- þakinn
- [θaːɟ̊ɪn] - adj pokrytý, přikrytý Fjöllin eru þakin jökli. Hory jsou pokryté ledovcem.
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | þakinn | þakin | þakið |
| acc | þakinn | þakta | þakið |
| dat | þöktum | þakinni | þöktu |
| gen | þakins | þakinnar | þakins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktir | þaktar | þakin |
| acc | þakta | þaktar | þakin |
| dat | þöktum | þöktum | þöktum |
| gen | þakinna | þakinna | þakinna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þakti | þakta | þakta |
| acc | þakta | þöktu | þakta |
| dat | þakta | þöktu | þakta |
| gen | þakta | þöktu | þakta |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þöktu | þöktu | þöktu |
| acc | þöktu | þöktu | þöktu |
| dat | þöktu | þöktu | þöktu |
| gen | þöktu | þöktu | þöktu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktari | þaktari | þaktara |
| acc | þaktari | þaktari | þaktara |
| dat | þaktari | þaktari | þaktara |
| gen | þaktari | þaktari | þaktara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktari | þaktari | þaktari |
| acc | þaktari | þaktari | þaktari |
| dat | þaktari | þaktari | þaktari |
| gen | þaktari | þaktari | þaktari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktastur | þöktust | þaktast |
| acc | þaktastan | þaktasta | þaktast |
| dat | þöktustum | þaktastri | þöktustu |
| gen | þaktasts | þaktastrar | þaktasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktastir | þaktastar | þöktust |
| acc | þaktasta | þaktastar | þöktust |
| dat | þöktustum | þöktustum | þöktustum |
| gen | þaktastra | þaktastra | þaktastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þaktasti | þaktasta | þaktasta |
| acc | þaktasta | þöktustu | þaktasta |
| dat | þaktasta | þöktustu | þaktasta |
| gen | þaktasta | þöktustu | þaktasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þöktustu | þöktustu | þöktustu |
| acc | þöktustu | þöktustu | þöktustu |
| dat | þöktustu | þöktustu | þöktustu |
| gen | þöktustu | þöktustu | þöktustu |
| Einn stofuveggurinn var þakinn panil. | Jedna stěna v obývacím pokoji měla dřevěný obklad. |
| alþakinn | celý pokrytý / přikrytý |
| snæviþakinn | pokrytý sněhem, zasněžený |
| þakinn | lýsir | tindur | 9.6 |
| þakinn | lýsir | jörð | 6.5 |
| þakinn | og | frosinn | 3.8 |
| þakinn | lýsir | snjór | 3.7 |
| þakinn | lýsir | fjall | 3.1 |
| þakinn | lýsir | næfra | 3 |
| þakinn | lýsir | hraun | 1.9 |
| þakinn | lýsir | sandur | 1.3 |
| þakinn | lýsir | héla | 1.1 |
| þakinn | lýsir | rós | 0.7 |
| þakinn | lýsir | leir | 0.5 |
| krossofinn | og | þakinn | 0.5 |
| þakinn | lýsir | bandvefshimna | 0.5 |
| þakinn | lýsir | vafningsviður | 0.5 |
| þakinn | lýsir | perluskel | 0.5 |
| þakinn | lýsir | sementsryk | 0.5 |
| þakinn | lýsir | strámotta | 0.4 |
| þakinn | lýsir | skrautverk | 0.4 |
| þakinn | lýsir | kóngulóarvefur | 0.4 |
| þakinn | lýsir | hrossatað | 0.4 |
| (+ 17 ->) |