Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þéttbýll
[θjɛhd̥b̥id̥l̥] - adj hustě obydlený / osídlený strjálbýll
Islandsko-český studijní slovník
þéttbýll
adj
[θjɛhd̥b̥id̥l̥]
hustě obydlený / osídlený (↑ strjálbýll)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~býll ~býl ~býlt
acc ~býlan ~býla ~býlt
dat ~býlum ~býlli ~býlu
gen ~býls ~býllar ~býls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~býlir ~býlar ~býl
acc ~býla ~býlar ~býl
dat ~býlum ~býlum ~býlum
gen ~býlla ~býlla ~býlla

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~býli ~býla ~býla
acc ~býla ~býlu ~býla
dat ~býla ~býlu ~býla
gen ~býla ~býlu ~býla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~býlu ~býlu ~býlu
acc ~býlu ~býlu ~býlu
dat ~býlu ~býlu ~býlu
gen ~býlu ~býlu ~býlu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~býlli ~býlli ~býlla
acc ~býlli ~býlli ~býlla
dat ~býlli ~býlli ~býlla
gen ~býlli ~býlli ~býlla
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~býlli ~býlli ~býlli
acc ~býlli ~býlli ~býlli
dat ~býlli ~býlli ~býlli
gen ~býlli ~býlli ~býlli

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~býlastur ~býlust ~býlast
acc ~býlastan ~býlasta ~býlast
dat ~býlustum ~býlastri ~býlustu
gen ~býlasts ~býlastrar ~býlasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~býlastir ~býlastar ~býlust
acc ~býlasta ~býlastar ~býlust
dat ~býlustum ~býlustum ~býlustum
gen ~býlastra ~býlastra ~býlastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~býlasti ~býlasta ~býlasta
acc ~býlasta ~býlustu ~býlasta
dat ~býlasta ~býlustu ~býlasta
gen ~býlasta ~býlustu ~býlasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~býlustu ~býlustu ~býlustu
acc ~býlustu ~býlustu ~býlustu
dat ~býlustu ~býlustu ~býlustu
gen ~býlustu ~býlustu ~býlustu
Synonyma a antonyma
þéttbyggður hustě obydlený / osídlený
↑ strjálbýll řídce osídlený
Sémantika (MO)
þéttbýll lýsir svæði 25.4
þéttbýll lýsir land 4.3
þéttbýll lýsir hérað 1.9
frjósamur og þéttbýll 1.5
þéttbýll lýsir milljónaborg 1.2
þéttbýll lýsir eyja 1.1
þéttbýll lýsir neðansjávarborg 1
þéttbýll lýsir landbúnaðarbyggð 1
þéttbýll lýsir staður 0.7
þéttbýll lýsir varpsvæði 0.7
þéttbýll lýsir fátækrahverfi 0.7
þéttbýll lýsir slömm 0.5
þéttbýll lýsir iðnaðarland 0.4
þéttbýll lýsir lundabyggð 0.4
þéttbýll lýsir miðaldasamfélag 0.4
þéttbýll lýsir íbúðargata 0.4
þéttbýll lýsir borgarland 0.4
(+ 14 ->)