- auðmjúkur
- [œiðmjuɡ̊ʏr̥] - adj (comp -mýkri, sup -mýkstur) pokorný, ponížený eftirlátur auðmjúk beiðni pokorná prosba
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~mjúkur | ~mjúk | ~mjúkt |
| acc | ~mjúkan | ~mjúka | ~mjúkt |
| dat | ~mjúkum | ~mjúkri | ~mjúku |
| gen | ~mjúks | ~mjúkrar | ~mjúks |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mjúkir | ~mjúkar | ~mjúk |
| acc | ~mjúka | ~mjúkar | ~mjúk |
| dat | ~mjúkum | ~mjúkum | ~mjúkum |
| gen | ~mjúkra | ~mjúkra | ~mjúkra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mjúki | ~mjúka | ~mjúka |
| acc | ~mjúka | ~mjúku | ~mjúka |
| dat | ~mjúka | ~mjúku | ~mjúka |
| gen | ~mjúka | ~mjúku | ~mjúka |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mjúku | ~mjúku | ~mjúku |
| acc | ~mjúku | ~mjúku | ~mjúku |
| dat | ~mjúku | ~mjúku | ~mjúku |
| gen | ~mjúku | ~mjúku | ~mjúku |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkra |
| acc | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkra |
| dat | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkra |
| gen | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkri |
| acc | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkri |
| dat | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkri |
| gen | ~mýkri | ~mýkri | ~mýkri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýkstur | ~mýkst | ~mýkst |
| acc | ~mýkstan | ~mýksta | ~mýkst |
| dat | ~mýkstum | ~mýkstri | ~mýkstu |
| gen | ~mýksts | ~mýkstrar | ~mýksts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýkstir | ~mýkstar | ~mýkst |
| acc | ~mýksta | ~mýkstar | ~mýkst |
| dat | ~mýkstum | ~mýkstum | ~mýkstum |
| gen | ~mýkstra | ~mýkstra | ~mýkstra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýksti | ~mýksta | ~mýksta |
| acc | ~mýksta | ~mýkstu | ~mýksta |
| dat | ~mýksta | ~mýkstu | ~mýksta |
| gen | ~mýksta | ~mýkstu | ~mýksta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~mýkstu | ~mýkstu | ~mýkstu |
| acc | ~mýkstu | ~mýkstu | ~mýkstu |
| dat | ~mýkstu | ~mýkstu | ~mýkstu |
| gen | ~mýkstu | ~mýkstu | ~mýkstu |
| auðmjúkur | lýsir | bæn | 11.7 |
| auðmjúkur | lýsir | þjónn | 10.2 |
| auðmjúkur | lýsir | þræll | 6.7 |
| auðmjúkur | lýsir | andvarp | 4.2 |
| auðmjúkur | lýsir | hjarta | 3 |
| auðmjúkur | og | iðrandi | 2.7 |
| hógvær | og | auðmjúkur | 1.9 |
| auðmjúkur | og | lítillátur | 1.5 |
| auðmjúkur | lýsir | lotning | 1.2 |
| auðmjúkur | lýsir | afsökunarbréf | 0.8 |
| auðmjúkur | lýsir | fórnfæring | 0.8 |
| auðmjúkur | lýsir | búddamunkur | 0.7 |
| auðmjúkur | lýsir | mannhaf | 0.7 |
| auðmjúkur | og | óæðri | 0.5 |
| auðmjúkur | lýsir | óðalsherra | 0.5 |
| auðmjúkur | lýsir | friðarboð | 0.5 |
| auðmjúkur | lýsir | skósveinn | 0.4 |
| auðmjúkur | og | allsgáður | 0.4 |
| auðmjúkur | lýsir | hjálparmaður | 0.4 |
| (+ 16 ->) |