- aðferð
- [aðfɛrθ] - f (-ar, -ir) postup, metoda, způsob verklag nota nýja aðferð použít novou metodu
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | ~ferð | ~ferðin |
| acc | ~ferð | ~ferðina |
| dat | ~ferð | ~ferðinni |
| gen | ~ferðar | ~ferðarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | ~ferðir | ~ferðirnar |
| acc | ~ferðir | ~ferðirnar |
| dat | ~ferðum | ~ferðunum |
| gen | ~ferða | ~ferðanna |
| Þið munið spara tíma ef þið takið upp þessa nýju aðferð. | Ušetříte čas, když přijmete tento nový postup. |
| Það virðist sem aðferðirnar mínar séu nýlegri. | Zdá se, že moje metody jsou zánovní. |
| Þau tóku upp nýja aðferð til að kenna ensku í þessum skóla. | V té škole zavedli novou metodu výuky angličtiny. |
| Þú mundir ekki græða neitt á slíkri aðferð. |
| nýstárleg aðferð | inovativní postup |
| ókosturinn við þessa aðferð | nevýhoda této metody |
| prófa aðferðina | vyzkoušet metodu |
| reyna ýmsar aðferðir | vyzkoušet různé metody |
| Þessi aðferð hefur reynst vel. | Tato metoda se osvědčila. |
| Þessi aðferð er talsvert tímafrek. | Tento postup je značně zdlouhavý. |
| þróa aðferð | vyvinout metodu |
| Rannsakendur notast við mismunandi aðferðir. | Výzkumníci používají různé metody. |
| tillærðar aðferðir | osvojené postupy |
| spes aðferð | speciální metoda |
| baráttuaðferð | bojová taktika, metoda boje |
| batikaðferð | |
| batíkaðferð | batikování |
| blástursaðferð | umělé dýchání, dýchání z úst do úst |
| brjóstvitsaðferð | heuristika |
| framleiðsluaðferð | výrobní postup / proces |
| frásagnaraðferð | vypravěčský postup, vypravěčská technika |
| leitaraðferð | vyhledávací metoda |
| lækningaaðferð | léčebná metoda |
| matreiðsluaðferð | metoda vaření, způsob přípravy jídla |
| nálastunguaðferð | akupunktura |
| námsaðferð | studijní metoda |
| rannsóknaraðferð | výzkumná metoda, metoda zkoumání |
| reikningsaðferð | výpočetní metoda, metoda / způsob výpočtu |
| samanburðaraðferð | srovnávací metoda |
| starfsaðferð | pracovní metoda |
| sundaðferð | plavecký styl |
| söluaðferð | prodejní strategie, marketing |
| vinnsluaðferð | metoda zpracování |
| vinnuaðferð | pracovní postup / metoda |
| (+ 8 ->) |
| efniviður | og | aðferð | 1429 |
| mismunandi | lýsir | aðferð | 288.2 |
| hefðbundinn | lýsir | aðferð | 287.8 |
| vísindalegur | lýsir | aðferð | 263.4 |
| nýr | lýsir | aðferð | 214.1 |
| beita | andlag | aðferð | 156.3 |
| þróa | andlag | aðferð | 154.2 |
| viðurkenndur | lýsir | aðferð | 103.3 |
| nota | andlag | aðferð | 97.9 |
| frjáls | lýsir | aðferð | 82.2 |
| árangursríkur | lýsir | aðferð | 77.1 |
| aðferð | og | tækni | 67.2 |
| hugtak | og | aðferð | 57.3 |
| þróun | er eiginleiki | aðferð | 51 |
| einfaldur | lýsir | aðferð | 41.4 |
| kenning | og | aðferð | 37.5 |
| aðferð | til | greining | 33.7 |
| aðferð | er eiginleiki | gæðastjórnun | 33 |
| heldri | lýsir | aðferð | 26.2 |
| tölfræðilegur | lýsir | aðferð | 24.9 |
| notkun | er eiginleiki | aðferð | 22.9 |
| beiting | er eiginleiki | aðferð | 20.3 |
| hugmynd | og | aðferð | 19.3 |
