Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

öskra
[œsɡ̊ra] - v (-aði) zařvat, řvát, (za)ječet, (za)vřískat grenja öskra á e-n ječet na (koho)
Islandsko-český studijní slovník
öskra
öskr|a
v (-aði) ↩ öskrandi
[œsɡ̊ra]
zařvat, řvát, (za)ječet, (za)vřískat (≈ grenja)
öskra á e-n ječet na (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskra öskrum
2.p öskrar öskrið
3.p öskrar öskra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskraði öskruðum
2.p öskraðir öskruðuð
3.p öskraði öskruðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskri öskrum
2.p öskrir öskrið
3.p öskri öskri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskraði öskruðum
2.p öskraðir öskruðuð
3.p öskraði öskruðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskrast öskrumst
2.p öskrast öskrist
3.p öskrast öskrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskraðist öskruðumst
2.p öskraðist öskruðust
3.p öskraðist öskruðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskrist öskrumst
2.p öskrist öskrist
3.p öskrist öskrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öskraðist öskruðumst
2.p öskraðist öskruðust
3.p öskraðist öskruðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
öskra öskraðu öskrið
Presp Supin Supin refl
öskrandi öskrað öskrast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom öskraður öskruð öskrað
acc öskraðan öskraða öskrað
dat öskruðum öskraðri öskruðu
gen öskraðs öskraðrar öskraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom öskraðir öskraðar öskruð
acc öskraða öskraðar öskruð
dat öskruðum öskruðum öskruðum
gen öskraðra öskraðra öskraðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom öskraði öskraða öskraða
acc öskraða öskruðu öskraða
dat öskraða öskruðu öskraða
gen öskraða öskruðu öskraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom öskruðu öskruðu öskruðu
acc öskruðu öskruðu öskruðu
dat öskruðu öskruðu öskruðu
gen öskruðu öskruðu öskruðu
TATOEBA
Hann missti stjórn á skapi sínu og öskraði á mig. Přestal se ovládat a zakřičel na mě.
Öskraðu og byrjaðu að búa til ringulreið. Křič a začni dělat chaos.
Synonyma a antonyma
arga vřískat, řvát, ječet, povykovat
grenja (za)ječet, hulákat, řvát, zařvat
belja2 ryčet, křičet
Sémantika (MO)
ljón frumlag með öskra 6.6
salur frumlag með öskra 2.5
öskra andlag jólasveinn 2.3
öskur frumlag með öskra 1.9
stríðsöskur frumlag með öskra 1.5
öskra andlag pína 1.1
öskra andlag lunga 1
frekja frumlag með öskra 0.7
öskra andlag slagorð 0.7
fokk frumlag með öskra 0.6
öskra andlag kráka 0.6
lófaklapp frumlag með öskra 0.6
já frumlag með öskra 0.5
trjákróna frumlag með öskra 0.4
öskra andlag klúryrði 0.4
öskra andlag nanna 0.4
algleymingur frumlag með öskra 0.3
ekkasog frumlag með öskra 0.3
öskra andlag slangi 0.3
brjál frumlag með öskra 0.3
öskra andlag eðlisávísun 0.3
öskra andlag bringur 0.3
panda frumlag með öskra 0.3
myndmenntakennari frumlag með öskra 0.3
öskra andlag vá 0.3
gummi frumlag með öskra 0.3
gestakoma frumlag með öskra 0.3
(+ 24 ->)
öryggisvestiöryggisvörðuröryggjatöngöryrkiöryrkjaörþreytturörþrifaráðörþrotaörþunnurörþyrsturöræfaferðöræfagróðuröræfaóttiöræfiösöskraöskrandiöskrariöskubakkiöskubíllÖskubuskaöskubyluröskudaguröskufallöskufulluröskugosöskugráröskuhauguröskuhríðöskukarlöskuker