Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bólginn
[b̥oulɟ̊ɪn] - adj opuchlý, oteklý, nateklý Hann er bólginn í framan. Má opuchlou tvář.
Islandsko-český studijní slovník
bólginn
bólginn
adj
[b̥oulɟ̊ɪn]
opuchlý, oteklý, nateklý
Hann er bólginn í framan. Má opuchlou tvář.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom bólginn bólgin bólgið
acc bólginn bólgna bólgið
dat bólgnum bólginni bólgnu
gen bólgins bólginnar bólgins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bólgnir bólgnar bólgin
acc bólgna bólgnar bólgin
dat bólgnum bólgnum bólgnum
gen bólginna bólginna bólginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bólgni bólgna bólgna
acc bólgna bólgnu bólgna
dat bólgna bólgnu bólgna
gen bólgna bólgnu bólgna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bólgnu bólgnu bólgnu
acc bólgnu bólgnu bólgnu
dat bólgnu bólgnu bólgnu
gen bólgnu bólgnu bólgnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bólgnari bólgnari bólgnara
acc bólgnari bólgnari bólgnara
dat bólgnari bólgnari bólgnara
gen bólgnari bólgnari bólgnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bólgnari bólgnari bólgnari
acc bólgnari bólgnari bólgnari
dat bólgnari bólgnari bólgnari
gen bólgnari bólgnari bólgnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bólgnastur bólgnust bólgnast
acc bólgnastan bólgnasta bólgnast
dat bólgnustum bólgnastri bólgnustu
gen bólgnasts bólgnastrar bólgnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bólgnastir bólgnastar bólgnust
acc bólgnasta bólgnastar bólgnust
dat bólgnustum bólgnustum bólgnustum
gen bólgnastra bólgnastra bólgnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bólgnasti bólgnasta bólgnasta
acc bólgnasta bólgnustu bólgnasta
dat bólgnasta bólgnustu bólgnasta
gen bólgnasta bólgnustu bólgnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bólgnustu bólgnustu bólgnustu
acc bólgnustu bólgnustu bólgnustu
dat bólgnustu bólgnustu bólgnustu
gen bólgnustu bólgnustu bólgnustu
Synonyma a antonyma
þrútinn oteklý, nateklý, opuchlý
sollinn nateklý, otelký, opuchlý
Složená slova
grátbólginn uplakaný, pláčem oteklý
stokkbólginn velmi oteklý, nateklý, napuchlý
Sémantika (MO)
bólginn lýsir gómur 12.6
bólginn og marinn 10.8
bólginn og þrútinn 10.1
rauður og bólginn 6.9
bólginn lýsir eitill 6.4
bólginn lýsir auga 6.3
eldrauður og bólginn 5.6
bólginn lýsir botnlangi 2.6
bólginn lýsir slímhúð 1.9
bólginn lýsir tannhold 1.8
bólginn lýsir nef 1.5
bólginn lýsir fitufruma 1.3
bólginn lýsir vör 1.2
bólginn lýsir slímhimna 1.2
bólginn lýsir tunga 1.1
undinn og bólginn 0.7
(+ 13 ->)