
banki og fjármálastofnun 97.7
banki og lánastofnun 94.4
útibú er eiginleiki banki 80.4
hlutabréf í (+ þgf.) banki 53.6
einkavæðing er eiginleiki banki 48
hagnaður er eiginleiki banki 43.3
útlán er eiginleiki banki 41.7
banki og fjármálafyrirtæki 40.8
starfsemi er eiginleiki banki 33.1
hlutafé er eiginleiki banki 32.4
viðskiptavinur er eiginleiki banki 27.8
lán er eiginleiki banki 26.8
erlendur lýsir banki 26
ræna andlag banki 24
rekstur er eiginleiki banki 23.6
reiknistofa er eiginleiki banki 22.1
eign er eiginleiki banki 20.1
banki og tryggingafélag 19.8
sala er eiginleiki banki 18.9
eiginfjárstaða er eiginleiki banki 18.8
banki og hraðbanki 17.1
eignaraðild að banki 16.8
afkoma er eiginleiki banki 16.3
viðskipti er eiginleiki banki 16.2
hluthafi er eiginleiki banki 14.3
fé er eiginleiki banki 14.1
eignarhlutur er eiginleiki banki 13.7
eiga er eiginleiki banki 13.2
gjaldeyrisforði er eiginleiki banki 13.1
banki frumlag með lána 13.1
reikningur í (+ þgf.) banki 12.7
banki frumlag með bjóða 11.4
sameinaður lýsir banki 10.9
vöxtur er eiginleiki banki 10.5
banki og tryggingarfélag 10.1
íslenskur lýsir banki 9.8
spá andlag banki 9.7
banki og pósthús 9.1
höfuðstöðvar er eiginleiki banki 8.9
starfsmaður er eiginleiki banki 8.8
lánveiting er eiginleiki banki 8.3
verðbólgumarkmið er eiginleiki banki 7.9
banki og lífeyrissjóður 7.5
viðskiptamaður er eiginleiki banki 6.6
banki frumlag með nema 6.5
skuldabréf er eiginleiki banki 6.5
atvinnufyrirtæki utan banki 6.5
dótturfélag er eiginleiki banki 6.4
kaup er eiginleiki banki 6.3
banki og sjóður 6.1
banki frumlag með kaupa 5.9
verslun og banki 5.8
íbúðalán er eiginleiki banki 5.3
hlutabréfaeign er eiginleiki banki 5.1
afgreiðslustaður er eiginleiki banki 4.8
innistæða í (+ þgf.) banki 4.7
banki frumlag með hækka 4.6
innkoma er eiginleiki banki 4.6
markaðsverðmæti er eiginleiki banki 4.4
vaxtahækkun er eiginleiki banki 4.2
banki og stórfyrirtæki 4
yfirdráttur í (+ þgf.) banki 3.8
heildarhlutafé er eiginleiki banki 3.7
kostnaðarhlutfall er eiginleiki banki 3.6
bankastjóri er eiginleiki banki 3.5
uppgjör er eiginleiki banki 3.5
peningur í (+ þgf.) banki 3.3
banki frumlag með ábyrgjast 3.3
skuldbinding er eiginleiki banki 3
einkavæða andlag banki 2.9
vaxtamunur er eiginleiki banki 2.8
eiginfjárhlutfall er eiginleiki banki 2.8
millifærsla í (+ þgf.) banki 2.7
fyrirgreiðsla er eiginleiki banki 2.7
greiðslumat er eiginleiki banki 2.6
afgreiðslusalur er eiginleiki banki 2.6
fasteignalán er eiginleiki banki 2.5
lántaka er eiginleiki banki 2.5
banki og tryggingafyrirtæki 2.5
innlánsreikningur hjá banki 2.4
markaðshlutdeild er eiginleiki banki 2.4
banki er viðskiptastofnun 2.4
útlánaaukning er eiginleiki banki 2.4
banki um prósenta 2.3
stjórnskipulag er eiginleiki banki 2.2
reiðufé í (+ þgf.) banki 2.1
vaxtastefna er eiginleiki banki 2
eigandi er eiginleiki banki 2
lánastarfsemi er eiginleiki banki 1.9
banki frumlag með yfirtaka 1.9
gylliboð er eiginleiki banki 1.9
banki frumlag með hagna 1.8
banki og olíufélag 1.8
samruni er eiginleiki banki 1.8
heildarinnlán er eiginleiki banki 1.8
lausafjárstaða er eiginleiki banki 1.8
forstjóri er eiginleiki banki 1.7
vaxtatafla er eiginleiki banki 1.7
hérlendur lýsir banki 1.6
launareikningur hjá banki 1.6
(+ 99 ->)
bankakortbankalánbankaleyndbankamaðurbankaráðbankaránbankareikningurbankaribankaræningibankastarfsemibankastjóribankatryggingbankaútibúbankavextirbankaþjónustabankibann1 n bann2 predp bannabannaðurbannárbannfærabannfæringbannheilagurbannhelgibannhelgurbannlistibannlögbannmaðurbannmerkibannorð