- ást
- [ausd̥] - f (-ar, -ir) láska, zalíbení kærleikur ást e-rs til e-rs láska (koho) ke (komu) fá ást á e-m / e-u zamilovat si (koho / co) hafa ást á e-m / e-u milovat (koho / co), mít rád (koho / co) hafa ást á bókum milovat knížky
Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ást | ástin |
| acc | ást | ástina |
| dat | ást | ástinni |
| gen | ástar | ástarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ástir | ástirnar |
| acc | ástir | ástirnar |
| dat | ástum | ástunum |
| gen | ásta | ástanna |
| frjálsar ástir | volná láska |
| heit ást | vroucí láska |
| hverflyndur í ástum | nestálý v lásce |
| leggja ást á e-n | zamilovat se do (koho), milovat (koho) |
| ást í meinum | zakázaná láska |
| vera seinheppinn í ástum | mít smůlu v lásce |
| Ást hennar hefur snúist í hatur. | Její láska se obrátila v nenávist. |
| Ástir tókust með þeim. | Vznikla mezi nimi láska. |
| tákngervingur ástar | symbol lásky |
| forboðin ást | zapovězená láska |
| átthagaást | láska k domovině |
| fegurðarást | láska ke kráse |
| fróðleiksást | láska k poznání |
| föðurlandsást | vlastenectví, patriotismus, patriotizmus |
| guðsást | boží láska |
| matarást | milovat jak (kdo) vaří |
| móðurást | mateřská láska |
| ofurást | slepá láska |
| sannleiksást | láska k pravdě |
| Sigurást | Sigurást |
| sjálfsást | sebeláska, narcismus, narcizmus, narcisismus, narcisizmus |
| ættjarðarást | vlastenectví, patriotismus, patriotizmus, národní hrdost |
| ást | og | umhyggja | 236.2 |
| ást | í (+ þgf.) | líf | 82.7 |
| sannur | lýsir | ást | 81.1 |
| ást | og | vinátta | 76.3 |
| ást | og | hamingja | 72.5 |
| ást | og | sorg | 54 |
| ást | við | sýn | 50.4 |
| ást | og | hatur | 46.2 |
| ást | og | kærleikur | 44.9 |
| ást | og | kynlíf | 44.1 |
| ást | og | gleði | 39.5 |
| gyðja | er eiginleiki | ást | 38.7 |
| ást | og | örlög | 36.5 |
| ást | og | hlýja | 35.4 |
| ást | og | væntumþykja | 34.6 |
| skilyrðislaus | lýsir | ást | 34.5 |
| ást | og | hjónaband | 34 |
| ást | og | friður | 33.5 |
| ást | og | fegurð | 27.2 |
| ást | og | trú | 26.2 |
| ást | og | virðing | 25.9 |
| ást | og | kærleiki | 23.9 |
| ást | og | dauði | 23.8 |
| ást | frumlag með | blómstra | 17.8 |
| yndi | og | ást | 14.6 |
| sanna | andlag | ást | 13.6 |
| ást | og | aðdáun | 11.7 |
| ást | og | söknuður | 11.2 |
| ást | og | afbrýði | 10.9 |
| ást | og | von | 10.5 |
| ást | og | rómantík | 9.9 |
| ást | og | alúð | 9.9 |
| ást | í (+ þgf.) | hjarta | 9.7 |
| ást | og | svik | 9 |
| finna | andlag | ást | 8.5 |
| ást | og | þrá | 8.1 |
| ást | og | tryggð | 7.9 |
| njóta | andlag | ást | 7.9 |
| ást | og | ástríða | 7.2 |
| ást | og | tilfinning | 7.1 |
| umlukinn | lýsir | ást | 6 |
| ljóð | um | ást | 5.9 |
| ást | er eiginleiki | hjón | 5.6 |
| kvalinn | lýsir | ást | 5.3 |
| ást | frumlag með | sigra | 5.2 |
| forboðinn | lýsir | ást | 5.1 |
| einlægur | lýsir | ást | 5.1 |
| ást | og | ævintýr | 5 |
| óskandi | lýsir | ást | 4.4 |
| rækt | við | ást | 4.2 |
| eldheitur | lýsir | ást | 4 |
| platónskur | lýsir | ást | 4 |
| umvafinn | lýsir | ást | 3.9 |
| ást | og | losti | 3.8 |
| brennandi | lýsir | ást | 3.8 |
| ást | og | ástleysi | 3.6 |
| ást | og | harmur | 3.5 |
| neisti | er eiginleiki | ást | 3.2 |
| tjá | andlag | ást | 3 |
| tákn | er eiginleiki | ást | 2.9 |
| ást | og | draumur | 2.9 |
| ást | og | unaður | 2.9 |
| holdlegur | lýsir | ást | 2.8 |
| lífsgleði | og | ást | 2.7 |
| fölskvalaus | lýsir | ást | 2.7 |
| ást | og | ótti | 2.5 |
| saga | um | ást | 2.4 |
| ást | á (+ þgf.) | sannleiki | 2.3 |
| ást | frumlag með | æða | 2.3 |
| sjómannslíf | og | ást | 2.2 |
| æska | og | ást | 2.2 |
| glataður | lýsir | ást | 2.2 |
| minning | um | ást | 2.1 |
| ást | fyrir (+ þf.) | pólskipti | 2.1 |
| guð | er eiginleiki | ást | 2 |
| ást | á (+ þgf.) | manneskja | 2 |
| ást | frumlag með | kvikna | 2 |
| ást | og | viska | 1.9 |
| nýkviknaður | lýsir | ást | 1.8 |
| ævi | og | ást | 1.7 |
| ást | og | algleymi | 1.7 |
| ást | og | hugrekki | 1.6 |
| ást | og | víf | 1.6 |
| ást | og | hrifning | 1.6 |
| frami | og | ást | 1.6 |
| ást | er eiginleiki | elskandi | 1.6 |
| ást | og | ástarsorg | 1.6 |
| ást | og | erótík | 1.6 |
| ást | er eiginleiki | elskhugi | 1.5 |
| ást | og | elska | 1.5 |
| ást | og | eindrægni | 1.5 |
| breyskleiki | og | ást | 1.5 |
| (+ 89 ->) |