Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðgæsla
[aðɟ̊aisd̥la] - f (-u) 1. pozornost, ostražitost, obezřetnost varúð sýna miklu aðgæslu být velmi ostražitý 2. prozkoumání athugun við nánari aðgæslu při bližším prozkoumání
Islandsko-český studijní slovník
aðgæsla
að··gæsl|a
f (-u)
[aðɟ̊aisd̥la]
1. pozornost, ostražitost, obezřetnost (≈ varúð)
sýna miklu aðgæslu být velmi ostražitý
2. prozkoumání (≈ athugun)
við nánari aðgæslu při bližším prozkoumání
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~gæsla~gæslan
acc~gæslu~gæsluna
dat~gæslu~gæslunni
gen~gæslu~gæslunnar
Synonyma a antonyma
aðgát pozor, opatrnost
Sémantika (MO)
sérstakur lýsir aðgæsla 24.2
sýna andlag aðgæsla 14.4
nægjanlegur lýsir aðgæsla 3.2
aðgæsla og tillitssemi 2.5
stöðugur lýsir aðgæsla 1.8
ítur lýsir aðgæsla 1.6
verkfær lýsir aðgæsla 1.3
aðgæsla í (+ þgf.) grennd 0.5
aðgæsla við búfjárhirðing 0.5
aðgæsla er eiginleiki kirkjuhaldari 0.4
hirða og aðgæsla 0.4
(+ 8 ->)
aðgerðaaðgerðaáætlunaðgerðalausaðgerðaleysiaðgerðalítillaðgerðarhnappuraðgerðarleysiaðgerðasinniaðgerðastefnaaðgreinaaðgreinandiaðgreinanleguraðgreinduraðgreiningaðgrunnuraðgæslaaðgæsluleysiaðgætaaðgætinnaðgætniaðgöngumiðasalaaðgöngumiðiaðhafastaðhaldaðhaldsaðgerðaðhaldssamuraðhaldssemiaðhláturaðhlátursefniaðhlynningaðhvarf