Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

búskapur
[b̥uːsɡ̊ab̥ʏr̥] - m (-ar) 1. hospodaření (práce v zemědělském hospodářství) rekstur sveitabýlis 2. hospodaření (spravování hmotných prostředků) heimilisrekstur byrja búskap začít (hospodařit) na vlastním
Islandsko-český studijní slovník
búskapur
bú··skap|ur
m (-ar)
[b̥uːsɡ̊ab̥ʏr̥]
1. hospodaření (práce v zemědělském hospodářství) (≈ rekstur sveitabýlis)
2. hospodaření (spravování hmotných prostředků) (≈ heimilisrekstur)
byrja búskap začít (hospodařit) na vlastním
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~skapur~skapurinn
acc~skap~skapinn
dat~skap~skapnum
gen~skapar~skaparins
Příklady ve větách
lífrænn búskapur organické zemědělství
Složená slova
áætlunarbúskapur plánovaná ekonomika
félagsbúskapur společné hospodaření, farmaření ve spolku
fæðubúskapur
haftabúskapur
heimsbúskapur světové hospodářství
hokurbúskapur nuzné farmaření, živoření
hreindýrabúskapur chov sobů
kotbúskapur malé hospodaření, drobné farmaření
kúabúskapur mléčné hospodářství
markaðsbúskapur tržní ekonomika
orkubúskapur energetická bilance
samyrkjubúskapur družstevní hospodaření
þjóðarbúskapur národní hospodářství
(+ 1 ->)
Sémantika (MO)
lífrænn lýsir búskapur 202.7
hefðbundinn lýsir búskapur 87.7
hefja andlag búskapur 32.1
hætta andlag búskapur 22.7
stunda andlag búskapur 18.5
blandaður lýsir búskapur 15.6
vistvænn lýsir búskapur 14.3
búskapur á (+ þgf.) jörð 11.2
búskapur á (+ þgf.) lögbýli 10.8
sjálfbær lýsir búskapur 9.1
aðlögun að búskapur 4.3
ræktun og búskapur 3.7
reka andlag búskapur 3.3
byrja andlag búskapur 3.2
búskapur og landnýting 2.7
búskapur og útræði 1.8
sauðfjárrækt og búskapur 1.8
bóndi í (+ þgf.) búskapur 1.5
búskapur og sjósókn 1.4
búskapur í (+ þgf.) hjáverk 1.2
búskapur á (+ þgf.) býli 1
sveiti með búskapur 0.9
(+ 19 ->)
búsbúsabúsáhaldbúsáhöldbúsetabúsetjabúsetturbúsetubúsetulandbúsetuleyfibúseturétturbúsforráðbúsifjarbúsílagbúskaparhættirbúskapurbúskiptiBúskmaðurbúskussibúslóðbúslóðaflutningarbúsmalibússabússurbústaðaskiptibústaðurbústarfbústinnbústjóribústjórnbústofn