Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

angist
[auɲɟ̊ɪsd̥] - f (-ar, -ir) 1. úzkost, trýzeň sálarkvöl 2. úzkost, strach, hrůza hræðsla fyllast angist refl být plný úzkosti
Islandsko-český studijní slovník
angist
angist
f (-ar, -ir)
[auɲɟ̊ɪsd̥]
1. úzkost, trýzeň (≈ sálarkvöl)
2. úzkost, strach, hrůza (≈ hræðsla)
fyllast angist refl být plný úzkosti
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomangistangistin
accangistangistina
datangistangistinni
genangistarangistarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomangistirangistirnar
accangistirangistirnar
datangistumangistunum
genangistaangistanna
Synonyma a antonyma
kvöl muka, utrpení
ofboð šok, úděs, hrůza
Složená slova
hugarangist duševní / psychická úzkost
sálarangist duševní úzkost, trýzeň
Sémantika (MO)
angist og kvöl 15.3
angist og kvíði 13.2
ótti og angist 12.1
angist og örvænting 9.9
angist og sorg 7.2
neyð og angist 6.6
þjáning og angist 4.9
hryggð og angist 4.6
angist og hræðsla 4.2
angist og depurð 4.1
kátur lýsir angist 3.7
sársauki og angist 3.1
angist og vonleysi 3
angist og skelfing 2.8
angist og sektarkennd 1.7
angist og einsemd 1.7
angist frumlag með sturla 1.6
angist og óöryggi 1.5
reiði og angist 1.5
hrjáður lýsir angist 1.5
angist frumlag með grípa 1.3
angist frumlag með kvíða 1.3
angist og skaðræði 0.9
angist og sjálfsleit 0.8
angist og einmanaleiki 0.8
hrelling og angist 0.8
ógn og angist 0.8
fatahrúga af angist 0.8
fylla andlag angist 0.7
endurómur af angist 0.7
endalaus lýsir angist 0.7
gremja og angist 0.7
angist og vanmáttur 0.6
ólýsanlegur lýsir angist 0.6
angist og öfund 0.6
(+ 32 ->)
andþrengsliandþyngsliandæfaanemónaAnesAnettaangaanganangandiAngantýrAngelaAngelíaAngelíkaangi1 m Angi2 m angistangistarfullurangistarveinAngólaAngólamaðurangólskurangóra1 f angóra2 predp angórageitangórakötturangóraullangraangströmangurangurgapiangurvær