- úða
- [uːða] - v (-aði) acc / dat 1. (na)stříkat, (po)kropit, (na)sprejovat ýra úða e-u á e-ð nastříkat (co) na (co) úða málningu á vegginn nastříkat barvu na zeď úða e-ð með e-u postříkat (co čím) úða garðinn pokropit zahradu 2. úða í sig e-u cpát se (čím), ládovat se (čím) (chipsy ap.) úða í sig salthnetum cpát se slanými oříšky
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úða | úðum |
| 2.p | úðar | úðið |
| 3.p | úðar | úða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðaði | úðuðum |
| 2.p | úðaðir | úðuðuð |
| 3.p | úðaði | úðuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úði | úðum |
| 2.p | úðir | úðið |
| 3.p | úði | úði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðaði | úðuðum |
| 2.p | úðaðir | úðuðuð |
| 3.p | úðaði | úðuðu |
| Činný rod - aktivum - neosobní užití (það) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Oznamovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| jednotné číslo | množné číslo | jednotné číslo | množné číslo | ||
| 3.p | það úðar | - | 3.p | það úðaði | - |
| Spojovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| 3.p | það úði | - | 3.p | það úðaði | - |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðast | úðumst |
| 2.p | úðast | úðist |
| 3.p | úðast | úðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðaðist | úðuðumst |
| 2.p | úðaðist | úðuðust |
| 3.p | úðaðist | úðuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðist | úðumst |
| 2.p | úðist | úðist |
| 3.p | úðist | úðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | úðaðist | úðuðumst |
| 2.p | úðaðist | úðuðust |
| 3.p | úðaðist | úðuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| úða | úðaðu | úðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| úðandi | úðað | úðast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | úðaður | úðuð | úðað |
| acc | úðaðan | úðaða | úðað |
| dat | úðuðum | úðaðri | úðuðu |
| gen | úðaðs | úðaðrar | úðaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | úðaðir | úðaðar | úðuð |
| acc | úðaða | úðaðar | úðuð |
| dat | úðuðum | úðuðum | úðuðum |
| gen | úðaðra | úðaðra | úðaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | úðaði | úðaða | úðaða |
| acc | úðaða | úðuðu | úðaða |
| dat | úðaða | úðuðu | úðaða |
| gen | úðaða | úðuðu | úðaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | úðuðu | úðuðu | úðuðu |
| acc | úðuðu | úðuðu | úðuðu |
| dat | úðuðu | úðuðu | úðuðu |
| gen | úðuðu | úðuðu | úðuðu |
| úða | andlag | vatn | 6.3 |
| úða | andlag | lerki | 1.9 |
| úða | andlag | tré | 1.8 |
| úða | andlag | málning | 1.7 |
| úða | andlag | undur | 1.6 |
| strokk | frumlag með | úða | 1.6 |
| úða | andlag | planta | 1.5 |
| úða | andlag | hraðtengi | 1.4 |
| úða | andlag | ber | 1 |
| ilmvatn | frumlag með | úða | 0.7 |
| saggi | frumlag með | úða | 0.4 |
| úða | andlag | vatnskanna | 0.4 |
| úða | andlag | þrýstiloft | 0.4 |
| úða | andlag | hárlakk | 0.3 |
| (+ 11 ->) |