Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

alúð
[aːluθ] - f (-ar) 1. přívětivost, přátelskost vingjarnleiki 2. pečlivost, péče vandvirkni leggja alúð við e-ð angažovat se v (čem)
Islandsko-český studijní slovník
alúð
al··úð
f (-ar)
[aːluθ]
1. přívětivost, přátelskost (≈ vingjarnleiki)
2. pečlivost, péče (≈ vandvirkni)
leggja alúð við e-ð angažovat se v (čem)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~úð~úðin
acc~úð~úðina
dat~úð~úðinni
gen~úðar~úðarinnar
Sémantika (MO)
alúð og samviskusemi 55.2
mikill lýsir alúð 16.5
alúð og natni 16
alúð og umhyggja 16
alúð og kostgæfni 12.1
ást og alúð 9.9
leggja andlag alúð 9.1
alúð og virðing 8.8
alúð og vandvirkni 6.5
stakur lýsir alúð 5.3
nærgætni og alúð 4.5
alúð og heilindi 4.5
elja og alúð 4
alúð og vinátta 3.3
alúð og skyldurækni 3
alúð og metnaður 2.7
alúð og trúmennska 2.2
dæmafár lýsir alúð 2
hlýja og alúð 1.7
alúð og dugnaður 1.6
heiðarleiki og alúð 1.6
alúð og ræktarsemi 1.5
nákvæmni og alúð 1.3
alúð og einlægni 1.2
alúð og árvekni 1.2
alúð og fagmennska 1.1
alúð og nærfærni 0.9
alúð og elskusemi 0.9
ástúð og alúð 0.9
(+ 26 ->)
altarisdúkuraltarisgangaaltarisklæðialtarissakramentialtaristaflaaltarisþjónnaltekinnalténdalténtaltröddaltsöngkonaaltsöngvarialtækuralullaluralúðalúðlegaalúðlegurAlvaalvaldalvalduralvanaleguralvanurAlvaralvaraalvarlegaalvarleguralvarleikialvegAlvildaAlvin