| aðferð | og | vinnubrögð | 17.6 |
| réttur | lýsir | aðferð | 17.5 |
| ólíkur | lýsir | aðferð | 17.2 |
| hugtök | og | aðferð | 16.1 |
| áhrifaríkur | lýsir | aðferð | 15.8 |
| staðlaður | lýsir | aðferð | 15.1 |
| aðferð | frumlag með | henta | 14.5 |
| lögmál | og | aðferð | 14.2 |
| efnafræðilegur | lýsir | aðferð | 13.8 |
| innleiða | andlag | aðferð | 12.6 |
| ganga | með | aðferð | 12.5 |
| fyrirbyggjandi | lýsir | aðferð | 12.2 |
| viðfangsefni | og | aðferð | 11.9 |
| aðferð | og | námsmat | 11.9 |
| aðferð | til | mæling | 9.9 |
| stærðfræðilegur | lýsir | aðferð | 9.3 |
| nútímalegur | lýsir | aðferð | 9.2 |
| nýstárlegur | lýsir | aðferð | 9 |
| mælitæki | og | aðferð | 8.9 |
| kerfisbundinn | lýsir | aðferð | 8.5 |
| aðferð | við | útreikningur | 8.4 |
| hugmyndafræði | og | aðferð | 8 |
| þekking | á (+ þgf.) | aðferð | 7.8 |
| fljótvirkur | lýsir | aðferð | 7.8 |
| notagildi | er eiginleiki | aðferð | 7.2 |
| hentugur | lýsir | aðferð | 6.5 |
| þróaður | lýsir | aðferð | 6.2 |
| hagrænn | lýsir | aðferð | 6 |
| aðferð | og | nálgun | 6 |
| einkaleyfi | á (+ þgf.) | aðferð | 6 |
| aðferð | frumlag með | duga | 5.8 |
| matur | á (+ þgf.) | aðferð | 5.7 |
| prófa | andlag | aðferð | 5.4 |
| hagnýtur | lýsir | aðferð | 5.4 |
| vafasamur | lýsir | aðferð | 5.4 |
| reyna | andlag | aðferð | 5.2 |
| markmið | og | aðferð | 5.1 |
| aðferð | frumlag með | virka | 5 |
| aðferð | við (+ þf.) | kennsla | 4.8 |
| óvenjulegur | lýsir | aðferð | 4.6 |
| hlutbundinn | lýsir | aðferð | 4.5 |
| aðferð | við | val | 4.5 |
| heppilegur | lýsir | aðferð | 4.3 |
| ævaforn | lýsir | aðferð | 4.2 |
| aðferð | er eiginleiki | vísindi | 4.2 |
| byltingarkenndur | lýsir | aðferð | 4.1 |
| verkfæri | og | aðferð | 4 |
| óheiðarlegur | lýsir | aðferð | 4 |
| gamaldags | lýsir | aðferð | 3.9 |
| aðferð | er eiginleiki | kvaðrat | 3.9 |
| hlutlægur | lýsir | aðferð | 3.9 |
| aðferð | og | leið | 3.9 |
| nothæfur | lýsir | aðferð | 3.9 |
| aðferð | er eiginleiki | erfðatækni | 3.7 |
| aðferð | er eiginleiki | félagsvísindi | 3.6 |
| aðferð | er eiginleiki | raunvísindi | 3.6 |
| síðarnefndur | lýsir | aðferð | 3.5 |
| skilvirkur | lýsir | aðferð | 3.5 |
| aðferð | við | gagnasöfnun | 3.4 |
| sagnfræðilegur | lýsir | aðferð | 3.4 |
| endurbættur | lýsir | aðferð | 3.4 |
| leiðbeining | og | aðferð | 3.4 |
| fljótlegur | lýsir | aðferð | 3.4 |
| verklag | og | aðferð | 3.3 |
| gamalkunnur | lýsir | aðferð | 3.2 |
| aðferð | til | grein | 2.9 |
| aðferð | við | kortlagning | 2.8 |
| friðsamlegur | lýsir | aðferð | 2.8 |
| dæmi | um | aðferð | 2.8 |
| eðlisfræðilegur | lýsir | aðferð | 2.7 |
| alþekktur | lýsir | aðferð | 2.6 |
| aðferð | við | sýnataka | 2.6 |
| aðferð | er eiginleiki | mannauðsstjórnun | 2.6 |
| aðferð | frumlag með | byggja | 2.4 |
| ómannúðlegur | lýsir | aðferð | 2.4 |
| fjölbreytilegur | lýsir | aðferð | 2.3 |
| aðferð | til | lækning | 2.2 |
| aðferð | og | íhugun | 2.2 |
| finna | andlag | aðferð | 2.2 |
| inntak | og | aðferð | 2.2 |
| ógeðfelldur | lýsir | aðferð | 2.2 |
| (+ 101 ->) |