- anda
- [and̥a] - v (-aði) dýchat draga andann anda djúpt hluboce dýchat anda að sér nadechnout se, nadechovat se Hann andaði að sér köldu loftinu. Nadechl se studeného vzduchu. anda frá sér vydechnout Hann andaði frá sér með nefinu. Vydechl nosem. andast refl skonat, zesnout, zemřít, odejít farast Konungurinn andaðist í hárri elli. Král skonal ve vysokém věku. það andar köldu (á milli e-rra) impers přen. panují chladné vztahy (mezi (kým))
and|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(-aði)
[and̥a]
andast
refl
skonat, zesnout, zemřít, odejít
(≈ farast)
Konungurinn andaðist í hárri elli.
Král skonal ve vysokém věku.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | anda | öndum |
2.p | andar | andið |
3.p | andar | anda |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andaði | önduðum |
2.p | andaðir | önduðuð |
3.p | andaði | önduðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andi | öndum |
2.p | andir | andið |
3.p | andi | andi |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andaði | önduðum |
2.p | andaðir | önduðuð |
3.p | andaði | önduðu |
Činný rod - aktivum - neosobní užití (það) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Oznamovací způsob | |||||
Přítomný čas | Minulý čas | ||||
jednotné číslo | množné číslo | jednotné číslo | množné číslo | ||
3.p | það andar | - | 3.p | það andaði | - |
Spojovací způsob | |||||
Přítomný čas | Minulý čas | ||||
3.p | það andi | - | 3.p | það andaði | - |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andast | öndumst |
2.p | andast | andist |
3.p | andast | andast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andaðist | önduðumst |
2.p | andaðist | önduðust |
3.p | andaðist | önduðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andist | öndumst |
2.p | andist | andist |
3.p | andist | andist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | andaðist | önduðumst |
2.p | andaðist | önduðust |
3.p | andaðist | önduðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
anda | andaðu | andið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
andandi | andað | andast |
anda | andlag | leika | 12.7 |
anda | andlag | sjóðfélagi | 9.8 |
reykingamaður | frumlag með | anda | 3.8 |
vetur | frumlag með | anda | 3.6 |
kvak | frumlag með | anda | 3.3 |
hvalur | frumlag með | anda | 2.6 |
ok | frumlag með | anda | 2.2 |
konungur | frumlag með | anda | 2.2 |
anda | andlag | reykur | 1.7 |
anda | andlag | speki | 1.4 |
uppstigning | frumlag með | anda | 1.1 |
lánþegi | frumlag með | anda | 0.9 |
anda | andlag | andardráttur | 0.8 |
anda | andlag | úði | 0.8 |
sannan | frumlag með | anda | 0.7 |
þröng | frumlag með | anda | 0.6 |
anda | andlag | órar | 0.6 |
ekkill | frumlag með | anda | 0.6 |
anda | andlag | glaðloft | 0.6 |
anda | andlag | heilagleiki | 0.6 |
anda | andlag | bergmál | 0.5 |
bransi | frumlag með | anda | 0.5 |
biskupsdóttir | frumlag með | anda | 0.4 |
anda | andlag | samdráttaverkur | 0.3 |
feila | frumlag með | anda | 0.3 |
anda | andlag | traustleiki | 0.3 |
anda | andlag | hrærir | 0.3 |
anda | andlag | sálarró | 0.3 |
anda | andlag | andnauð | 0.3 |
anda | andlag | pat | 0.3 |
grænhöfði | frumlag með | anda | 0.3 |
(+ 28 ->) |