Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ból
[b̥ouːl̥] - n (-s, -) 1. postel, lůžko rúm(1) liggja í bólinu ležet v posteli 2. pelech, brloh (zvířete ap.) bæli
Islandsko-český studijní slovník
ból
ból Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[b̥ouːl̥]
1. postel, lůžko (≈ rúm1)
liggja í bólinu ležet v posteli
2. pelech, brloh (zvířete ap.) (≈ bæli)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombólbólið
accbólbólið
datbólibólinu
genbólsbólsins
množné číslo
h bez členuse členem
nombólbólin
accbólbólin
datbólumbólunum
genbólabólanna
Složená slova
höfuðból panství, velkostatek
náttból nocleh, místo k přespání
vatnsból vodní zdroj, napajedlo
Sémantika (MO)
byggður lýsir ból 200.9
leðuról með ból 8.7
ból og fílapensill 6.4
ból er eiginleiki heimur 3.2
leppalúði við ból 2.1
ból og rósaroði 1.8
ból í (+ þgf.) andlit 1.6
ból frumlag með hljóma 0.9
ból og lífssvið 0.8
vítamínskortur á (+ þgf.) ból 0.8
rauðablástur og ból 0.8
ból og kolagröf 0.8
ból og mógröf 0.8
ból er eiginleiki heimasæta 0.8
ból um níuleyti 0.7
tvísettur lýsir ból 0.7
skelkaður lýsir ból 0.7
ból við umferðargnýr 0.5
þorrakvöld í (+ þgf.) ból 0.5
ból og blettaskalli 0.4
ból í (+ þgf.) gærkvöld 0.4
ból frumlag með bjarma 0.4
ból er eiginleiki krógi 0.4
stöðull og ból 0.4
jóðla andlag ból 0.3
ból er eiginleiki dansfélagi 0.3
ból frumlag með hrukka 0.3
ból frumlag með hrína 0.3
ból í (+ þgf.) fési 0.3
ból frumlag með sussa 0.3
ból í (+ þgf.) gærkveld 0.3
leitun í (+ þgf.) ból 0.3
(+ 29 ->)
bóknámbóknámsbrautbókrollabóksalabóksalibókstafareikn-
-ingurbókstaflegabókstaflegurbókstafstrúbókstafstrúar-
-maðurbókstafstúlkunbókstafurbókunbókvitbókþekkingbólbólabólakafbóleróbólfasturbólfestabólfélagibólfimibólfimurbólfæribólgabólginnbólgnabólguboðefnibólgueyðandibólguvaldandi